19 בינואר 2024
מדגסקר
המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי יצא לאור בשלוש שפות במדגסקר
ב־7 בינואר 2024 המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי יצא לאור בשפות טנדרוי, טנקאראנה ווזו. ההודעה על כך נמסרה באסיפה מיוחדת שנערכה במקביל בשלושה אזורים נפרדים בהם כל שפה מדוברת. הנוכחים קיבלו עותקים מודפסים של הפרסום החדש, וניתן היה להורידו גם בפורמט דיגיטלי.
טנדרוי
אח פול רהג׳נירינה, חבר בוועד הסניף של מדגסקר, הודיע על צאתו לאור של המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי בטנדרוי באולם מלכות בעיר אמבובומבה לקהל של 442 איש. בנוסף, עוד 681 איש נכחו בוועידת וידיאו. נכון לעכשיו, 662 אחים ואחיות משרתים ב־25 קהילות וקבוצות דוברות טנדרוי במדגסקר.
טנקאראנה
אח רולנד רפאליברה, חבר בוועד הסניף, הודיע על צאתו לאור של המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי בטנקאראנה באולם כינוסים בעיר אנציראננה לקהל של 904 אחים ואחיות. עוד 218,1 איש נכחו בוועידת וידיאו. מעל 000,1 אחים ואחיות משרתים ב־28 קהילות וקבוצות דוברות טנקאראנה במדגסקר.
וזו
אח כריסטופר תומאס, חבר בוועד הסניף, הודיע על צאתו לאור של המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי בווזו באולם מלכות בעיר טוליארה לקהל של כ־290,1 אחים ואחיות. בנוסף, עוד 305 איש נכחו בוועידת וידיאו. בסך הכול, 706 אחים ואחיות משרתים ב־20 קהילות וקבוצות דוברות וזו.
התוכניות אומנם התקיימו במקומות נפרדים, אך כל האחים והאחיות כאחד הביעו הערכה דומה על התרגום הברור, המדויק והקל לקריאה של ספר מתי בשפתם.
אנחנו מודים ליהוה על המתנה הנפלאה שהעניק לאחינו ואחיותינו דוברי טנדרוי, טנקאראנה ווזו במדגסקר — תרגום מקרא חדש שיעזור להם להלל אותו ולמלא את צורכם הרוחני (מתי ה׳:3).