ב־19 במאי 2019 הוציאו לאור עדי־יהוה את תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש היווניים במרשלית באירוע מיוחד שהתקיים באוניברסיטת דרום האוקיינוס ​​השקט במג׳ורו שבאיי מרשל.‏ בנוסף,‏ התוכנית שודרה באולם מלכות באי אביה,‏ המרוחק מעל 440 קילומטר ממג׳ורו.‏

סך הנוכחים באסיפה המיוחדת היה 339 איש,‏ כולל 151 המבשרים המשרתים בארבע הקהילות שבאיי מרשל.‏ מבשרים אלו ו־325 המבשרים המשרתים בשטח של דוברי מרשלית בארצות הברית יוכלו להשתמש בתרגום מקרא זה באסיפותיהם,‏ בלימוד האישי שלהם ובשירות.‏ ברחבי העולם ישנם כ־000,‏61 דוברי מרשלית.‏

אחד האחים שלקח חלק בפרויקט התרגום מסביר:‏ ‏”‏תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש היווניים במרשלית הוא התרגום המודרני הראשון בשפה זו המשיב את שם אלוהים למקומו הראוי.‏ זהו תרגום מהימן שיעזור לאחים ולאחיות להמשיך להגביר את אהבתם ליהוה”‏.‏

אנו שמחים על התרגום החדש,‏ המוכיח שיהוה מברך את עבודת התרגום למגוון רב של שפות,‏ קטנות כגדולות (‏תהלים מ״ט:‏1,‏ 2‏)‏.‏