ב־17 באוקטובר 2019 כוחות הביטחון של מקסיקו ושוטרים ניהלו קרב יריות נגד חברי קרטל סמים שהיו חמושים היטב.‏ הדבר אירע בקוליאקאן,‏ סינלואה,‏ שבמקסיקו,‏ עיר ששיש בה קרוב למיליון תושבים.‏ במהלך קרב היריות שנמשך כמה שעות,‏ כבישים ראשיים נחסמו,‏ רכבים הוצתו ואסירים ברחו מכלא סמוך.‏ כוחות הביטחון מסרו שלפחות 14 אנשים נהרגו.‏ למרבה הצער,‏ סניף מרכז אמריקה דיווח שאחד מאחינו,‏ נוֹאֶה בלטראן,‏ היה בין ההרוגים.‏

אח בלטראן,‏ בן ה־39 ואב לשלושה ילדים,‏ היה בעבודה כאשר כדור תועה פגע בו.‏ אחים ואחיות מקומיים,‏ ביחד עם משגיח הנפה,‏ מספקים לאשתו רוסיו ולשלושת ילדיו הקטנים נחמה ועידוד מתוך המקרא.‏

בקוליאקאן יש יותר מ־000,‏7 מבשרים ב־80 קהילות.‏ במהלך הקרב,‏ כמה מן הקהילות ערכו שינויים זמניים במועדי אסיפות אמצע השבוע ובמפגשים לשירות השדה.‏ חלק מהאחים והאחיות צפו באסיפת אמצע השבוע מבתיהם.‏ משגיחי הנפה מארגנים ביקורי רעייה לכל מי שחוו את ההתפרצות האלימה,‏ המבהילה והבלתי צפויה הזו.‏

אנו חשים עצב עמוק על מותו הטראגי של אח בלטראן,‏ ואנו מתפללים שיהוה ימשיך לתמוך באחות בלטראן ובילדיהם.‏ אנו מייחלים ליום שבו ישרור שלום בכדור הארץ ושהיגון יוחלף ’‏ברוב שמחה’‏ (‏מרקוס ה׳:‏42‏)‏.‏