4 בספטמבר 2019
קניה
עדי־יהוה הוציאו לאור את תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש בלואו
ב־30 באוגוסט 2019 הוציאו עדי־יהוה לאור את תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש בשפה לואו בכינוס אזורי שנערך בעיר קיסומו שבקניה. אח רמי פרינגל, חבר בוועד הסניף של קניה, הודיע על צאתו לאור של המקרא החדש ביום הראשון של הכינוס. האירוע שודר בשני אתרי כינוס נוספים, וסך הנוכחות הכולל עמד על 481,2 איש.
מלאכת התרגום ארכה כשלוש שנים. אחד המתרגמים אמר: ”תהיה לכך השפעה אדירה על האחים והאחיות, אשר השתוקקו לראות את תרגום עולם חדש בשלמותו בלואו. רוב המשפחות בקהילות שלנו לא יכלו להרשות לעצמן מקרא שלם עבור כל אחד מבני המשפחה, לכן זאת ממש ברכה שכעת לכל אחד יהיה עותק אישי. בנוסף, השפה המודרנית שבה נעשה שימוש בתרגום הזה תהפוך את הלימוד האישי והמשפחתי למחזק אמונה עוד יותר”.
תרגום עולם חדש פורסם בשלמותו או בחלקו ב־184 שפות. ב־25 מהן יצאו מהדורות מתוקנות שלמות המבוססות על מהדורת 2013. אנו בטוחים שהתרגום החדש יעזור לכ־800,1 המבשרים דוברי הלואו בשטח הסניף של קניה להמשיך לקרוב אל יהוה. הוא גם יסייע במאמץ לבשר ביעילות ליותר מ־5 מיליון דוברי לואו (מתי כ״ד:14).