עבור לתוכן

משמאל לימין:‏ אח קורנליו צ׳פאן מגיש את נאום ערב הזיכרון ברומנית;‏ אח אנגלוס קרמפליאס מתרגם את הנאום ליוונית עבור אחד האסירים

20 באפריל 2021
רומניה

ערב הזיכרון 2021 — אסירים ברומניה נכחו בערב הזיכרון בשיחת ועידה בווידאו

ערב הזיכרון 2021 — אסירים ברומניה נכחו בערב הזיכרון בשיחת ועידה בווידאו

במשך 17 שנה ניהלו אחינו ברומניה מדי שבוע דיונים מקראיים עם אסירים בבית הכלא ז׳ילבה שבבוקרשט.‏ אך עם פרוץ מגפת קוביד-19,‏ האסיפות הללו פסקו.‏ עם זאת,‏ שבועיים לפני טקס ערב הזיכרון למותו של ישוע,‏ שהתקיים ב־27 במרס 2021,‏ הרשו מנהלי בית הכלא לחדש את האסיפות ולקיים אותן בשיחות ועידה בווידיאו.‏ אחינו שאלו אותם אם יהיה ניתן לקיים בצורה וירטואלית גם את ערב הזיכרון,‏ והם הסכימו.‏ בסך הכול נכחו בערב הזיכרון 21 אסירים ו־4 מסגל העובדים בכלא.‏

אח קורנליו צ׳פאן הגיש את נאום ערב הזיכרון ברומנית.‏ אח אנגלוס קרמפליאס תרגם את הנאום ליוונית עבור אחד האסירים שזו שפתו.‏ אחד מארבעת העובדים שנכחו בתוכנית היה סגן מנהל בית הכלא.‏

אח צ׳פאן אומר:‏ ”‏אני חושב שזאת הייתה זכות גדולה להגיש את נאום ערב הזיכרון.‏ האסירים באמת הקשיבו והרהרו בקורבן העילאי שהקריב ישוע בעדם”‏.‏

אח קרמפליאס אומר:‏ ”‏אנחנו כל כך שמחים שיהוה פתח לנו את הדלת לבשר לאסירים ולקיים את סעודת האדון.‏ אנחנו מקווים שבעתיד אסירים רבים נוספים יצטרפו לדיונים הווירטואליים שלנו על המקרא וימצאו בו נחמה”‏.‏

אנחנו שמחים שהנהלת בית הכלא נתנה לאסירים את הסכמתה להקשיב לנאום ערב הזיכרון (‏טימותיאוס א׳.‏ ב׳:‏3,‏ 4‏)‏.‏