ב־1 בספטמבר 2024 הודיע אח מסימיליאנו בריקוני,‏ חבר בוועד הסניף של איטליה,‏ על הוצאתו לאור של תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש בשלמותו בשפת סימנים איטלקית.‏ ההודעה נמסרה ל־854 הנוכחים בכינוס האזורי ’‏הכרז את הבשורה הטובה’‏!‏ שנערך באולם כינוסים ברומא,‏ איטליה.‏ המקרא נעשה זמין להורדה מייד באתר jw.org ובאפליקציית JW Library Sign Language.‏

זו הפעם הראשונה שהמקרא מתורגם במלואו לשפת סימנים איטלקית.‏ עדי־יהוה החלו להפיק ספרות מקראית בשפת סימנים איטלקית בשנת 1998.‏ כיום,‏ 845 אחים ואחיות משרתים ב־15 קהילות,‏ 12 קבוצות ו־10 טרום קבוצות שפת סימנים איטלקית ברחבי איטליה.‏

ב־6 בספטמבר 2024 הודיע אח פדריק ניינדה,‏ חבר בוועד הסניף של אוגנדה,‏ על צאתם לאור של הספרים מתי,‏ מרקוס,‏ לוקס ויוחנן בשפה רוטורו.‏ ההודעה נמסרה בפני 928 הנוכחים בכינוס האזורי ’‏הכרז את הבשורה הטובה’‏!‏ שנערך בהוימה,‏ אוגנדה.‏ כל הנוכחים קיבלו עותק מודפס של הספר הראשון,‏ המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי.‏ ארבעת ספרי הבשורה נעשו מייד זמינים להורדה באתר jw.org ובאפליקציית JW Library.‏

כ־2.‏2 מיליון איש באוגנדה דוברים רוטורו או רוניורו,‏ שפה הדומה לה.‏ רבים מתרגומי המקרא בשפות הללו השמיטו את שם אלוהים,‏ יהוה.‏ כל 374 האחים והאחיות המשרתים בשתי קהילות רוטורו וארבע קהילות רוניורו ברחבי אוגנדה שמחים שיש להם כעת תרגום מדויק וברור של ארבעת ספרי הבשורה,‏ בו יוכלו להשתמש בשירות ובאסיפות.‏

ב־8 בספטמבר 2024 יצא לאור ספר מתי באויגורית (‏ערבית)‏ ואויגורית (‏קירילית)‏.‏ ההודעה על כך נמסרה בפני 483 נוכחים באסיפה מיוחדת שנערכה במשרד הסניף בעיר אלמטי,‏ קזחסטן.‏ הספר נעשה מייד זמין להורדה הן באויגורית (‏ערבית)‏ והן באויגורית (‏קירילית)‏ באתר jw.org ובאפליקציית JW Library.‏

רבים מתרגומי המקרא באויגורית משתמשים בשפה ארכאית,‏ המקשה על קוראים רבים להבין את הכתוב.‏ כיום יש בעולם כ־11 מיליון דוברי אויגורית,‏ מרביתם חיים באסיה וחלקם מפוזרים ברחבי אפריקה,‏ אירופה ואמריקה הצפונית.‏

ב־13 בספטמבר 2024 הודיע אח מוזס אונדו,‏ חבר בוועד הסניף של אוגנדה,‏ על צאתם לאור של הספרים מתי,‏ מרקוס,‏ לוקס ויוחנן בשפה לוקונזו.‏ ההודעה נמסרה בפני 925 הנוכחים בכינוס האזורי ’‏הכרז את הבשורה הטובה’‏!‏ שנערך בבוורה,‏ אוגנדה.‏ כל הנוכחים קיבלו עותק מודפס של הספר הראשון,‏ המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי.‏ ארבעת ספרי הבשורה נעשו מייד זמינים להורדה באתר jw.org ובאפליקציית JW Library.‏

לפחות מיליון איש באוגנדה דוברים לוקונזו.‏ עדי־יהוה החלו לתרגם ספרות מקראית לשפה זו בשנת 2001.‏ כיום משרתים באוגנדה 324 אחים ואחיות בשש קהילות לוקונזו.‏

ב־15 בספטמבר 2024 הודיע אח ג׳טרו ברקליי,‏ חבר בוועד הסניף של ליבריה,‏ על צאתם לאור של הספרים מתי ומרקוס באנגלית ליברית.‏ ההודעה על כך נמסרה בפני 176,‏1 נוכחים באסיפה מיוחדת שנערכה באולם כינוסים בג׳ונסונוויל,‏ ליבריה.‏ בנוסף,‏ קהילות דוברות אנגלית ליברית מכל המדינה צפו בתוכנית בוועידת וידיאו.‏ שני הספרים נעשו מייד זמינים להורדה בפורמט דיגיטלי וכקובץ אודיו באתר jw.org ובאפליקציית JW Library. המהדורה המודפסת של המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי תהיה זמינה בקרוב.‏

אומנם קיימים קובצי שמע של ספרים בודדים באנגלית ליברית,‏ אך זו תהיה הפעם הראשונה שחלק כלשהו מתוך המקרא יתורגם לשפה זו בכתב.‏ בעוד אנגלית היא השפה הרשמית בליבריה,‏ כ־6.‏1 איש מתושבי המדינה דוברים אנגלית ליברית,‏ ומתוכם 034,‏7 אחים ואחיות המשרתים ב־120 קהילות.‏

ב־20 בספטמבר 2024 הודיע אח לזארו גונזלז,‏ חבר בוועד סניף מרכז אמריקה,‏ על צאתם לאור של ארבעת ספרי הבשורה בנהואטל (‏גואררו)‏.‏ ההודעה נמסרה ביום הראשון של הכינוס האזורי ’‏הכרז את הבשורה הטובה’‏!‏ שנערך באולם הכינוסים צ׳ילפנסינגו בגואררו,‏ מקסיקו.‏ בכינוס נכחו 769 איש,‏ אליהם התחברו בוועידת וידיאו עוד 742 נוכחים מהכינוס האזורי שנערך בטלאפה דה קומונפורט,‏ מקסיקו.‏ הנוכחים בשני הכינוסים קיבלו עותק מודפס של הספר המקרא — הבשורה הטובה על־פי מתי.‏ ארבעת ספרי הבשורה נעשו מייד זמינים להורדה באתר jw.org ובאפליקציית JW Library.‏

במקסיקו יש כ־000,‏250 דוברי נהואטל (‏גואררו)‏.‏ הקהילה הראשונה בשפה זו נוסדה בשנת 1987.‏ כיום משרתים בשטח דוברי שפה זו במקסיקו 216,‏1 אחים ואחיות ב־37 קהילות ו־2 קבוצות.‏