יחזקאל 40:1-49
מ בַּשָּׁנָה הָעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ לְגָלוּתֵנוּ, בְּרֵאשִׁית הַשָּׁנָה, בַּיּוֹם הָעֲשִׂירִי לַחֹדֶשׁ, בַּשָּׁנָה הָאַרְבַּע עֶשְׂרֵה אַחֲרֵי נְפִילַת הָעִיר, בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה הָיְתָה עָלַי יַד יְהֹוָה, וְהוּא לָקַח אוֹתִי אֶל הָעִיר.
2 הוּא הֱבִיאַנִי בְּמַרְאוֹת* אֱלֹהִים אֶל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְהִנִּיחַנִי עַל הַר גָּבוֹהַּ מְאוֹד, וְעָלָיו הָיָה כְּמִבְנֵה עִיר לְכִוּוּן דָּרוֹם.
3 בַּהֲבִיאוֹ אוֹתִי לְשָׁם, רָאִיתִי אִישׁ אֲשֶׁר מַרְאֵהוּ כְּמַרְאֵה נְחֹשֶׁת. בְּיָדוֹ הָיוּ חֶבֶל פִּשְׁתָּה וּקְנֵה מִדָּה,* וְהוּא עָמַד בַּשַּׁעַר.
4 וְהָאִישׁ אָמַר לִי: ”בֶּן אָדָם, הַבֵּט מִקָּרוֹב, הַקְשֵׁב הֵיטֵב וְשִׂים לִבְּךָ לְכָל מָה שֶׁאֲנִי מַרְאֶה לְךָ, כִּי לְשֵׁם כָּךְ הוּבֵאתָ לְכָאן. סַפֵּר לְבֵית יִשְׂרָאֵל אֶת כָּל אֲשֶׁר אַתָּה רוֹאֶה”.
5 רָאִיתִי חוֹמָה הַמַּקִּיפָה אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ* מִבַּחוּץ. וּבְיַד הָאִישׁ הָיָה קְנֵה מִדָּה שֶׁאָרְכּוֹ שֵׁשׁ אַמּוֹת (לְכָל אַמָּה נוֹסַף טֶפַח).* וְהוּא הֵחֵל לִמְדֹּד אֶת הַחוֹמָה, וְעָבְיָהּ הָיָה קָנֶה אֶחָד וְגָבְהָהּ הָיָה קָנֶה אֶחָד.
6 וְהוּא בָּא אֶל הַשַּׁעַר הַפּוֹנֶה מִזְרָחָה וְעָלָה בְּמַדְרֵגוֹתָיו. הוּא מָדַד אֶת סַף הַשַּׁעַר, וְרָחְבּוֹ הָיָה קָנֶה אֶחָד, וְרָחְבּוֹ שֶׁל הַסַּף הָאַחֵר הָיָה גַּם הוּא קָנֶה אֶחָד.
7 וְכָל תָּא שְׁמִירָה הָיָה בְּאֹרֶךְ קָנֶה אֶחָד וּבְרֹחַב קָנֶה אֶחָד, וּבֵין תָּא שְׁמִירָה אֶחָד לְמִשְׁנֵהוּ הָיוּ חָמֵשׁ אַמּוֹת. מִדָּתוֹ שֶׁל סַף הַשַּׁעַר לְיַד אוּלַם הַשַּׁעַר הַפּוֹנֶה פְּנִימָה הָיְתָה קָנֶה אֶחָד.
8 הוּא מָדַד אֶת אוּלַם הַשַּׁעַר הַפּוֹנֶה פְּנִימָה, וְהוּא הָיָה קָנֶה אֶחָד.
9 וְהוּא מָדַד אֶת אוּלַם הַשַּׁעַר, אֲשֶׁר הָיָה שְׁמוֹנֶה אַמּוֹת; וְהוּא מָדַד אֶת עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים, אֲשֶׁר הָיוּ שְׁתֵּי אַמּוֹת; וְאוּלַם הַשַּׁעַר הָיָה בַּצַּד הַפּוֹנֶה פְּנִימָה.
10 שְׁלוֹשָׁה תָּאֵי שְׁמִירָה הָיוּ מִשְּׁנֵי צִדֵּי הַשַּׁעַר הַמִּזְרָחִי. מִדָּה זֵהָה הָיְתָה לִשְׁלָשְׁתָּם, וּמִדַּת הָעַמּוּדִים מִשְּׁנֵי הַצְּדָדִים הָיְתָה זֵהָה.
11 וְהוּא מָדַד אֶת רֹחַב פֶּתַח הַשַּׁעַר, אֲשֶׁר הָיָה עֶשֶׂר אַמּוֹת; וְאֹרֶךְ הַשַּׁעַר הָיָה שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה אַמּוֹת.
12 וְהַשֶּׁטַח הַתָּחוּם מוּל תָּאֵי הַשְּׁמִירָה בְּכָל צַד הָיָה אַמָּה אַחַת. תָּאֵי הַשְּׁמִירָה מִשְּׁנֵי הַצְּדָדִים הָיוּ שֵׁשׁ אַמּוֹת כָּל אֶחָד.
13 וְהוּא מָדַד אֶת הַשַּׁעַר מִגַּג תָּא הַשְּׁמִירָה* הָאֶחָד לְגַג הַתָּא הָאַחֵר, וְרָחְבּוֹ הָיָה עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמּוֹת; פֶּתַח אֶחָד הָיָה מוּל הַפֶּתַח הָאַחֵר.
14 וְהוּא מָדַד אֶת הָעַמּוּדִים הַצְּדָדִיִּים, אֲשֶׁר גָּבְהָם הָיָה שִׁשִּׁים אַמָּה, וְכֵן אֶת הָעַמּוּדִים הַצְּדָדִיִּים בַּשְּׁעָרִים סָבִיב לֶחָצֵר.
15 מֵחֲזִית פֶּתַח הַשַּׁעַר וְעַד חֲזִית הָאוּלָם בְּצִדּוֹ הַפְּנִימִי שֶׁל הַשַּׁעַר הָיוּ חֲמִשִּׁים אַמָּה.
16 וְהָיוּ חַלּוֹנוֹת בַּעֲלֵי מִסְגְּרוֹת מְשֻׁפָּעוֹת* לְתָאֵי הַשְּׁמִירָה וּלְעַמּוּדֵיהֶם הַצְּדָדִיִּים בְּתוֹךְ הַשַּׁעַר מִכָּל צַד. וְגַם לִפְנִים הָאוּלַמּוֹת הָיוּ חַלּוֹנוֹת מִכָּל צַד, וְעַל הָעַמּוּדִים הַצְּדָדִיִּים הָיוּ עִטּוּרֵי דְּמֻיּוֹת שֶׁל עֲצֵי תָּמָר.
17 וְהוּא הֱבִיאַנִי אֶל הֶחָצֵר הַחִיצוֹנִית, וְרָאִיתִי לְשָׁכוֹת* וְרִצְפָּה סְבִיב הֶחָצֵר. הָיוּ שְׁלוֹשִׁים לְשָׁכוֹת עַל הָרִצְפָּה.
18 הָרִצְפָּה בְּצִדֵּי הַשְּׁעָרִים הִקְבִּילָה לְאָרְכָּם שֶׁל הַשְּׁעָרִים — זוֹ הָיְתָה הָרִצְפָּה הַתַּחְתּוֹנָה.
19 וְהוּא מָדַד אֶת הַמֶּרְחָק* מֵחֲזִית הַשַּׁעַר הַתַּחְתּוֹן וְעַד הֶקֵּף הֶחָצֵר הַפְּנִימִית. וְהוּא הָיָה מֵאָה אַמָּה בַּמִּזְרָח וּבַצָּפוֹן.
20 לֶחָצֵר הַחִיצוֹנִית הָיָה שַׁעַר הַפּוֹנֶה צָפוֹנָה, וְהוּא מָדַד אֶת אָרְכּוֹ וְרָחְבּוֹ.
21 הָיוּ שְׁלוֹשָׁה תָּאֵי שְׁמִירָה מִשְּׁנֵי צִדָּיו. מִדַּת עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים וְאוּלַמּוֹ הָיְתָה כְּמִדַּת הַשַּׁעַר הָרִאשׁוֹן. אָרְכּוֹ הָיָה חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרָחְבּוֹ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה.
22 חַלּוֹנוֹתָיו, אוּלַמּוֹ וּדְמֻיּוֹת עֲצֵי הַתָּמָר שֶׁלּוֹ הָיוּ כְּמִדַּת אֵלֶּה אֲשֶׁר בַּשַּׁעַר הַמִּזְרָחִי. וְנִתָּן הָיָה לַעֲלוֹת אֵלָיו בְּשֶׁבַע מַדְרֵגוֹת, וְאוּלַמּוֹ הָיָה לִפְנֵיהֶן.
23 הָיָה שַׁעַר בֶּחָצֵר הַפְּנִימִית מוּל הַשַּׁעַר הַצְּפוֹנִי וְשַׁעַר מוּל הַשַּׁעַר הַמִּזְרָחִי. הוּא מָדַד אֶת הַמֶּרְחָק מִשַּׁעַר לְשַׁעַר, וְהוּא הָיָה מֵאָה אַמָּה.
24 וְהוּא הֱבִיאַנִי דָּרוֹמָה, וְרָאִיתִי שַׁעַר בַּצַּד הַדְּרוֹמִי. הוּא מָדַד אֶת עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים וְאֶת אוּלַמּוֹ, וּמִדָּתָם הָיְתָה כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים.
25 הָיוּ חַלּוֹנוֹת בְּצִדָּיו וּבְצִדֵּי אוּלַמּוֹ, כַּחַלּוֹנוֹת הָאֲחֵרִים. אָרְכּוֹ הָיָה חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרָחְבּוֹ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה.
26 שֶׁבַע מַדְרֵגוֹת הוֹבִילוּ אֵלָיו, וְאוּלַמּוֹ הָיָה לִפְנֵיהֶן. וְעַל עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים הָיוּ דְּמֻיּוֹת עֲצֵי תָּמָר, אַחַת מִכָּל צַד.
27 לֶחָצֵר הַפְּנִימִית הָיָה שַׁעַר הַפּוֹנֶה דָּרוֹמָה; הוּא מָדַד לְכִוּוּן דָּרוֹם מִשַּׁעַר אֶל שַׁעַר, וְהַמֶּרְחָק הָיָה מֵאָה אַמָּה.
28 וְהוּא הֱבִיאַנִי אֶל הֶחָצֵר הַפְּנִימִית דֶּרֶךְ הַשַּׁעַר הַדְּרוֹמִי; הוּא מָדַד אֶת הַשַּׁעַר הַדְּרוֹמִי, וּמִדָּתוֹ הָיְתָה כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים.
29 תָּאֵי הַשְּׁמִירָה שֶׁלּוֹ, עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים וְאוּלַמּוֹ הָיוּ כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים. הָיוּ חַלּוֹנוֹת בְּצִדָּיו וּבְצִדֵּי אוּלַמּוֹ. אָרְכּוֹ הָיָה חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרָחְבּוֹ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה.
30 וְהָיוּ אוּלַמּוֹת מִסָּבִיב; אָרְכָּם הָיָה עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה וְרָחְבָּם חָמֵשׁ אַמּוֹת.
31 אוּלַמּוֹ פָּנָה אֶל הֶחָצֵר הַחִיצוֹנִית, וְהָיוּ דְּמֻיּוֹת עֲצֵי תָּמָר עַל עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים, וּשְׁמוֹנֶה מַדְרֵגוֹת הוֹבִילוּ אֵלָיו.
32 כַּאֲשֶׁר הֱבִיאַנִי אֶל הֶחָצֵר הַפְּנִימִית מִן הַמִּזְרָח, הוּא מָדַד אֶת הַשַּׁעַר, וּמִדָּתוֹ הָיְתָה כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים.
33 תָּאֵי הַשְּׁמִירָה שֶׁלּוֹ, עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים וְאוּלַמּוֹ הָיוּ כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים, וְהָיוּ חַלּוֹנוֹת בְּצִדָּיו וּבְצִדֵּי אוּלַמּוֹ. אָרְכּוֹ הָיָה חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרָחְבּוֹ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה.
34 אוּלַמּוֹ פָּנָה אֶל הֶחָצֵר הַחִיצוֹנִית, וְהָיוּ דְּמֻיּוֹת עֲצֵי תָּמָר עַל שְׁנֵי עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים, וּשְׁמוֹנֶה מַדְרֵגוֹת הוֹבִילוּ אֵלָיו.
35 וְהוּא הֵבִיא אוֹתִי אֶל הַשַּׁעַר הַצְּפוֹנִי וּמָדַד אוֹתוֹ; מִדָּתוֹ הָיְתָה כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים.
36 תָּאֵי הַשְּׁמִירָה שֶׁלּוֹ, עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים וְאוּלַמּוֹ הָיוּ כְּמִדַּת הָאֲחֵרִים. הָיוּ לוֹ חַלּוֹנוֹת בְּצִדָּיו. אָרְכּוֹ הָיָה חֲמִשִּׁים אַמָּה וְרָחְבּוֹ עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה.
37 עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים פָּנוּ אֶל הֶחָצֵר הַחִיצוֹנִית, וְהָיוּ דְּמֻיּוֹת עֲצֵי תָּמָר עַל שְׁנֵי עַמּוּדָיו הַצְּדָדִיִּים, וּשְׁמוֹנֶה מַדְרֵגוֹת הוֹבִילוּ אֵלָיו.
38 לְיַד הָעַמּוּדִים הַצְּדָדִיִּים שֶׁל הַשְּׁעָרִים הָיְתָה לִשְׁכָּה* בַּעֲלַת פֶּתַח, וְשָׁם רָחֲצוּ אֶת הָעוֹלוֹת.
39 וּבְאוּלַם הַשַּׁעַר הָיוּ שְׁנֵי שֻׁלְחָנוֹת מִכָּל צַד כְּדֵי לִשְׁחֹט עֲלֵיהֶם אֶת הָעוֹלוֹת, אֶת קָרְבְּנוֹת הַחַטָּאת וְאֶת קָרְבְּנוֹת הָאָשָׁם.
40 בַּדֶּרֶךְ מַעְלָה אֶל הַשַּׁעַר הַצְּפוֹנִי הָיוּ שְׁנֵי שֻׁלְחָנוֹת מִחוּץ לַפֶּתַח. הָיוּ גַּם שְׁנֵי שֻׁלְחָנוֹת בְּצִדּוֹ הַשֵּׁנִי שֶׁל אוּלַם הַשַּׁעַר.
41 הָיוּ אַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת מִשְּׁנֵי צִדֵּי הַשַּׁעַר — שְׁמוֹנָה שֻׁלְחָנוֹת בְּסַךְ הַכֹּל — וַעֲלֵיהֶם שָׁחֲטוּ אֶת הַקָּרְבָּנוֹת.
42 אַרְבַּעַת הַשֻּׁלְחָנוֹת לָעוֹלוֹת הָיוּ מֵאַבְנֵי גָּזִית.* אָרְכָּם הָיָה אַמָּה אַחַת וָחֵצִי, רָחְבָּם אַמָּה אַחַת וָחֵצִי, וְגָבְהָם אַמָּה אַחַת. וַעֲלֵיהֶם הֻנְּחוּ הַכֵּלִים לִשְׁחִיטַת הָעוֹלוֹת וְהַזְּבָחִים.
43 וּמַדָּפִים בְּרֹחַב טֶפַח אֶחָד הָיוּ מְחֻבָּרִים לַקִּירוֹת הַפְּנִימִיִּים מִסָּבִיב; וְאֶת בְּשַׂר הַקָּרְבָּנוֹת הִנִּיחוּ עַל הַשֻּׁלְחָנוֹת.
44 מִחוּץ לַשַּׁעַר הַפְּנִימִי הָיוּ לְשָׁכוֹת* לַזַּמָּרִים; הֵן הָיוּ בֶּחָצֵר הַפְּנִימִית לְיַד הַשַּׁעַר הַצְּפוֹנִי וּפָנוּ דָּרוֹמָה. וְלִשְׁכָּה נוֹסֶפֶת הָיְתָה לְיַד הַשַּׁעַר הַמִּזְרָחִי וּפָנְתָה צָפוֹנָה.
45 הוּא אָמַר לִי: ”הַלִּשְׁכָּה* הַפּוֹנָה דָּרוֹמָה הִיא לַכֹּהֲנִים הָאַחְרָאִים לָעֲבוֹדוֹת בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ.
46 וְהַלִּשְׁכָּה הַפּוֹנָה צָפוֹנָה הִיא לַכֹּהֲנִים הָאַחְרָאִים לַעֲבוֹדַת הַמִּזְבֵּחַ. הַלָּלוּ הֵם בְּנֵי צָדוֹק, מִבְּנֵי לֵוִי הַמְּמֻנִּים לִקְרֹב אֶל יְהֹוָה לְשָׁרְתוֹ”.
47 וְהוּא מָדַד אֶת הֶחָצֵר הַפְּנִימִית. אָרְכָּהּ הָיָה מֵאָה אַמָּה וְרָחְבָּהּ מֵאָה אַמָּה, רִבּוּעַ. וְהַמִּזְבֵּחַ הָיָה לִפְנֵי בֵּית הַמִּקְדָּשׁ.
48 וְהוּא הֱבִיאַנִי אֶל תּוֹךְ אוּלַם בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, וְהוּא מָדַד אֶת הָעַמּוּד הַצְּדָדִי שֶׁל הָאוּלָם, וְהוּא הָיָה חָמֵשׁ אַמּוֹת מִצַּד אֶחָד וְחָמֵשׁ אַמּוֹת מִן הַצַּד הַשֵּׁנִי. רֹחַב הַשַּׁעַר הָיָה שָׁלוֹשׁ אַמּוֹת מִצַּד אֶחָד וְשָׁלוֹשׁ אַמּוֹת מִצִּדּוֹ הַשֵּׁנִי.
49 אֹרֶךְ הָאוּלָם הָיָה עֶשְׂרִים אַמָּה וְרָחְבּוֹ אַחַת עֶשְׂרֵה* אַמָּה, וּבַמַּדְרֵגוֹת עָלוּ אֵלָיו. הָיוּ עַמּוּדִים לְיַד הָעַמּוּדִים הַצְּדָדִיִּים,* אֶחָד מִכָּל צַד.
הערות שוליים
^ או ”בחזונות”.
^ נה״מ, ”בית”. המילה תורגמה כ”בית המקדש” בפרקים מ׳ עד מ״ח כאשר ”בית” עניינו במתחם המקדש או במבנה המקדש עצמו.
^ אולי הכוונה לראש החומה של תא השמירה.
^ או ”חלונות משופעים; נטויים”.
^ או ”חדרי אוכל”.
^ נה״מ, ”רוחב”.
^ או ”חדר אוכל”.
^ או ”אבנים מסותתות”.
^ או ”חדרי אוכל”.
^ או ”חדר האוכל”.
^ או אולי ”שתים עשרה”.
^ או ”ליד הקירות הצדדיים”.