ישעיהו 66:1-24
סו כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:
”הַשָּׁמַיִם כִּסְּאִי, וְהָאָרֶץ הֲדוֹם רַגְלַי.
הֵיכָן אֵפוֹא הַבַּיִת שֶׁתּוּכְלוּ לִבְנוֹת לִי,וְהֵיכָן מְקוֹם מְנוּחָתִי?”
2 ”אֶת כָּל אֵלֶּה יָדִי עָשְׂתָה,וְכָךְ נִהְיוּ כָּל אֵלֶּה”, מַכְרִיז יְהֹוָה.
”עַל כֵּן אֶל זֶה אַבִּיט,אֶל הֶעָנָו וּשְׁבוּר הָרוּחַ וְהֶחָרֵד עַל דְּבָרִי.*
3 שׁוֹחֵט הַשּׁוֹר הוּא כְּמַכֵּה* אִישׁ.
זוֹבֵחַ הַשֶּׂה הוּא כְּשׁוֹבֵר עָרְפּוֹ שֶׁל כֶּלֶב.
מַעֲלֵה הַמִּנְחָה — כְּדַם חֲזִיר!
הַמַּצִּיג לְבוֹנַת זִכָּרוֹן הוּא כִּמְבָרֵךְ בְּמִלּוֹת קֶסֶם.*
הֵם בָּחֲרוּ בְּדַרְכֵיהֶם שֶׁלָּהֶם,וּבְשִׁקּוּצִים הֵם חֲפֵצִים.*
4 לָכֵן אֶבְחַר דְּרָכִים לְהַעֲנִישָׁם,וְאֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הֵם מְפַחֲדִים מִפְּנֵיהֶם אָבִיא עֲלֵיהֶם.
כִּי קָרָאתִי, וְאִישׁ לֹא עָנָה;דִּבַּרְתִּי, וְאִישׁ לֹא הִקְשִׁיב.
הֵם הוֹסִיפוּ לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינַי,וּבָחֲרוּ לַעֲשׂוֹת אֶת מָה שֶׁלֹּא חָפַצְתִּי בּוֹ”.
5 שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר יְהֹוָה, הַחֲרֵדִים עַל דְּבָרוֹ:*
”אֲחֵיכֶם הַשּׂוֹנְאִים אֶתְכֶם וּמְנַדִּים אֶתְכֶם בִּגְלַל שְׁמִי אָמְרוּ, ’יְכֻבַּד יְהֹוָה!’
אַךְ הוּא* יֵרָאֶה וִישַׂמֵּחַ אֶתְכֶם,וְהֵם אֵלֶּה אֲשֶׁר יֵבוֹשׁוּ”.
6 יֶשְׁנוֹ קוֹל שָׁאוֹן מִן הָעִיר, קוֹל מִן הַהֵיכָל!
זֶהוּ קוֹל יְהֹוָה מְשַׁלֵּם לְאוֹיְבָיו כִּגְמוּלָם.
7 בְּטֶרֶם סָבְלָה צִירֵי לֵדָה, הִיא יָלְדָה.
בְּטֶרֶם בָּאוּ עָלֶיהָ חֶבְלֵי לֵדָה, יָלְדָה זָכָר.
8 מִי שָׁמַע דָּבָר שֶׁכָּזֶה?
מִי רָאָה דְּבָרִים כָּאֵלֶּה?
הֲתִוָּלֵד אֶרֶץ בְּיוֹם אֶחָד?
הֲתִוָּלֵד אֻמָּה בְּבַת אַחַת?
וְהִנֵּה מִיָּד כַּאֲשֶׁר נִתְקְפָה צִיּוֹן צִירֵי לֵדָה, יָלְדָה הִיא אֶת בָּנֶיהָ.
9 ”הַאִם אָבִיא עַד לֵדָה וְאָז לֹא אוֹלִיד?” אוֹמֵר יְהֹוָה.
”אוֹ הַאִם אֲנִי אַתְחִיל אֶת הַלֵּדָה וְאָז אֶסְגֹּר אֶת הָרֶחֶם?” אוֹמֵר אֱלֹהַיִךְ.
10 שִׂמְחוּ עִם יְרוּשָׁלַיִם וְגִילוּ עִמָּהּ, כָּל אוֹהֲבֶיהָ.
שִׂישׂוּ אִתָּהּ עַד מְאוֹד, כָּל הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ,
11 כִּי אַתֶּם תִּינְקוּ וְתִשְׂבְּעוּ כָּלִיל מִשַּׁד תַּנְחוּמֶיהָ,וְתִשְׁתּוּ בִּשְׁקִיקָה וְתִתְעַנְּגוּ עַל שֶׁפַע כְּבוֹדָהּ.
12 כִּי כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:
”הִנְנִי מַטֶּה אֵלֶיהָ שָׁלוֹם כְּנָהָרוְאֶת כְּבוֹד הָאֻמּוֹת כְּנַחַל שׁוֹטֵף.
וְתִינְקוּ וְתִנָּשְׂאוּ עַל הַמֹּתֶן,וְעַל בִּרְכַּיִם תֻּקְפְּצוּ.
13 כְּפִי שֶׁאֵם מְנַחֶמֶת אֶת בְּנָהּ,כָּךְ אָנוֹכִי אֲנַחֵם אֶתְכֶם;וְעַל יְרוּשָׁלַיִם תְּנֻחֲמוּ.
14 תִּרְאוּ זֹאת, וְלִבְּכֶם יָשִׂישׂ,וְעַצְמוֹתֵיכֶם יִפְרְחוּ כְּדֶשֶׁא חָדָשׁ.
וְיַד* יְהֹוָה תִּוָּדַע לַעֲבָדָיו,אַךְ עַל אוֹיְבָיו הוּא יִזְעַם”.
15 ”כִּי יְהֹוָה יָבוֹא כְּאֵשׁ,וּמֶרְכְּבוֹתָיו הֵן כְּסוּפָה,לְשַׁלֵּם בַּחֲמַת זַעַם,לִגְעֹר בְּלַהֲבוֹת אֵשׁ.
16 כִּי בָּאֵשׁ יִשְׁפֹּט יְהֹוָה,בְּחַרְבּוֹ, נֶגֶד כָּל בָּשָׂר;*וְרַבִּים יִהְיוּ חַלְלֵי יְהֹוָה.
17 ”הַמִּתְקַדְּשִׁים וְהַמִּטַּהֲרִים כְּדֵי לְהִכָּנֵס אֶל הַגַּנִּים* אַחַר אֶחָד* אֲשֶׁר בַּמֶּרְכָּז, הָאוֹכְלִים בְּשַׂר חֲזִירִים וְשִׁקּוּצִים וְעַכְבָּרִים, יַגִּיעוּ כֻּלָּם יַחְדָּו אֶל קִצָּם”, מַכְרִיז יְהֹוָה.
18 ”הוֹאִיל וַאֲנִי יוֹדֵעַ עַל מַעֲשֵׂיהֶם וּמַחְשְׁבוֹתֵיהֶם, אֲנִי בָּא לְקַבֵּץ אֲנָשִׁים מִכָּל הָאֻמּוֹת וְהַלְּשׁוֹנוֹת, וְהֵם יָבוֹאוּ וְיִרְאוּ אֶת כְּבוֹדִי”.
19 ”אָשִׂים אוֹת בְּקִרְבָּם, וְאֶשְׁלַח חֵלֶק מִן הַנִּמְלָטִים אֶל הָאֻמּוֹת — אֶל תַּרְשִׁישׁ, פּוּל וְלוּד, מוֹשְׁכֵי הַקֶּשֶׁת, אֶל תֻּבַל וְיָוָן, וְאֶל הָאִיִּים הָרְחוֹקִים — אֲשֶׁר לֹא שָׁמְעוּ עַל אוֹדוֹתַי וְלֹא רָאוּ אֶת כְּבוֹדִי; וְהֵם יַכְרִיזוּ עַל כְּבוֹדִי בָּאֻמּוֹת.
20 הֵם יָבִיאוּ אֶת כָּל אֲחֵיכֶם מִכָּל הָאֻמּוֹת כְּמִנְחָה לִיהֹוָה, עַל סוּסִים, בְּמֶרְכָּבוֹת, בַּעֲגָלוֹת מְכֻסּוֹת, עַל פְּרָדִים וְעַל גְּמַלִּים מְהִירִים, וְיַעֲלוּ אֶל הַר קָדְשִׁי, יְרוּשָׁלַיִם”, אוֹמֵר יְהֹוָה, ”כְּפִי שֶׁמְּבִיאִים בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת מִנְחָתָם בִּכְלִי טָהוֹר אֶל בֵּית יְהֹוָה”.
21 ”וְגַם אֶקַּח מֵהֶם כַּמָּה לַכֹּהֲנִים וְלַלְּוִיִּים”, אוֹמֵר יְהֹוָה.
22 ”כִּי כְּשֵׁם שֶׁהַשָּׁמַיִם הַחֲדָשִׁים וְהָאָרֶץ הַחֲדָשָׁה אֲשֶׁר אֲנִי עוֹשֶׂה יוֹסִיפוּ לַעֲמֹד לְפָנַי”, מַכְרִיז יְהֹוָה, ”כָּךְ יַעַמְדוּ זַרְעֲכֶם* וְשִׁמְכֶם”.
23 ”וּמִדֵּי חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֹ* וּמִדֵּי שַׁבָּת בְּשַׁבַּתּוֹ,יָבוֹא כָּל בָּשָׂר* לְהִשְׁתַּחֲווֹת לְפָנַי”,* אוֹמֵר יְהֹוָה.
24 ”וְהֵם יֵצְאוּ וְיַבִּיטוּ בְּפִגְרֵי הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר מָרְדוּ בִּי;כִּי הַתּוֹלָעִים שֶׁעֲלֵיהֶם לֹא יָמוּתוּ,וְאִשָּׁם לֹא תִּכְבֶּה,וְהֵם יִהְיוּ דָּבָר מָאוּס בְּעֵינֵי כָּל אָדָם”.*
הערות שוליים
^ או ”המודאג; הנזהר באשר לדברי”.
^ או ”כהורג”.
^ או אולי ”כמברך (מהלל) אליל”.
^ או ”נפשם חפצה”.
^ או ”המודאגים; הנזהרים באשר לדברו”.
^ כלומר, אלוהים.
^ או ”וכוח”.
^ או ”כל בני האדם”.
^ כלומר, גנים מיוחדים ששימשו לעבודת אלילים.
^ או ”אחת”.
^ או ”צאצאיכם”.
^ או ”מדי ראש חודש”.
^ או ”כל בני האדם”.
^ או ”לעבוד אותי”.
^ נה״מ, ”לכל בשר”.
