משלי 24:1-34
כד אַל תְּקַנֵּא בַּאֲנָשִׁים רָעִים,וְאַל תִּתְאַוֶּה לִהְיוֹת בְּחֶבְרָתָם,
2 כִּי לִבָּם הוֹגֶה בְּאַלִּימוּת,וְשִׂפְתֵיהֶם מְדַבְּרוֹת עַל צָרוֹת.
3 בְּחָכְמָה נִבְנֶה בַּיִת,*וּבִתְבוּנָה הוּא נַעֲשֶׂה יַצִּיב.
4 בִּזְכוּת יֶדַע מִתְמַלְּאִים חֲדָרָיובְּכָל מִינֵי אוֹצָרוֹת יְקָרִים וּנְעִימִים.
5 גֶּבֶר חָכָם הוּא רַב־עָצְמָה,וְעַל־יְדֵי יֶדַע מַגְבִּיר הָאָדָם אֶת כּוֹחוֹ.
6 בְּהַדְרָכָה נְבוֹנָה תִּלָּחֵם אֶת מִלְחַמְתְּךָ,וּבִזְכוּת יוֹעֲצִים רַבִּים יֵשׁ נִצָּחוֹן.*
7 הָאֱוִיל אֵינוֹ יָכוֹל לְהַשִּׂיג חָכְמָה אֲמִתִּית;אֵין לוֹ דָּבָר לוֹמַר בְּשַׁעַר הָעִיר.
8 חוֹרֵשׁ רָעָהיִקָּרֵא בַּעַל מְזִמּוֹת.
9 מְזִמּוֹת אֱוִילִיּוֹת* הֵן חֵטְא,וַאֲנָשִׁים מְתַעֲבִים לַעֲגָן.
10 אִם יִרְפּוּ יָדֶיךָ בְּיוֹם צָרָה,*צַר* יִהְיֶה כּוֹחֲךָ.
11 הַצֵּל אֶת הַנִּלְקָחִים לַמָּוֶתוְחַלֵּץ אֶת הָעוֹמְדִים לְהֵהָרֵג.
12 אִם תֹּאמַר, ”אַךְ לֹא יָדַעְנוּ עַל כָּךְ”,
הַאִם בּוֹחֵן הַלְּבָבוֹת* אֵינוֹ מַבְחִין בְּכָךְ?
אָכֵן, נוֹצֵר נַפְשְׁךָ* יֵדַעוִישַׁלֵּם לְכָל אָדָם לְפִי פָּעֳלוֹ.
13 בְּנִי, אֱכֹל דְּבַשׁ, כִּי טוֹב הוּא;דְּבַשׁ נוֹטֵף מָתוֹק לַחֵךְ.
14 כְּמוֹ כֵן, דַּע כִּי הַחָכְמָה טוֹבָה עֲבוּרְךָ.*
אִם תִּמְצָא אוֹתָהּ, יִהְיֶה לְךָ עָתִיד,וְתִקְוָתְךָ לֹא תִּכָּרֵת.
15 אַל תֶּאֱרֹב בְּרִשְׁעוּת לְיַד בֵּית הַצַּדִּיק;אַל תַּשְׁמִיד אֶת מְקוֹם מְנוּחָתוֹ.
16 כִּי גַּם אִם שֶׁבַע פְּעָמִים יִפֹּל הַצַּדִּיק, הוּא יָקוּם שׁוּב,אַךְ הָרְשָׁעִים יִכָּשְׁלוּ בְּאָסוֹן.
17 בִּנְפֹל אוֹיֶבְךָ אַל תִּשְׂמַח,וּבְהִכָּשְׁלוֹ אַל יָגִיל לִבְּךָ;
18 פֶּן יִרְאֶה יְהֹוָה וְהַדָּבָר יִהְיֶה רַע בְּעֵינָיו,וְהוּא יָסִיר מֵעָלָיו* אֶת כַּעֲסוֹ.
19 אַל תִּרְגַּז* בִּגְלַל אֲנָשִׁים רָעִים;אַל תְּקַנֵּא בִּרְשָׁעִים,
20 כִּי אֵין עָתִיד לְאָדָם רַע;מְנוֹרַת הָרְשָׁעִים תִּדְעַךְ.
21 בְּנִי, יְרָא אֶת יְהֹוָה וְאֶת הַמֶּלֶךְ.
וְעִם מוֹרְדִים* אַל תִּתְרוֹעֵעַ,
22 כִּי אֲסוֹנָם יָקוּם פִּתְאוֹם.
מִי יוֹדֵעַ אֵיזֶה חֻרְבָּן יָבִיאוּ שְׁנֵיהֶם* עֲלֵיהֶם?
23 גַּם הַמִּלִּים הָאֵלֶּה שַׁיָּכוֹת לַחֲכָמִים:
מַשּׂוֹא פָּנִים בְּמִשְׁפָּט אֵינוֹ טוֹב.
24 הָאוֹמֵר לָרָשָׁע, ”צַדִּיק אַתָּה”,
יְקַלְּלוּהוּ עַמִּים וִיגַנּוּהוּ לְאֻמִּים.
25 אַךְ לַמּוֹכִיחִים אוֹתוֹ יִיטַב;בְּרָכוֹת מְלֵאוֹת טוֹב יָבוֹאוּ עֲלֵיהֶם.
26 אֲנָשִׁים יְנַשְּׁקוּ אֶת שִׂפְתֵי הַמֵּשִׁיב בְּיֹשֶׁר.*
27 הָכֵן אֶת מְלַאכְתְּךָ אֲשֶׁר בַּחוּץ וְסַדֵּר הַכֹּל בַּשָּׂדֶה;וְאָז בְּנֵה אֶת בֵּיתְךָ.*
28 אַל תָּעִיד נֶגֶד רֵעֲךָ לְלֹא סִבָּה.
אַל תַּתְעֶה אֲחֵרִים בִּשְׂפָתֶיךָ.
29 אַל תֹּאמַר: ”כְּפִי שֶׁעָשָׂה לִי, כָּךְ אֶעֱשֶׂה לוֹ;אֲשַׁלֵּם לוֹ עַל מַעֲשָׂיו”.*
30 עָבַרְתִּי לְיַד שָׂדֵהוּ שֶׁל עָצֵל,לְיַד כַּרְמוֹ שֶׁל אָדָם חֲסַר תְּבוּנָה.*
31 רָאִיתִי שֶׁכֻּלּוֹ מְכֻסֵּה עֲשָׂבִים;הָאֲדָמָה נִתְכַּסְּתָה סִרְפָּדִים,וְגֶדֶר הָאֶבֶן שֶׁלּוֹ נֶהֶרְסָה.
32 הִבְחַנְתִּי בְּכָךְ וְשַׂמְתִּי לִבִּי לַדָּבָר;רָאִיתִי זֹאת וְלָמַדְתִּי לֶקַח זֶה:*
33 מְעַט שֵׁנָה, מְעַט נִמְנוּם,מְעַט חִבּוּק יָדַיִם לָנוּחַ,
34 וְעָנְיְךָ יָבוֹא כְּשׁוֹדֵד,וּמַחְסוֹרְךָ כְּאִישׁ חָמוּשׁ.
הערות שוליים
^ או ”בני הבית; משפחה”.
^ או ”הצלחה; תשועה”.
^ או ”מזימות האוויל”.
^ או ”בעת מצוקה”.
^ או ”מועט”.
^ או ”המניעים”.
^ או ”השומר עליך; הצופה בך”.
^ או ”מתוקה לנפשך”.
^ כלומר, מן האויב.
^ או ”אל תרתח”.
^ או ”בדלנים; הדורשים שינוי”. נה״מ, ”שונים”.
^ כלומר, יהוה והמלך.
^ או אולי ”מתן תשובה ישירה הוא כמתן נשיקה”.
^ או ”את בני ביתך; משפחתך”.
^ או ”אתנקם בו”.
^ נה״מ, ”חסר לב”.
^ נה״מ, ”לקחתי מוסר”.
