דברי הימים ב׳ 34:1-33
לד בֶּן שְׁמוֹנֶה שָׁנִים הָיָה יֹאשִׁיָּהוּ+ כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה מֶלֶךְ, וּשְׁלוֹשִׁים וְאַחַת שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.+
2 הוּא עָשָׂה אֶת הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהֹוָה וְהָלַךְ בְּדַרְכֵי דָּוִד אָבִיו וְלֹא סָר יָמִין וּשְׂמֹאל.
3 בַּשָּׁנָה הַשְּׁמִינִית לְמַלְכוּתוֹ, וְהוּא עוֹדֶנּוּ נַעַר, הֵחֵל לְבַקֵּשׁ אֶת אֱלֹהֵי דָּוִד אָבִיו;+ וּבַשָּׁנָה הַשְּׁתֵּים עֶשְׂרֵה הֵחֵל לְטַהֵר אֶת יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם+ מִן הַבָּמוֹת+ וְהָאֲשֵׁרִים,* הַפְּסָלִים+ וְצַלְמֵי הַמַּתֶּכֶת.*
4 הֵם גַּם נִתְּצוּ אֶת מִזְבְּחוֹת הַבְּעָלִים בְּנוֹכְחוּתוֹ, וְהוּא גָּדַע אֶת כַּנֵּי הַקְּטֹרֶת אֲשֶׁר הָיוּ לְמַעְלָה מֵעֲלֵיהֶם. הוּא גַּם נִפֵּץ אֶת הָאֲשֵׁרִים,* אֶת הַפְּסָלִים וְאֶת צַלְמֵי הַמַּתֶּכֶת* וְכָתַשׁ אוֹתָם עַד דַּק וּפִזֵּר אוֹתָם עַל פְּנֵי הַקְּבָרִים שֶׁל מִי שֶׁנָּהֲגוּ לִזְבֹּחַ לָהֶם.+
5 וְאֶת עַצְמוֹת הַכֹּהֲנִים שָׂרַף עַל מִזְבְּחוֹתֵיהֶם.+ כָּךְ טִהֵר אֶת יְהוּדָה וְאֶת יְרוּשָׁלַיִם.
6 וּבְעָרֵי מְנַשֶּׁה, אֶפְרַיִם,+ שִׁמְעוֹן וְעַד נַפְתָּלִי, בָּחֳרָבוֹת אֲשֶׁר סְבִיבָן,
7 נִתֵּץ אֶת הַמִּזְבְּחוֹת; וְאֶת הָאֲשֵׁרִים* וְאֶת הַפְּסָלִים+ כָּתַשׁ עַד דַּק; וְאֶת כָּל כַּנֵּי הַקְּטֹרֶת גָּדַע בְּכָל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל,+ וְאַחֲרֵי כֵן שָׁב לִירוּשָׁלַיִם.
8 בַּשָּׁנָה הַשְּׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה לְמַלְכוּתוֹ, כַּאֲשֶׁר כְּבָר טִהֵר אֶת הָאָרֶץ וְאֶת הַמִּקְדָּשׁ,* שָׁלַח אֶת שָׁפָן+ בֶּן אֲצַלְיָהוּ, אֶת מַעֲשֵׂיָהוּ שַׂר הָעִיר וְאֶת יוֹאָח בֶּן יוֹאָחָז הַמַּזְכִּיר לְתַקֵּן אֶת בֵּית יְהֹוָה אֱלֹהָיו.+
9 הֵם בָּאוּ אֶל חִלְקִיָּהוּ הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וְנָתְנוּ לוֹ אֶת הַכֶּסֶף שֶׁהוּבָא לְבֵית אֱלֹהִים, אֲשֶׁר הַלְּוִיִּים שׁוֹמְרֵי הַסַּף אָסְפוּ מִמְּנַשֶּׁה, מֵאֶפְרַיִם וּמִכָּל שְׁאַר יִשְׂרָאֵל,+ וְכֵן גַּם מִיְּהוּדָה, מִבִּנְיָמִין וּמִתּוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם.
10 אָז נָתְנוּ אוֹתוֹ לְמִי שֶׁהֻפְקְדוּ עַל הַמְּלָאכָה בְּבֵית יְהֹוָה. וְעוֹשֵׂי הַמְּלָאכָה בְּבֵית יְהֹוָה הִשְׁתַּמְּשׁוּ בּוֹ לְתִקּוּן וּלְשִׁפּוּץ הַבַּיִת.
11 הֵם נָתְנוּ אוֹתוֹ לֶחָרָשִׁים וְלַבַּנָּאִים כְּדֵי לִקְנוֹת אֲבָנִים חֲצוּבוֹת וְעֵצִים עֲבוּר מַחְבְּרִים וּכְדֵי לִבְנוֹת בְּאֶמְצָעוּת קוֹרוֹת אֶת הַבָּתִּים אֲשֶׁר מַלְכֵי יְהוּדָה הֵנִיחוּ לָהֶם לְהֵהָרֵס.+
12 וְהָאֲנָשִׁים עָשׂוּ אֶת הַמְּלָאכָה בְּנֶאֱמָנוּת.+ עֲלֵיהֶם הֻפְקְדוּ הַלְּוִיִּים יַחַת וְעֹבַדְיָהוּ מִבְּנֵי מְרָרִי,+ וּזְכַרְיָה וּמְשֻׁלָּם מִבְּנֵי הַקְּהָתִים,+ לְשָׁרֵת כְּמַשְׁגִּיחִים. וְהַלְּוִיִּים, כֻּלָּם נַגָּנִים מְיֻמָּנִים,+
13 הָיוּ אַחְרָאִים עַל הַפּוֹעֲלִים הַפְּשׁוּטִים* וְהָיוּ מַשְׁגִּיחִים עַל כָּל עוֹשֵׂי הַמְּלָאכָה בְּכָל סוּגֵי הָעֲבוֹדָה; וְכַמָּה מִן הַלְּוִיִּים הָיוּ סוֹפְרִים, מְמֻנִּים וְשׁוֹעֲרִים.+
14 וּבְהוֹצִיאָם אֶת הַכֶּסֶף אֲשֶׁר הוּבָא לְבֵית יְהֹוָה,+ מָצָא חִלְקִיָּהוּ הַכֹּהֵן אֶת סֵפֶר תּוֹרַת יְהֹוָה+ אֲשֶׁר נִמְסְרָה בְּיַד מֹשֶׁה.+
15 אָמַר חִלְקִיָּהוּ אֶל שָׁפָן הַסּוֹפֵר: ”מָצָאתִי אֶת סֵפֶר הַתּוֹרָה בְּבֵית יְהֹוָה”. וְחִלְקִיָּהוּ נָתַן אֶת הַסֵּפֶר לְשָׁפָן.
16 וְשָׁפָן הֵבִיא אֶת הַסֵּפֶר אֶל הַמֶּלֶךְ וְאָמַר לוֹ: ”עֲבָדֶיךָ עוֹשִׂים אֶת כָּל אֲשֶׁר הוּטַל עֲלֵיהֶם.
17 הֵם רוֹקְנוּ אֶת הַכֶּסֶף אֲשֶׁר נִמְצָא בְּבֵית יְהֹוָה וּמָסְרוּ אוֹתוֹ לִידֵי הַמֻּפְקָדִים וְלִידֵי עוֹשֵׂי הַמְּלָאכָה”.
18 וְשָׁפָן הַסּוֹפֵר הוֹסִיף וְאָמַר לַמֶּלֶךְ: ”חִלְקִיָּהוּ הַכֹּהֵן נָתַן לִי סֵפֶר”.+ וְשָׁפָן הֵחֵל לְהַקְרִיא מִמֶּנּוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ.+
19 מִיָּד כַּאֲשֶׁר שָׁמַע הַמֶּלֶךְ אֶת דִּבְרֵי הַתּוֹרָה, קָרַע אֶת בְּגָדָיו.+
20 צִוָּה הַמֶּלֶךְ עַל חִלְקִיָּהוּ, עַל אֲחִיקָם+ בֶּן שָׁפָן, עַל עַבְדּוֹן בֶּן מִיכָה, עַל שָׁפָן הַסּוֹפֵר וְעַל עֲשָׂיָה עֶבֶד הַמֶּלֶךְ:
21 ”לְכוּ וְשַׁאֲלוּ אֶת פִּי יְהֹוָה בַּעֲדִי וּבְעַד הַנִּשְׁאָרִים בְּיִשְׂרָאֵל וּבִיהוּדָה בַּאֲשֶׁר לְדִבְרֵי הַסֵּפֶר אֲשֶׁר נִמְצָא; כִּי גְּדוֹלָה חֲמָתוֹ שֶׁל יְהֹוָה אֲשֶׁר תִּשָּׁפֵךְ עָלֵינוּ, כִּי לֹא שָׁמְרוּ אֲבוֹתֵינוּ אֶת דְּבַר יְהֹוָה וְלֹא עָשׂוּ כְּכָל הַכָּתוּב בַּסֵּפֶר הַזֶּה”.+
22 עַל כֵּן הָלַךְ חִלְקִיָּהוּ יַחַד עִם אֵלֶּה אֲשֶׁר נִשְׁלְחוּ עַל־יְדֵי הַמֶּלֶךְ אֶל חֻלְדָּה הַנְּבִיאָה,+ אֵשֶׁת שַׁלֻּם בֶּן תִּקְוָה בֶּן חַרְחַס, שׁוֹמֵר הַמֶּלְתָּחָה, אֲשֶׁר הִתְגּוֹרְרָה בִּירוּשָׁלַיִם בַּמִּשְׁנֶה;* וְהֵם דִּבְּרוּ אֵלֶיהָ שָׁם.+
23 הִיא אָמְרָה לָהֶם: ”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, ’אִמְרוּ לָאִישׁ אֲשֶׁר שָׁלַח אֶתְכֶם אֵלַי:
24 ”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה, ’הִנְנִי מֵבִיא אָסוֹן עַל הַמָּקוֹם הַזֶּה וְעַל יוֹשְׁבָיו,+ אֶת כָּל הַקְּלָלוֹת הַכְּתוּבוֹת בַּסֵּפֶר+ אֲשֶׁר קָרְאוּ לִפְנֵי מֶלֶךְ יְהוּדָה.
25 הוֹאִיל וְהֵם עָזְבוּ אוֹתִי+ וְהִקְטִירוּ לֶאֱלֹהִים אֲחֵרִים כְּדֵי לְהַכְעִיסֵנִי+ בְּכָל מַעֲשֵׂי יְדֵיהֶם, תִּשָּׁפֵךְ חֲמָתִי עַל הַמָּקוֹם הַזֶּה וְלֹא תִּכְבֶּה’”.+
26 אַךְ אֶל מֶלֶךְ יְהוּדָה אֲשֶׁר שָׁלַח אֶתְכֶם לִשְׁאֹל אֶת פִּי יְהֹוָה, אִמְרוּ, ”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל: ’בַּאֲשֶׁר לַדְּבָרִים אֲשֶׁר שָׁמַעְתָּ,+
27 הוֹאִיל וְלִבְּךָ הָיָה רַךְ* וְנִכְנַעְתָּ מִלִּפְנֵי אֱלֹהִים בְּשָׁמְעֲךָ אֶת דְּבָרָיו נֶגֶד הַמָּקוֹם הַזֶּה וְנֶגֶד יוֹשְׁבָיו וְנִכְנַעְתָּ לְפָנַי וְקָרַעְתָּ אֶת בְּגָדֶיךָ וּבָכִיתָ לְפָנַי, גַּם אֲנִי שָׁמַעְתִּי אוֹתְךָ,+ מַצְהִיר יְהֹוָה.
28 לָכֵן הִנְנִי אוֹסֵף אוֹתְךָ אֶל אֲבוֹתֶיךָ,* וְתֵאָסֵף אֶל קִבְרְךָ בְּשָׁלוֹם, וְעֵינֶיךָ לֹא יִרְאוּ אֶת כָּל הָאָסוֹן אֲשֶׁר אָבִיא עַל הַמָּקוֹם הַזֶּה וְעַל יוֹשְׁבָיו’”’”.+
וְהֵם מָסְרוּ לַמֶּלֶךְ אֶת הַתְּשׁוּבָה.
29 לְפִיכָךְ הַמֶּלֶךְ שָׁלַח לֶאֱסֹף אֵלָיו אֶת כָּל זִקְנֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם.+
30 לְאַחַר מִכֵּן עָלָה הַמֶּלֶךְ אֶל בֵּית יְהֹוָה עִם כָּל אַנְשֵׁי יְהוּדָה, תּוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם, הַכֹּהֲנִים, הַלְּוִיִּים — כָּל הָעָם, מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן. הוּא קָרָא בְּאָזְנֵיהֶם אֶת כָּל דִּבְרֵי סֵפֶר הַבְּרִית אֲשֶׁר נִמְצָא בְּבֵית יְהֹוָה.+
31 הַמֶּלֶךְ עָמַד בִּמְקוֹמוֹ וְכָרַת בְּרִית*+ לִפְנֵי יְהֹוָה, לָלֶכֶת אַחֲרֵי יְהֹוָה וְלִשְׁמֹר אֶת מִצְווֹתָיו, אֶת תִּזְכּוֹרוֹתָיו וְאֶת חֻקָּיו בְּכָל לְבָבוֹ וּבְכָל נַפְשׁוֹ*+ בְּקַיְּמוֹ אֶת דִּבְרֵי הַבְּרִית הַכְּתוּבִים בַּסֵּפֶר הַזֶּה.+
32 הוּא גַּם דָּאַג שֶׁכָּל הַנִּמְצָאִים בִּירוּשָׁלַיִם וּבִנְיָמִין יַסְכִּימוּ לְכָךְ. וְתוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם פָּעֲלוּ לְפִי בְּרִית אֱלֹהִים, אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיהֶם.+
33 אָז הֵסִיר יֹאשִׁיָּהוּ אֶת כָּל הַתּוֹעֵבוֹת* מִכָּל הָאֲרָצוֹת הַשַּׁיָּכוֹת לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל,+ וְדָאַג שֶׁהַכֹּל בְּיִשְׂרָאֵל יַעַבְדוּ אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם. וְכָל יְמֵי חַיָּיו הֵם לֹא חָדְלוּ לָלֶכֶת אַחֲרֵי יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיהֶם.
הערות שוליים
^ או ”הצלמים היצוקים”.
^ או ”הצלמים היצוקים”.
^ נה״מ, ”הבית”.
^ או ”הסבלים”.
^ או ”ברובע השני”.
^ או ”נוח לציית”.
^ זהו ביטוי מליצי לתיאור מוות.
^ או ”חידש את הברית”.
^ או ”האלילים”.
