דברי הימים ב׳ 9:1-31
ט וּמַלְכַּת שְׁבָא+ שָׁמְעָה אֶת שֵׁמַע שְׁלֹמֹה, וְלָכֵן בָּאָה לִירוּשָׁלַיִם לְנַסּוֹת אֶת שְׁלֹמֹה בְּחִידוֹת.* הִיא הִגִּיעָה בְּלִוְיַת פָּמַלְיָה מַרְשִׁימָה בְּיוֹתֵר, עִם גְּמַלִּים נוֹשְׂאֵי שֶׁמֶן בֹּשֶׂם וְכַמֻּיּוֹת גְּדוֹלוֹת שֶׁל זָהָב+ וַאֲבָנִים יְקָרוֹת. הִיא בָּאָה אֶל שְׁלֹמֹה וְדִבְּרָה עִמּוֹ עַל כָּל מָה שֶׁהָיָה קָרוֹב לְלִבָּהּ.+
2 וּשְׁלֹמֹה הֵשִׁיב עַל כָּל שְׁאֵלוֹתֶיהָ. לֹא הָיָה דָּבָר אֲשֶׁר שְׁלֹמֹה הִתְקַשָּׁה לְהַסְבִּיר לָהּ.*
3 כַּאֲשֶׁר רָאֲתָה מַלְכַּת שְׁבָא אֶת חָכְמַת שְׁלֹמֹה,+ אֶת הַבַּיִת אֲשֶׁר בָּנָה,+
4 אֶת מַאֲכַל שֻׁלְחָנוֹ,+ אֶת מְקוֹם מוֹשַׁב עֲבָדָיו, אֶת שֵׁרוּת מֶלְצָרָיו וּלְבוּשָׁם, אֶת מַגִּישֵׁי הַמַּשְׁקָאוֹת שֶׁלּוֹ וּלְבוּשָׁם וְאֶת עוֹלוֹתָיו אֲשֶׁר הִקְרִיב דֶּרֶךְ קֶבַע בְּבֵית יְהֹוָה,+ נֶעֶתְקָה נְשִׁימָתָהּ.*
5 הִיא אָמְרָה אֶל הַמֶּלֶךְ: ”הַדָּבָר אֲשֶׁר שָׁמַעְתִּי בְּאַרְצִי עַל הֶשֵּׂגֶיךָ* וְעַל חָכְמָתְךָ הָיָה אֱמֶת.
6 אַךְ לֹא הֶאֱמַנְתִּי לַדְּבָרִים עַד אֲשֶׁר בָּאתִי וְרָאִיתִי בְּמוֹ עֵינַי.+ וְהִנֵּה לֹא סֻפַּר לִי חֵצִי מֵחָכְמָתְךָ הַגְּדוֹלָה.+ עָלִיתָ בְּהַרְבֵּה עַל מָה שֶׁשָּׁמַעְתִּי.+
7 אַשְׁרֵי אֲנָשֶׁיךָ וְאַשְׁרֵי עֲבָדֶיךָ הָעוֹמְדִים לְפָנֶיךָ תָּמִיד וְשׁוֹמְעִים אֶת חָכְמָתְךָ!
8 בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ, אֲשֶׁר חָפַץ בְּךָ בְּשִׂימוֹ אוֹתְךָ עַל כִּסְּאוֹ כְּמֶלֶךְ לִיהֹוָה אֱלֹהֶיךָ. בְּשֶׁל אַהֲבָתוֹ שֶׁל אֱלֹהֶיךָ לְיִשְׂרָאֵל,+ כְּדֵי לְהַעֲמִידוֹ לְעוֹלָם, מִנָּה אוֹתְךָ עֲלֵיהֶם לְמֶלֶךְ לַעֲשׂוֹת מִשְׁפָּט* וּצְדָקָה”.
9 אָז נָתְנָה לַמֶּלֶךְ מֵאָה וְעֶשְׂרִים כִּכְּרֵי* זָהָב+ וְכַמּוּת גְּדוֹלָה מְאוֹד שֶׁל שֶׁמֶן בֹּשֶׂם וַאֲבָנִים יְקָרוֹת. לֹא הוּבָא עוֹד שֶׁמֶן בֹּשֶׂם כְּמוֹ זֶה שֶׁנָּתְנָה מַלְכַּת שְׁבָא לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה.+
10 וְעַבְדֵי חוּרָם וְעַבְדֵי שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר הֵבִיאוּ זָהָב מֵאוֹפִיר+ הֵבִיאוּ גַּם עֲצֵי אַלְגֻּמִּים וַאֲבָנִים יְקָרוֹת.+
11 הַמֶּלֶךְ עָשָׂה מֵעֲצֵי הָאַלְגֻּמִּים מַדְרֵגוֹת עֲבוּר בֵּית יְהֹוָה+ וַעֲבוּר בֵּית* הַמֶּלֶךְ,+ וְכֵן נְבָלִים וּכְלֵי מֵיתָר לַזַּמָּרִים.+ לֹא נִרְאוּ כְּמוֹהֶם קֹדֶם לָכֵן בְּאֶרֶץ יְהוּדָה.
12 הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה גַּם נָתַן לְמַלְכַּת שְׁבָא אֶת כָּל חֶפְצָהּ וְאֶת כָּל מְבֻקָּשָׁהּ, יוֹתֵר מִמָּה שֶׁהֵבִיאָה* אֶל הַמֶּלֶךְ. אָז הָלְכָה וְשָׁבָה אֶל אַרְצָהּ, הִיא וַעֲבָדֶיהָ.+
13 וּמִשְׁקַל הַזָּהָב אֲשֶׁר בָּא אֶל שְׁלֹמֹה בְּשָׁנָה אַחַת הָיָה שֵׁשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וָשֵׁשׁ כִּכְּרֵי זָהָב,+
14 מִלְּבַד מָה שֶׁהוּבָא עַל־יְדֵי הַסּוֹחֲרִים הַנּוֹדְדִים וְהַסּוֹחֲרִים הָאֲחֵרִים וְכָל מַלְכֵי הָעֲרָבִים וּמוֹשְׁלֵי הָאָרֶץ, אֲשֶׁר הָיוּ מְבִיאִים זָהָב וְכֶסֶף לִשְׁלֹמֹה.+
15 וְהַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה עָשָׂה מָאתַיִם מָגִנִּים גְּדוֹלִים מִסַּגְסֹגֶת זָהָב+ (כָּל מָגֵן צֻפָּה בְּשֵׁשׁ מֵאוֹת שִׁקְלֵי* סַגְסֹגֶת זָהָב)+
16 וּשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת מָגִנִּים קְטַנִּים* מִסַּגְסֹגֶת זָהָב (כָּל מָגֵן צֻפָּה בִּשְׁלוֹשָׁה מָנִים* שֶׁל זָהָב). וְהַמֶּלֶךְ שָׂם אוֹתָם בְּבֵית יַעַר הַלְּבָנוֹן.+
17 הַמֶּלֶךְ גַּם עָשָׂה כִּסֵּא שֶׁנְהָב גָּדוֹל וְצִפָּה אוֹתוֹ בְּזָהָב טָהוֹר.+
18 הָיוּ שֵׁשׁ מַדְרֵגוֹת לַכִּסֵּא, וְהָיָה הֲדוֹם מִזָּהָב מְחֻבָּר לַכִּסֵּא, וְהָיוּ מִסְעֲדֵי יָד מִשְּׁנֵי צִדֵּי הַכִּסֵּא, וּשְׁנֵי אֲרָיוֹת+ עוֹמְדִים לְיַד מִסְעֲדֵי הַיָּד.
19 וְהָיוּ שְׁנֵים עָשָׂר אֲרָיוֹת+ עוֹמְדִים עַל שֵׁשׁ הַמַּדְרֵגוֹת, אֶחָד בְּכָל אֶחָד מִקְּצוֹת שֵׁשׁ הַמַּדְרֵגוֹת. לֹא הָיְתָה מַמְלָכָה אַחֶרֶת אֲשֶׁר עָשְׂתָה כֵּן.
20 כָּל כְּלֵי הַשְּׁתִיָּה שֶׁל הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה הָיוּ מִזָּהָב, וְכָל כְּלֵי בֵּית יַעַר הַלְּבָנוֹן הָיוּ מִזָּהָב טָהוֹר. דָּבָר לֹא נַעֲשָׂה מִכֶּסֶף, שֶׁכֵּן כֶּסֶף נֶחְשַׁב לַחֲסַר עֵרֶךְ בִּימֵי שְׁלֹמֹה.+
21 כִּי אֳנִיּוֹת הַמֶּלֶךְ הָיוּ מַפְלִיגוֹת אֶל תַּרְשִׁישׁ+ יַחַד עִם עַבְדֵי חוּרָם.+ אַחַת לְשָׁלוֹשׁ שָׁנִים בָּאוּ אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ נוֹשְׂאוֹת זָהָב וְכֶסֶף, שֶׁנְהָב,+ קוֹפִים וְטַוָּסִים.
22 הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה הָיָה גָּדוֹל מִכָּל יֶתֶר מַלְכֵי הָאָרֶץ בְּעֹשֶׁר וּבְחָכְמָה.+
23 וּמְלָכִים מִכָּל רַחֲבֵי תֵּבֵל רָצוּ לְהִוָּעֵד עִם* שְׁלֹמֹה כְּדֵי לִשְׁמֹעַ אֶת חָכְמָתוֹ אֲשֶׁר שָׂם הָאֱלֹהִים בְּלִבּוֹ.+
24 אִישׁ אִישׁ הֵבִיא מִנְחָה — כְּלֵי כֶּסֶף, כְּלֵי זָהָב, בְּגָדִים,+ נֶשֶׁק, שֶׁמֶן בֹּשֶׂם, סוּסִים וּפְרָדִים — וְכָךְ הָיָה שָׁנָה בְּשָׁנָה.
25 וְלִשְׁלֹמֹה הָיוּ אַרְבַּעַת אֲלָפִים אֻרְווֹת לְסוּסָיו וּמֶרְכָּבוֹת וּשְׁנֵים עָשָׂר אֶלֶף סוּסִים,*+ וְהוּא הִצִּיב אוֹתָם בְּעָרֵי הַמֶּרְכָּבוֹת וּבְקִרְבַת הַמֶּלֶךְ בִּירוּשָׁלַיִם.+
26 וְהוּא מָשַׁל עַל כָּל הַמְּלָכִים מִן הַנָּהָר* וְעַד אֶרֶץ הַפְּלִשְׁתִּים וְעַד גְּבוּל מִצְרַיִם.+
27 הַמֶּלֶךְ עָשָׂה אֶת הַכֶּסֶף בִּירוּשָׁלַיִם רַב כַּאֲבָנִים וְאֶת הָאֲרָזִים עָשָׂה רַבִּים כַּשִּׁקְמִים אֲשֶׁר בַּשְּׁפֵלָה.+
28 וְהָיוּ מְבִיאִים סוּסִים לִשְׁלֹמֹה מִמִּצְרַיִם+ וּמִכָּל שְׁאַר הָאֲרָצוֹת.
29 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת שְׁלֹמֹה,+ מִתְּחִלָּתָן וְעַד סוֹפָן, הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בֵּין דִּבְרֵי נָתָן+ הַנָּבִיא, בִּנְבוּאַת אֲחִיָּה+ הַשִּׁילוֹנִי וּבְתִעוּד חֲזוֹנוֹת יֶעְדּוֹ+ הַחוֹזֶה בַּאֲשֶׁר לְיָרָבְעָם+ בֶּן נְבָט?
30 שְׁלֹמֹה מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם עַל כָּל יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה.
31 וּשְׁלֹמֹה שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו וְקָבְרוּ אוֹתוֹ בְּעִיר דָּוִד אָבִיו;+ וּרְחַבְעָם בְּנוֹ מָלַךְ תַּחְתָּיו.+
הערות שוליים
^ או ”בשאלות קשות”.
^ נה״מ, ”לא נעלם דבר משלמה אשר לא הגיד לה”.
^ נה״מ, ”לא היה עוד בה רוח”.
^ או ”מילותיך”.
^ או ”צדק”.
^ או ”ארמון”.
^ או אולי ”בנוסף למתנות השוות בערכן למה שהביאה”.
^ מגן אשר בדרך כלל נישא על־ידי קשתים.
^ נה״מ, ”מבקשים את פני”.
^ או ”פרשים”.
^ כלומר, נהר פרת.
