יחזקאל 36:1-38
לו ”וְאַתָּה, בֶּן אָדָם, הִנָּבֵא עַל הָרֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמֹר, ’הָרֵי יִשְׂרָאֵל, שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר יְהֹוָה.
2 כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ”אָמַר הָאוֹיֵב עֲלֵיכֶם, ’הֶאָח! אֲפִלּוּ הַבָּמוֹת הָעַתִּיקוֹת הָיוּ לְמוֹרָשָׁה לָנוּ!’”’+
3 ”לָכֵן הִנָּבֵא וֶאֱמֹר, ’כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ”מִכֵּיוָן שֶׁהָפְכוּ אֶתְכֶם לִשְׁמָמָה וְתָקְפוּ אֶתְכֶם מִכָּל עֵבֶר לְמַעַן תִּהְיוּ לְמוֹרָשָׁה לַנִּצּוֹלִים* מִקֶּרֶב הָאֻמּוֹת, וַאֲנָשִׁים מוֹסִיפִים לְדַבֵּר עֲלֵיכֶם וּלְהַשְׁמִיצְכֶם,+
4 לָכֵן, הָרֵי יִשְׂרָאֵל, שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר אֲדֹנָי יְהֹוָה! כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה לֶהָרִים וְלַגְּבָעוֹת, לָאֲפִיקִים וְלַגֵּיאָיוֹת, לֶחֳרָבוֹת שֶׁנַּעֲשׂוּ שׁוֹמֵמוֹת,+ וְלֶעָרִים הַנְּטוּשׁוֹת אֲשֶׁר נִצּוֹלֵי הָאֻמּוֹת מִסָּבִיב בָּזְזוּ וְשָׂמוּ לְלַעַג;+
5 לְאֵלֶּה אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ’בְּאֵשׁ קִנְאָתִי+ אֲדַבֵּר נֶגֶד נִצּוֹלֵי הָאֻמּוֹת וְנֶגֶד אֱדוֹם כֻּלָּהּ, אֲשֶׁר בְּשִׂמְחָה גְּדוֹלָה וּבְרֹב בּוּז*+ תָּבְעוּ לְעַצְמָם אֶת אַרְצִי לְמוֹרָשָׁה, כְּדֵי לְהִשְׁתַּלֵּט עַל אַדְמוֹת הַמִּרְעֶה שֶׁלָּהּ וְלִבְזֹז אוֹתָהּ’”’.+
6 ”לָכֵן הִנָּבֵא עַל אוֹדוֹת אַדְמַת יִשְׂרָאֵל, וֶאֱמֹר לֶהָרִים וְלַגְּבָעוֹת, לָאֲפִיקִים וְלַגֵּיאָיוֹת, ’כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ”הִנֵּה אֲדַבֵּר בְּקִנְאָתִי וּבַחֲמָתִי, כִּי נְשָׂאתֶם כְּלִמָּה מֵאֵת הָאֻמּוֹת”’.+
7 ”לָכֵן כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ’אֲנִי עַצְמִי נוֹשֵׂא יָדִי בִּשְׁבוּעָה שֶׁהָאֻמּוֹת הַסּוֹבְבוֹת אֶתְכֶם יִשְּׂאוּ אֶת כְּלִמָּתָן שֶׁלָּהֶן.+
8 אַךְ אַתֶּם, הָרֵי יִשְׂרָאֵל, תַּצְמִיחוּ עֲנָפִים וְתִשְּׂאוּ אֶת פִּרְיְכֶם לְמַעַן עַמִּי יִשְׂרָאֵל,+ כִּי הֵם יָשׁוּבוּ בְּקָרוֹב.
9 כִּי אֲנִי אִתְּכֶם, וְאֶפְנֶה אֲלֵיכֶם, וּתְעֻבְּדוּ וְתִזָּרְעוּ.
10 וְאַרְבֶּה אֶת אַנְשֵׁיכֶם — אֶת כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, אֶת כֻּלּוֹ — וְהֶעָרִים יְיֻשְּׁבוּ+ וְהֶחֳרָבוֹת יִבָּנוּ.+
11 כֵּן, אַרְבֶּה אֶת אַנְשֵׁיכֶם וְאֶת בַּהֲמוֹתֵיכֶם;+ הֵם יִרְבּוּ וְיִפְרוּ. וַאֲיַשֵּׁב אֶתְכֶם כְּבֶעָבָר,+ וְאֶתֵּן לָכֶם שִׂגְשׂוּג יוֹתֵר מִבֶּעָבָר;+ וְתֵדְעוּ כִּי אֲנִי יְהֹוָה.+
12 וְאוֹלִיךְ עֲלֵיכֶם אֲנָשִׁים — אֶת עַמִּי יִשְׂרָאֵל — וְהֵם יִירְשׁוּ אֶתְכֶם.+ אַתֶּם תִּהְיוּ לָהֶם לְנַחֲלָה, וְלֹא תּוֹסִיפוּ עוֹד לְשַׁכְּלָם’”.+
13 ”כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ’מִכֵּיוָן שֶׁאוֹמְרִים לָכֶם, ”אַתְּ אֶרֶץ הָאוֹכֶלֶת בְּנֵי אָדָם וּמְשַׁכֶּלֶת אֶת אֻמּוֹתַיִךְ”’,
14 ’לָכֵן לֹא תֹּאכְלִי עוֹד בְּנֵי אָדָם, וְאֶת אֻמּוֹתַיִךְ לֹא תְּשַׁכְּלִי עוֹד’, מַכְרִיז אֲדֹנָי יְהֹוָה.
15 ’לֹא אוֹסִיף לַעֲשׂוֹתֵךְ מֻשָּׂא לְעֶלְבּוֹנוֹת הָאֻמּוֹת וְלֹא אֶתֵּן לָךְ לָשֵׂאת אֶת חֵרוּפֵי הָעַמִּים,+ וְאֶת אֻמּוֹתַיִךְ לֹא תַּכְשִׁילִי עוֹד’, מַכְרִיז אֲדֹנָי יְהֹוָה”.
16 וּדְבַר יְהֹוָה שׁוּב הָיָה אֵלַי בְּאָמְרוֹ:
17 ”בֶּן אָדָם, כַּאֲשֶׁר יָשְׁבוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל עַל אַדְמָתָם, הֵם טִמְּאוּ אוֹתָהּ בְּדַרְכֵיהֶם וּבְמַעַלְלֵיהֶם.+ כְּטֻמְאַת הַוֶּסֶת הָיוּ דַּרְכֵיהֶם לְפָנַי.+
18 לָכֵן שָׁפַכְתִּי אֶת חֲמָתִי עֲלֵיהֶם בִּגְלַל הַדָּם אֲשֶׁר שָׁפְכוּ עַל הָאָרֶץ+ וּמִכֵּיוָן שֶׁטִּמְּאוּ אֶת הָאָרֶץ בֶּאֱלִילֵיהֶם הַמְּתֹעָבִים.*+
19 וְהֵפַצְתִּי אוֹתָם בָּאֻמּוֹת וְזָרִיתִי אוֹתָם בָּאֲרָצוֹת.+ לְפִי דַּרְכָּם וּלְפִי מַעַלְלֵיהֶם שָׁפַטְתִּי אוֹתָם.
20 אַךְ כַּאֲשֶׁר בָּאוּ אֶל הָאֻמּוֹת הַלָּלוּ, אֲנָשִׁים חִלְּלוּ אֶת שְׁמִי הַקָּדוֹשׁ+ בְּאָמְרָם עֲלֵיהֶם, ’עַם יְהֹוָה אֵלֶּה, אַךְ הֵם נֶאֶלְצוּ לָצֵאת מֵאַרְצוֹ’.
21 לָכֵן אֶדְאַג לִשְׁמִי הַקָּדוֹשׁ, אֲשֶׁר אוֹתוֹ חִלְּלוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּקֶרֶב הָאֻמּוֹת שֶׁאֲלֵיהֶן הָלְכוּ”.+
22 ”לָכֵן אֱמֹר לְבֵית יִשְׂרָאֵל, ’כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ”לֹא לְמַעַנְכֶם אֲנִי פּוֹעֵל, בֵּית יִשְׂרָאֵל, כִּי אִם לְמַעַן שְׁמִי הַקָּדוֹשׁ, אֲשֶׁר חִלַּלְתֶּם בְּקֶרֶב הָאֻמּוֹת שֶׁאֲלֵיהֶן הֲלַכְתֶּם”’.+
23 ’וַאֲקַדֵּשׁ אֶת שְׁמִי הַגָּדוֹל,+ אֲשֶׁר הָיָה מְחֻלָּל בְּקֶרֶב הָאֻמּוֹת וַאֲשֶׁר חִלַּלְתֶּם בְּקִרְבָּן; וְיֵדְעוּ הָאֻמּוֹת כִּי אֲנִי יְהֹוָה’,+ מַכְרִיז אֲדֹנָי יְהֹוָה, ’כַּאֲשֶׁר אֶתְקַדֵּשׁ בְּקִרְבְּכֶם לְנֶגֶד עֵינֵיהֶן.
24 אֶקַּח אֶתְכֶם מִן הָאֻמּוֹת וַאֲקַבֵּץ אֶתְכֶם מִכָּל הָאֲרָצוֹת וַאֲבִיאֲכֶם אֶל אַדְמַתְכֶם.+
25 אַזֶּה עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים, וְתִטָּהֲרוּ;+ מִכָּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וּמִכָּל אֱלִילֵיכֶם הַמְּתֹעָבִים+ אֲטַהֵר אֶתְכֶם.+
26 אֶתֵּן לָכֶם לֵב חָדָשׁ+ וְאָשִׂים בְּקִרְבְּכֶם רוּחַ חֲדָשָׁה.+ אָסִיר אֶת לֵב הָאֶבֶן+ מִגּוּפְכֶם וְאֶתֵּן לָכֶם לֵב בָּשָׂר.*
27 וְאֶת רוּחִי אָשִׂים בְּתוֹכְכֶם, וְאֶגְרֹם לָכֶם לָלֶכֶת בְּחֻקַּי,+ וְאֶת מִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וְתַעֲשׂוּ.
28 וְאָז תֵּשְׁבוּ בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיכֶם, וְתִהְיוּ לִי לְעַם וְאָנוֹכִי אֶהְיֶה לָכֶם לֶאֱלֹהִים’.+
29 ”’וְאוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם מִכָּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וְאֶקְרָא לַדָּגָן וְאַרְבֶּה אוֹתוֹ, וְלֹא אָבִיא עֲלֵיכֶם רָעָב.+
30 וְאַרְבֶּה אֶת פְּרִי הָעֵץ וְאֶת תְּנוּבַת הַשָּׂדֶה, לְמַעַן לֹא תִּסְבְּלוּ עוֹד חֶרְפַּת רָעָב בְּקֶרֶב הָאֻמּוֹת.+
31 וְאָז תִּזְכְּרוּ אֶת דַּרְכֵיכֶם הָרָעוֹת וְאֶת מַעַלְלֵיכֶם אֲשֶׁר לֹא הָיוּ טוֹבִים, וּתְתַעֲבוּ אֶת עַצְמְכֶם בִּגְלַל אַשְׁמַתְכֶם וְתוֹעֲבוֹתֵיכֶם.+
32 אַךְ דְּעוּ לָכֶם: לֹא לְמַעַנְכֶם אֲנִי עוֹשֶׂה זֹאת’,+ מַכְרִיז אֲדֹנָי יְהֹוָה. ’בּוֹשׁוּ וְהִכָּלְמוּ מִדַּרְכֵיכֶם, בֵּית יִשְׂרָאֵל’.
33 ”כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ’בַּיּוֹם שֶׁאֲטַהֵר אֶתְכֶם מִכָּל אַשְׁמַתְכֶם, אֲיַשֵּׁב אֶת הֶעָרִים+ וְיִבָּנוּ הֶחֳרָבוֹת.+
34 וּתְעֻבַּד הָאָרֶץ הַשּׁוֹמֵמָה, אֲשֶׁר הָיְתָה שְׁמָמָה לְעֵינֵי כָּל עוֹבֵר.
35 וַאֲנָשִׁים יֹאמְרוּ: ”הָאָרֶץ הַשּׁוֹמֵמָה נִהְיְתָה כְּגַן עֵדֶן,+ וְהֶעָרִים אֲשֶׁר הָיוּ חֲרֵבוֹת וְשׁוֹמֵמוֹת וַהֲרוּסוֹת כָּעֵת מְבֻצָּרוֹת וּמְיֻשָּׁבוֹת”.+
36 וְיֵדְעוּ הָאֻמּוֹת הַנִּשְׁאָרוֹת סְבִיבְכֶם כִּי אֲנִי, יְהֹוָה, בָּנִיתִי אֶת מָה שֶׁהָיָה הָרוּס, וַאֲנִי נָטַעְתִּי אֶת מָה שֶׁהָיָה שׁוֹמֵם. אֲנִי, יְהֹוָה, דִּבַּרְתִּי, וַאֲנִי עָשִׂיתִי זֹאת’.+
37 ”כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ’גַּם אֶת זֹאת אֶתֵּן לְבֵית יִשְׂרָאֵל לְבַקֵּשׁ מִמֶּנִּי לַעֲשׂוֹת לְמַעֲנָם: אַרְבֶּה אֶת אַנְשֵׁיהֶם כְּצֹאן.
38 כְּצֹאן קְדוֹשִׁים, כְּצֹאן יְרוּשָׁלַיִם* בְּמוֹעֲדֶיהָ,*+ כָּךְ הֶעָרִים אֲשֶׁר הָיוּ חֲרֵבוֹת יִהְיוּ מְלֵאוֹת צֹאן אָדָם;*+ וְהֵם יֵדְעוּ כִּי אֲנִי יְהֹוָה’”.
הערות שוליים
^ נה״מ, ”לשארית”.
^ או ”בשאט נפש”.
^ נה״מ, ”גילוליהם”, אולי מן המילה ”גללים”. המילה משמשת ככינוי גנאי.
^ כלומר, לב רגיש להדרכות אלוהים.
^ או אולי ”כצאן לקורבנות בירושלים”.
^ או ”בחגיה”.
^ או ”המוני בני אדם”.
