ירמיהו 27:1-22
כז בְּרֵאשִׁית מַלְכוּת יְהוֹיָקִים בֶּן יֹאושִׁיָּהוּ, מֶלֶךְ יְהוּדָה, הָיָה הַדָּבָר הַזֶּה אֶל יִרְמְיָה מֵאֵת יְהֹוָה:
2 ”כָּךְ אָמַר יְהֹוָה אֵלַי, ’עֲשֵׂה לְךָ רְצוּעוֹת וּמוֹטוֹת עֹל, וְשִׂים אוֹתָם עַל צַוָּארְךָ.
3 וּשְׁלַח אוֹתָם אֶל מֶלֶךְ אֱדוֹם,+ אֶל מֶלֶךְ מוֹאָב,+ אֶל מֶלֶךְ בְּנֵי עַמּוֹן,+ אֶל מֶלֶךְ צוֹר+ וְאֶל מֶלֶךְ צִידוֹן+ בְּיַד הַשְּׁלִיחִים אֲשֶׁר בָּאוּ לִירוּשָׁלַיִם אֶל צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה.
4 וּמְסֹר לָהֶם אֶת הַצַּו הַזֶּה עֲבוּר אֲדוֹנֵיהֶם:
”’”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת, אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל; כָּךְ תֹּאמְרוּ אֶל אֲדוֹנֵיכֶם,
5 ’אָנוֹכִי עָשִׂיתִי אֶת הָאָרֶץ, אֶת הָאָדָם וְאֶת הַבְּהֵמוֹת אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאָרֶץ בְּכוֹחִי הַגָּדוֹל וּבִזְרוֹעִי הַנְּטוּיָה; וְנָתַתִּי אוֹתָהּ לְמִי שֶׁאֲנִי חָפֵץ.*+
6 וְכָעֵת אָנוֹכִי נָתַתִּי אֶת כָּל הָאֲרָצוֹת הָאֵלֶּה בְּיַד עַבְדִּי נְבוּכַדְנֶאצַּר+ מֶלֶךְ בָּבֶל; אֲפִלּוּ אֶת חַיּוֹת הַשָּׂדֶה נָתַתִּי לוֹ כְּדֵי לְשָׁרְתוֹ.
7 כָּל הָאֻמּוֹת יְשָׁרְתוּ אוֹתוֹ וְאֶת בְּנוֹ וְאֶת נֶכְדּוֹ עַד בּוֹא הָעֵת לְאַרְצוֹ שֶׁלּוֹ,+ כַּאֲשֶׁר יְשַׁעְבְּדוּ אוֹתוֹ אֻמּוֹת רַבּוֹת וּמְלָכִים גְּדוֹלִים’.+
8 ”’”’אִם אֻמָּה אוֹ מַמְלָכָה תְּסָרֵב לְשָׁרֵת אֶת נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל וּתְסָרֵב לָשִׂים אֶת צַוָּארָהּ תַּחַת עֹל מֶלֶךְ בָּבֶל, אַעֲנִישׁ אֶת הָאֻמָּה הַהִיא בַּחֶרֶב,+ בָּרָעָב וּבַמַּגֵּפָה’,* מַכְרִיז יְהֹוָה, ’עַד אֲשֶׁר אֲכַלֶּה אוֹתָן בְּיָדוֹ’.
9 ”’”’לָכֵן אַל תַּקְשִׁיבוּ אֶל נְבִיאֵיכֶם, אֶל קוֹסְמֵיכֶם,* אֶל חוֹלְמֵיכֶם, אֶל מְעוֹנְנֵיכֶם* וְאֶל מְכַשְּׁפֵיכֶם, הָאוֹמְרִים לָכֶם: ”לֹא תְּשָׁרְתוּ אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל”.
10 כִּי שְׁקָרִים הֵם מְנַבְּאִים לָכֶם, לְמַעַן תִּלָּקְחוּ הַרְחֵק מֵאַדְמַתְכֶם וְאָפִיץ אֶתְכֶם וְתֹאבְדוּ.
11 ”’”’אַךְ הָאֻמָּה אֲשֶׁר תָּבִיא אֶת צַוָּארָהּ תַּחַת עֹל מֶלֶךְ בָּבֶל וּתְשָׁרֵת אוֹתוֹ, אָנִיחַ לָהּ לְהִשָּׁאֵר* עַל אַדְמָתָהּ’, מַכְרִיז יְהֹוָה, ’לְעַבֵּד אוֹתָהּ וְלָשֶׁבֶת בָּהּ’”’”.
12 וְגַם אֶל צִדְקִיָּה+ מֶלֶךְ יְהוּדָה דִּבַּרְתִּי כְּכָל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְאָמַרְתִּי: ”הָבִיאוּ אֶת צַוְּארֵיכֶם תַּחַת עֹל מֶלֶךְ בָּבֶל וְשָׁרְתוּ אוֹתוֹ וְאֶת עַמּוֹ, וְתַמְשִׁיכוּ לִחְיוֹת.+
13 לָמָּה תָּמוּתוּ אַתָּה וְעַמְּךָ בַּחֶרֶב,+ בָּרָעָב+ וּבַמַּגֵּפָה,+ כְּפִי שֶׁאָמַר יְהֹוָה עַל הָאֻמָּה אֲשֶׁר לֹא תְּשָׁרֵת אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל?
14 אַל תַּקְשִׁיבוּ לְדִבְרֵי הַנְּבִיאִים הָאוֹמְרִים לָכֶם, ’לֹא תְּשָׁרְתוּ אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל’,+ כִּי שְׁקָרִים הֵם מְנַבְּאִים לָכֶם.+
15 ”’כִּי לֹא שָׁלַחְתִּי אוֹתָם’, מַכְרִיז יְהֹוָה, ’אַךְ הֵם מְנַבְּאִים שְׁקָרִים בִּשְׁמִי, כָּךְ שֶׁאָפִיץ אֶתְכֶם וְתֹאבְדוּ אַתֶּם וְהַנְּבִיאִים הַמְּנַבְּאִים לָכֶם’”.+
16 וְאֶל הַכֹּהֲנִים וְאֶל כָּל הָעָם הַזֶּה אָמַרְתִּי: ”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה, ’אַל תַּקְשִׁיבוּ לְדִבְרֵי נְבִיאֵיכֶם הַמְּנַבְּאִים לָכֶם: ”הִנֵּה כְּלֵי בֵּית יְהֹוָה יוּשְׁבוּ מִבָּבֶל עַד מְהֵרָה!”+ כִּי שְׁקָרִים הֵם מְנַבְּאִים לָכֶם.+
17 אַל תַּקְשִׁיבוּ לָהֶם. שָׁרְתוּ אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל וְתַמְשִׁיכוּ לִחְיוֹת.+ לָמָּה תִּהְיֶה הָעִיר הַזֹּאת לְחָרְבָּה?
18 אַךְ אִם נְבִיאִים הֵם וּדְבַר יְהֹוָה אִתָּם, יִתְחַנְּנוּ נָא אֶל יְהֹוָה צְבָאוֹת שֶׁהַכֵּלִים הַנּוֹתָרִים בְּבֵית יְהֹוָה, בְּבֵית* מֶלֶךְ יְהוּדָה וּבִירוּשָׁלַיִם לֹא יִלָּקְחוּ אֶל בָּבֶל’.
19 ”כִּי כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת עַל הָעַמּוּדִים,+ עַל הַיָּם,*+ עַל הָעֲגָלוֹת+ וְעַל יֶתֶר הַכֵּלִים הַנּוֹתָרִים בָּעִיר הַזֹּאת,
20 אֲשֶׁר אוֹתָם לֹא לָקַח נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל בְּהַגְלוֹתוֹ אֶת יְכָנְיָה בֶּן יְהוֹיָקִים, מֶלֶךְ יְהוּדָה, מִיְּרוּשָׁלַיִם אֶל בָּבֶל, יַחַד עִם כָּל אֲצִילֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם;+
21 כֵּן, כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת, אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, עַל הַכֵּלִים הַנּוֹתָרִים בְּבֵית יְהֹוָה, בְּבֵית* מֶלֶךְ יְהוּדָה וּבִירוּשָׁלַיִם:
22 ’”אֶל בָּבֶל יוּבְאוּ,+ וְשָׁם יִשָּׁאֲרוּ עַד הַיּוֹם שֶׁבּוֹ אֶזְכֹּר אוֹתָם”, מַכְרִיז יְהֹוָה. ”וְאָז אַחְזִירֵם וַאֲשִׁיבֵם אֶל הַמָּקוֹם הַזֶּה”’”.+
הערות שוליים
^ נה״מ, ”לאשר ישר בעיניי”.
^ או ”ובמחלה”.
^ או ”חוזי העתידות שלכם; מנחשיכם”.
^ או ”העוסקים בכישוף”.
^ נה״מ, ”והנחתיו”, מלשון מנוחה.
^ או ”בארמון”.
^ כלומר, ים הנחושת שבבית המקדש.
^ או ”בארמון”.
