קהלת 9:1-18
ט לָכֵן לְכָל זֶה נָתַתִּי לִבִּי וְהִסַּקְתִּי שֶׁהַצַּדִּיקִים וְהַחֲכָמִים, וְכֵן גַּם מַעֲשֵׂיהֶם, הֵם בִּידֵי הָאֱלֹהִים.+ בְּנֵי הָאָדָם אֵינָם מוּדָעִים לְכָל הָאַהֲבָה וְהַשִּׂנְאָה שֶׁהָיוּ לִפְנֵיהֶם.
2 לַכֹּל מִקְרֶה אֶחָד,*+ לַצַּדִּיק וְלָרָשָׁע, לַטּוֹב וְלַטָּהוֹר וְלַטָּמֵא,+ לַזּוֹבְחִים וּלְאֵלֶּה אֲשֶׁר אֵינָם זוֹבְחִים. הַטּוֹב הוּא כַּחוֹטֵא; הַנִּשְׁבָּע הוּא כְּמִי שֶׁנִּזְהָר לְהִשָּׁבַע שְׁבוּעָה.
3 זֶהוּ דָּבָר מַטְרִיד הַנַּעֲשֶׂה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ: מִכֵּיוָן שֶׁלַּכֹּל מִקְרֶה אֶחָד,*+ גַּם לֵב בְּנֵי הָאָדָם מָלֵא רַע; וְיֵשׁ שִׁגָּעוֹן בִּלְבָבָם בְּמַהֲלַךְ חַיֵּיהֶם, וְאָז הֵם מֵתִים!*
4 יֵשׁ תִּקְוָה לְמִי שֶׁבְּקֶרֶב הַחַיִּים, כִּי כֶּלֶב חַי טוֹב מֵאַרְיֵה מֵת.+
5 כִּי הַחַיִּים יוֹדְעִים* שֶׁיָּמוּתוּ,+ אַךְ הַמֵּתִים אֵינָם יוֹדְעִים מְאוּמָה,+ וְאֵין עוֹד לָהֶם שָׂכָר,* כִּי נִשְׁכַּח זִכְרָם.+
6 גַּם אַהֲבָתָם וְגַם שִׂנְאָתָם וְגַם קִנְאָתָם כְּבָר אָבְדוּ, וְאֵין לָהֶם עוֹד שׁוּם חֵלֶק בְּכָל אֲשֶׁר נַעֲשֶׂה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ.+
7 לֵךְ, אֱכֹל בְּשִׂמְחָה אֶת מְזוֹנְךָ, וּשְׁתֵה בְּלֵב טוֹב* אֶת יֵינְךָ,+ כִּי הָאֱלֹהִים כְּבָר שְׂבַע רָצוֹן מִמַּעֲשֶׂיךָ.+
8 בְּכָל עֵת יִהְיוּ בְּגָדֶיךָ לְבָנִים,* וְאַל תִּמָּנַע מִלָּשִׂים שֶׁמֶן עַל רֹאשְׁךָ.+
9 מְצָא הֲנָאָה בַּחַיִּים עִם אִשְׁתְּךָ הָאֲהוּבָה+ כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ הַהַבְלוּתִיִּים, אֲשֶׁר הוּא נָתַן לְךָ תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ, כָּל יְמֵי הֶבְלְךָ, כִּי זֶה חֶלְקְךָ בַּחַיִּים וּבַעֲמָלְךָ אֲשֶׁר אַתָּה עָמֵל תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ.+
10 כָּל אֲשֶׁר מוֹצֵאת יָדְךָ לַעֲשׂוֹת, עֲשֵׂה בְּכָל כּוֹחֲךָ, כִּי אֵין מַעֲשֶׂה* וְתִכְנוּן וְיֶדַע וְחָכְמָה בַּשְּׁאוֹל,*+ אֲשֶׁר לְשָׁם אַתָּה הוֹלֵךְ.
11 רָאִיתִי דָּבָר נוֹסָף תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ, שֶׁקַּלֵּי הָרַגְלַיִם לֹא תָּמִיד מְנַצְּחִים בַּמֵּרוֹץ, וְהַגִּבּוֹרִים לֹא תָּמִיד מְנַצְּחִים בַּקְּרָב,+ וְגַם הַחֲכָמִים לֹא תָּמִיד מַשִּׂיגִים מָזוֹן, וְגַם הַנְּבוֹנִים לֹא תָּמִיד זוֹכִים בָּעֹשֶׁר,+ וְגַם בַּעֲלֵי הַיֶּדַע לֹא תָּמִיד נוֹחֲלִים הַצְלָחָה,+ כִּי עֵת וָפֶגַע* מַשִּׂיגִים אֶת כֻּלָּם.
12 כִּי הָאָדָם אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת עִתּוֹ.+ כְּפִי שֶׁדָּגִים נִלְכָּדִים בְּרֶשֶׁת רָעָה וְצִפּוֹרִים נִלְכָּדוֹת בְּמַלְכֹּדֶת, כָּךְ בְּנֵי הָאָדָם נִלְכָּדִים בְּעֵת אָסוֹן, כַּאֲשֶׁר הוּא נוֹפֵל עֲלֵיהֶם פִּתְאוֹם.
13 גַּם אֶת זֶה רָאִיתִי לְגַבֵּי חָכְמָה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ, וְהַדָּבָר הִרְשִׁים אוֹתִי:
14 הָיְתָה עִיר קְטַנָּה וּבָהּ אֲנָשִׁים מְעַטִּים; וּבָא נֶגְדָּהּ מֶלֶךְ חָזָק וְהִקִּיף אוֹתָהּ וּבָנָה נֶגְדָּהּ מִבְנֵי מָצוֹר גְּדוֹלִים.
15 בְּתוֹכָהּ נִמְצָא אִישׁ עָנִי וְחָכָם, וְהוּא הִצִּיל אֶת הָעִיר בְּחָכְמָתוֹ. אַךְ אִישׁ לֹא זָכַר אֶת הָאִישׁ הֶעָנִי הַהוּא.+
16 וְאָמַרְתִּי לְעַצְמִי: ’טוֹבָה חָכְמָה מִגְּבוּרָה;*+ אַךְ חָכְמַת הֶעָנִי בְּזוּיָה, וְלֹא נִשְׁמָעִים לִדְבָרָיו’.+
17 טוֹב לְהִשָּׁמַע לְדִבְרֵיהֶם הָרְגוּעִים שֶׁל הַחֲכָמִים מֵאֲשֶׁר לְזַעֲקוֹתָיו שֶׁל הַמּוֹשֵׁל בְּקֶרֶב כְּסִילִים.
18 טוֹבָה חָכְמָה מִכְּלֵי מִלְחָמָה, אַךְ חוֹטֵא אֶחָד בִּלְבַד יָכוֹל לַהֲרֹס דְּבָרִים טוֹבִים רַבִּים.+
הערות שוליים
^ או ”תוצאה אחת; סוף אחד”.
^ או ”תוצאה אחת; סוף אחד”.
^ נה״מ, ”ואחריו — אל המתים!”
^ או ”מודעים לכך”.
^ או ”גמול”.
^ או ”בלב שמח”.
^ כלומר, בגדים בהירים להבעת מצב רוח מרומם, ולא בגדי אבל.
^ או ”עבודה”.
^ או ”ואירועים בלתי צפויים”.
^ או ”עוצמה”.
