שמואל א׳ 2:1-36
ב אָז הִתְפַּלְּלָה חַנָּה וְאָמְרָה:
”עוֹלֵץ לִבִּי בִּיהֹוָה;+רָמָה קַרְנִי* בִּיהֹוָה.
פִּי פָּתוּחַ לִרְוָחָה נֶגֶד אוֹיְבַי,כִּי שְׂמֵחָה אֲנִי בִּישׁוּעוֹתֶיךָ.
2 אֵין קָדוֹשׁ כִּיהֹוָה,אֵין אַחֵר מִלְּבַדְּךָ,+וְאֵין צוּר כֶּאֱלֹהֵינוּ.+
3 אַל תּוֹסִיפוּ לְדַבֵּר בִּיהִירוּת;אַל יֵצֵא מִפִּיכֶם דְּבַר הִתְנַשְּׂאוּת,כִּי יְהֹוָה הוּא אֵל יוֹדֵעַ־כֹּל,+וְעַל־יָדָיו נֶאֱמָדִים מַעֲשִׂים נְכוֹנָה.
4 קַשְׁתוֹת גִּבּוֹרִים מְנֻתָּצוֹת,אַךְ הַנִּכְשָׁלִים* אוֹזְרִים כּוֹחַ.+
5 הַשְּׂבֵעִים צְרִיכִים לַעֲבֹד כִּשְׂכִירִים עֲבוּר לֶחֶם,אַךְ הָרְעֵבִים חֲדֵלִים לִרְעֹב.+
הָעֲקָרָה יָלְדָה שִׁבְעָה,+אַךְ רַבַּת הַבָּנִים נֶעֶשְׂתָה אֻמְלָלָה.*
6 יְהֹוָה מֵמִית וּמְחַיֶּה;*מוֹרִיד אֶל הַשְּׁאוֹל* וּמַעֲלֶה.+
7 יְהֹוָה מְרוֹשֵׁשׁ וּמַעֲשִׁיר;+מַשְׁפִּיל וּמְרוֹמֵם.+
8 מֵקִים מִן הֶעָפָר אֶת הַדַּל;מֵרִים אֶת הָאֶבְיוֹן מֵעֲרֵמַת הָאֵפֶר,*+כְּדֵי לְהוֹשִׁיבָם עִם שָׂרִים,וְנוֹתֵן לָהֶם כִּסֵּא כָּבוֹד.
לִיהֹוָה שַׁיָּכוֹת תּוֹמְכוֹת הָאָרֶץ,+וְהוּא מַצִּיב עֲלֵיהֶן אֶת הָאָרֶץ הַפּוֹרִיָּה.
9 אֶת רַגְלֵי נֶאֱמָנָיו הוּא שׁוֹמֵר,+אַךְ הָרְשָׁעִים יֻשְׁתְּקוּ בַּחֹשֶׁךְ,+כִּי לֹא בְּכוֹחַ גּוֹבֵר אִישׁ.+
10 יִשְׁבֹּר יְהֹוָה אֶת הַנִּלְחָמִים בּוֹ;*+יַרְעִים נֶגְדָּם מִן הַשָּׁמַיִם.+
יִשְׁפֹּט יְהֹוָה עַד קְצוֹת הָאָרֶץ,+יִתֵּן עֹז לְמַלְכּוֹ+וִירוֹמֵם אֶת קֶרֶן* מְשִׁיחוֹ”.+
11 אָז הָלַךְ אֶלְקָנָה אֶל בֵּיתוֹ בְּרָמָה, אַךְ הַיֶּלֶד הָיָה לִמְשָׁרֵת* יְהֹוָה+ לִפְנֵי עֵלִי הַכֹּהֵן.
12 וּבְנֵי עֵלִי הָיוּ אֲנָשִׁים מְרֻשָּׁעִים;+ לֹא הָיָה לָהֶם שׁוּם כָּבוֹד לִיהֹוָה.
13 וְכָךְ הֵם עָשׂוּ בַּאֲשֶׁר לְמָה שֶׁהַכֹּהֲנִים הָיוּ זַכָּאִים לְקַבֵּל מִן הָעָם:+ בְּכָל פַּעַם שֶׁזָּבַח אִישׁ זֶבַח, בָּא אֶחָד מִמְּשָׁרְתֵי הַכֹּהֵן וּבְיָדוֹ מַזְלֵג בַּעַל שָׁלוֹשׁ שִׁנַּיִם בְּשָׁעָה שֶׁהִתְבַּשֵּׁל הַבָּשָׂר,
14 וְתָחַב אוֹתוֹ אֶל תּוֹךְ הַכִּיּוֹר, סִיר הַבִּשּׁוּל בַּעַל שְׁתֵּי הַיָּדִיּוֹת, הַקְּדֵרָה אוֹ הַסִּיר בַּעַל הַיָּדִית הָאַחַת, וְאֶת כָּל מָה שֶׁהֶעֱלָה הַמַּזְלֵג לָקַח הַכֹּהֵן לְעַצְמוֹ. כָּךְ עָשׂוּ בְּשִׁילֹה לְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים לְשָׁם.
15 וְגַם בְּטֶרֶם הִסְפִּיק הָאִישׁ הַזּוֹבֵחַ לְהַקְטִיר אֶת הַשֻּׁמָּן,+ הָיָה בָּא אֶחָד מִמְּשָׁרְתֵי הַכֹּהֵן וְאוֹמֵר לוֹ: ”תֵּן לַכֹּהֵן בָּשָׂר לִצְלוֹת. הוּא לֹא יִקַּח מִמְּךָ בָּשָׂר מְבֻשָּׁל, אֶלָּא חַי בִּלְבַד”.
16 כַּאֲשֶׁר הָיָה הָאִישׁ אוֹמֵר לוֹ: ”תְּחִלָּה עֲלֵיהֶם לְהַקְטִיר אֶת הַשֻּׁמָּן,+ וְאָז קַח לְךָ כְּאַוַּת נַפְשְׁךָ”, הוּא הָיָה אוֹמֵר: ”לֹא, תֵּן לִי עַכְשָׁו; וְאִם לֹא, אֶקַּח בְּכוֹחַ!”
17 לְפִיכָךְ חֶטְאָם שֶׁל הַמְּשָׁרְתִים הָיָה גָּדוֹל מְאוֹד לִפְנֵי יְהֹוָה,+ כִּי נֵאֲצוּ* הָאֲנָשִׁים אֶת מִנְחַת יְהֹוָה.
18 וּשְׁמוּאֵל שֵׁרֵת+ לִפְנֵי יְהֹוָה, לָבוּשׁ* בְּאֵפוֹד פִּשְׁתָּן,+ אַף שֶׁהָיָה רַק יֶלֶד.
19 וְאִמּוֹ נָהֲגָה לְהָכִין עֲבוּרוֹ מְעִיל קָטָן,* וְהִיא הֶעֶלְתָה לוֹ אוֹתוֹ מִדֵּי שָׁנָה בְּשָׁנָה כַּאֲשֶׁר עָלְתָה עִם בַּעֲלָהּ לִזְבֹּחַ אֶת הַזֶּבַח הַשְּׁנָתִי.+
20 וְעֵלִי בֵּרֵךְ אֶת אֶלְקָנָה וְאֶת אִשְׁתּוֹ וְאָמַר: ”יִתֵּן לְךָ יְהֹוָה יֶלֶד מִן הָאִשָּׁה הַזֹּאת בִּמְקוֹם זֶה אֲשֶׁר הֻשְׁאַל לִיהֹוָה”.+ וְהֵם חָזְרוּ הַבַּיְתָה.
21 יְהֹוָה זָכַר אֶת חַנָּה, וְהִיא הָרְתָה;+ וְהִיא יָלְדָה שְׁלוֹשָׁה בָּנִים נוֹסָפִים וּשְׁתֵּי בָּנוֹת. וְהַיֶּלֶד שְׁמוּאֵל הִמְשִׁיךְ לִגְדֹּל לִפְנֵי יְהֹוָה.+
22 וְעֵלִי הָיָה זָקֵן מְאוֹד, אַךְ הוּא שָׁמַע עַל כָּל מָה שֶׁעוֹשִׂים בָּנָיו+ לְכָל יִשְׂרָאֵל וְעַל כָּךְ שֶׁהֵם שׁוֹכְבִים עִם הַנָּשִׁים הַמְּשָׁרְתוֹת בְּפֶתַח אֹהֶל מוֹעֵד.+
23 הוּא נָהַג לוֹמַר לָהֶם: ”לָמָּה אַתֶּם מַמְשִׁיכִים לַעֲשׂוֹת דְּבָרִים כָּאֵלֶּה? כִּי הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי שׁוֹמֵעַ עֲלֵיכֶם מִכָּל הָעָם רָעִים הֵם.
24 לֹא, בָּנַי; הַשְּׁמוּעָה שֶׁאֲנִי שׁוֹמֵעַ, הָעוֹבֶרֶת בְּקֶרֶב עַם יְהֹוָה, אֵינָהּ טוֹבָה.
25 אִם יֶחְטָא אִישׁ לְאִישׁ אַחֵר, יוּכַל מִישֶׁהוּ לַעֲתֹר לִיהֹוָה בַּעֲדוֹ;* אַךְ אִם לִיהֹוָה יֶחְטָא אִישׁ,+ מִי יוּכַל לְהִתְפַּלֵּל בַּעֲדוֹ?” אוּלָם הֵם סֵרְבוּ לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל אֲבִיהֶם, כִּי יְהֹוָה הֶחְלִיט לַהֲמִיתָם.+
26 בֵּינְתַיִם הוֹסִיף הַיֶּלֶד שְׁמוּאֵל לִגְדֹּל, וְחִנּוֹ הָלַךְ וְגָדַל לִפְנֵי יְהֹוָה וְלִפְנֵי אֲנָשִׁים.+
27 וְאִישׁ אֱלֹהִים בָּא אֶל עֵלִי וְאָמַר לוֹ: ”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה: ’הַאִם לֹא נִגְלֵיתִי בְּבֵרוּר אֶל בֵּית אָבִיךָ בִּהְיוֹתָם בְּמִצְרַיִם כַּעֲבָדִים לְבֵית פַּרְעֹה?+
28 וְהוּא נִבְחַר מִכָּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל+ לִהְיוֹת לִי לְכֹהֵן וְלַעֲלוֹת עַל מִזְבְּחִי+ כְּדֵי לְהַקְרִיב קָרְבָּנוֹת, לְהַקְטִיר קְטֹרֶת וְלָשֵׂאת אֵפוֹד לְפָנַי; וְנָתַתִּי לְבֵית אָבִיךָ אֶת כָּל קָרְבְּנוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַנִּשְׂרָפִים בָּאֵשׁ.+
29 לָמָּה אַתֶּם בָּזִים* לְזִבְחִי וּלְמִנְחָתִי אֲשֶׁר צִוִּיתִי בִּמְעוֹן מִשְׁכָּנִי?+ לָמָּה אַתָּה מוֹסִיף לְכַבֵּד אֶת בָּנֶיךָ יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אוֹתִי בְּכָךְ שֶׁאַתֶּם מִתְפַּטְּמִים בַּחֲלָקִים הַטּוֹבִים בְּיוֹתֵר מִכָּל מִנְחַת יִשְׂרָאֵל עַמִּי?+
30 ”’לָכֵן אֵלֶּה דִּבְרֵי יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל: ”אָמְנָם אָמַרְתִּי שֶׁבֵּיתְךָ וּבֵית אָבִיךָ יִתְהַלְּכוּ לְפָנַי תָּמִיד”,+ אַךְ כָּעֵת מַצְהִיר יְהֹוָה: ”חָלִילָה לִי, כִּי אֶת מְכַבְּדַי אֲכַבֵּד,+ אַךְ מְבַזַּי יְבֻזּוּ”.
31 הִנֵּה יָמִים בָּאִים, וְאֶגְדַּע אֶת כּוֹחֲךָ* וְאֶת כּוֹחַ בֵּית אָבִיךָ, כָּךְ שֶׁאִישׁ מִבֵּיתְךָ לֹא יַגִּיעַ לְגִיל זִקְנָה.+
32 וְתַבִּיט עַל יָרִיב בִּמְעוֹן מִשְׁכָּנִי כַּאֲשֶׁר יִיטַב לְיִשְׂרָאֵל,+ וּלְעוֹלָם לֹא יִהְיֶה שׁוּב זָקֵן בְּבֵיתְךָ.
33 וְהָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא אַכְרִית לְךָ מִלְּשָׁרֵת בְּמִזְבְּחִי יִגְרֹם לְעֵינֶיךָ לְהֵחָלֵשׁ וְיָבִיא עָלֶיךָ יָגוֹן,* אַךְ מַרְבִּית בֵּיתְךָ יָמוּתוּ בְּחֶרֶב אֲנָשִׁים.+
34 וּמָה שֶׁיִּקְרֶה לִשְׁנֵי בָּנֶיךָ, חָפְנִי וּפִינְחָס, יִהְיֶה לְךָ לְאוֹת: בְּיוֹם אֶחָד יָמוּתוּ שְׁנֵיהֶם.+
35 וּלְאַחַר מִכֵּן אָקִים לִי כֹּהֵן נֶאֱמָן.+ הוּא יִפְעַל כְּפִי שֶׁחָפֵץ לִבִּי;* וַאֲנִי אֶבְנֶה לוֹ בַּיִת אֵיתָן, וְהוּא יִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי מְשִׁיחִי תָּמִיד.
36 כָּל הַנּוֹתָר בְּבֵיתְךָ יָבוֹא וְיִשְׁתַּחֲוֶה לוֹ עַל מְנַת לְקַבֵּל תַּשְׁלוּם כֶּסֶף וְכִכַּר לֶחֶם, וְיֹאמַר: ”מַנֵּה נָא אוֹתִי לְאֶחָד מִתַּפְקִידֵי הַכְּהֻנָּה כְּדֵי שֶׁאֹכַל פַּת לֶחֶם”’”.+
הערות שוליים
^ או ”המועדים”.
^ או ”יָבשה; קָמלה”.
^ או ”משאיר בחיים”.
^ או אולי ”ערימת האשפה”.
^ או אולי ”הטוענים נגד יהוה ייבהלו”.
^ או ”שירת את”.
^ או ”גילו חוסר כבוד”.
^ נה״מ, ”חגור”.
^ או ”מעיל קטן חסר שרוולים”.
^ או אולי ”אלוהים יהיה לו למתווך”.
^ נה״מ, ”תבעטו”.
^ נה״מ, ”זרועך”.
^ או ”יתיש את נפשך”.
^ או ”לפי מה שבלבבי ובנפשי”.
