הפילוסוף ברוך שפינוזה כתב:‏ ”חתרתי שלא לבוז למעשי האדם,‏ לא להזיל עליהם דמעה ולא לשונאם,‏ אלא להבינם”.‏ כמחנך,‏ אתה ניצב בפני האתגר לנסות להבין את ההשקפות,‏ הרקעים והאמונות של תלמידיך,‏ לרבות תלמידים שהוריהם עדי־יהוה.‏ לעתים,‏ עמדתם של תלמידים אלו בתחומים שונים נחשבת חריגה.‏ אך כאשר נראה בעליל,‏ כי נקיטת עמדה זו נובעת מאמונתו הדתית והמוסרית של הילד,‏ היא ראויה בהחלט לתשומת־לבך.‏ חוברת זו יוצאת לאור מטעם חברת המצפה לכתבי־הקודש ועלונים (‏סוכנות ההוצאה־לאור של עדי־יהוה)‏,‏ ומטרתה לסייע בידך להבין טוב יותר תלמידים מקרב עדי־יהוה.‏ אנו מקווים שתקרא אותה בעיון.‏

הבנת עיקרי־האמונה של הזולת אינה מחייבת אותך לקבלם או לחיות לפיהם,‏ ומסירת מידע אינה שקולה כנגד ’‏עשיית נפשות’‏.‏ אין החוברת מנסה לכפות עליך או על תלמידיך את השקפותיהם הדתיות של העדים.‏ ברצוננו פשוט ליידע אותך בעניין העקרונות והאמונות שחלק מתלמידיך לומדים מהוריהם,‏ כדי להקל עליך להבין את ילדי העדים ולעבוד איתם.‏ כמובן,‏ אין לצפות שהתנהגות הילדים תמיד תעלה בקנה אחד עם הדברים שהם לומדים,‏ שהרי כל ילד לומד לטפח את מצפונו האישי.‏

בדומה למרבית ההורים,‏ עדי־יהוה חפצים שילדיהם יפיקו את מרב התועלת מבית־הספר.‏ לשם כך,‏ הם מלמדים את ילדיהם לשתף פעולה עם המורים.‏ במקביל,‏ הורים הנמנים עם עדי־יהוה וילדיהם מעריכים יחס של הבנה וכבוד מצד המורים.‏

עדי־יהוה הם משיחיים המוכרים ברחבי העולם כולו.‏ אלא שלעתים מבינים אותם שלא כראוי.‏ תקוותנו אפוא,‏ שחוברת זו תעזור לך להבין טוב יותר את ילדי העדים שבהשגחתך.‏ אנו מקווים במיוחד שתבין מדוע,‏ במצבים מסוימים,‏ הם עומדים על זכותם להיות שונים.‏