yahejkel 40:1-49

  • darshan mein yahejkel israel mein (1, 2)

  • usne mandir dekha (3, 4)

  • aangan aur darvaze (5-47)

    • baahri aangan ke poorab ka darvaza (6-16)

    • baahri aangan; doosre darvaze (17-26)

    • bheetri aangan aur darvaze (27-37)

    • mandir ki seva ke liye kamre (38-46)

    • vedi (47)

  • mandir ka baramda (48, 49)

40  hamari bandhuai ke 25vein saal,+ yaani shehar* par kabza kiye jaane ke 14vein saal ke pehale maheene ke dasvein din,+ yahova ka haath mujh par aaya aur woh mujhe shehar le gaya.+  parmeshvar ki taraf se mujhe darshan mile jinmein woh mujhe israel desh le gaya aur usne mujhe ek bahot unche pahad par khada kiya.+ us pahad par dakshin ki taraf mujhe shehar jaisa kuch dikhayi diya.  jab woh mujhe vahaan le gaya to mainne vahaan ek aadmi ko dekha jiska roop tambe jaisa tha.+ uske haath mein alsi ki ek dori aur ek maap-chhad* tha+ aur woh darvaze par khada tha.  us aadmi ne mujhse kaha, “insan ke bete, main tujhe jo kuch dikhaunga woh sab tu gaur se dekhna aur meri har baat dhyan se sunnaa. main tujhe jo bhi dikhaunga us par poora dhyan dena kyonki tujhe yahaan iseeliye laaya gaya hai. tu jo bhi dekhega woh sab israel ke gharane ko batana.”+  mainne us mandir* ke baahar chaaron taraf ek deevar dekhi. us aadmi ke haath mein jo maap-chhad tha woh chhe: haath lamba tha. (har haath ke maap mein chaar angul joda gaya tha.)* woh maap-chhad se deevar naapne laga. deevar ki motai aur unchai ek-ek chhad thi.  fir woh us darvaze* par gaya jiska munh poorab ki taraf tha+ aur uski seedhiyaan chadha. usne darvaze ki dehleez naapi. uski chaudai ek chhad thi aur darvaze ke doosri taraf ki dehleez ki chaudai bhi ek chhad thi.  darvaze ke andar pehredaron ke khaane bane the. har khaane ki lambai aur chaudai ek-ek chhad thi. aur ek khaane se doosre khaane ke beech paanch-paanch haath ki doori thi.+ darvaze ki jo dehleez baramde ke paas aur andar ki taraf thi, uski chaudai bhi ek chhad thi.  fir usne woh baramda naapa jo andar ki taraf tha aur woh ek chhad tha.  fir usne darvaze ka baramda naapa aur uski naap aath haath thi. usne baramde ke donon taraf ke khambhe naape aur unki naap do-do haath thi. darvaze ka yah baramda andar ki taraf tha. 10  poorab ke darvaze mein donon taraf pehredaron ke teen-teen khaane the. teenon khaane ek hi naap ke the aur donon taraf ke khambhe bhi ek hi naap ke the. 11  fir usne darvaze ke pravesh ki chaudai naapi aur woh 10 haath thi aur darvaze ki lambai 13 haath thi. 12  pehredaron ke khaanon ke saamne baade se bandhi hui jo khuli jagah thi, woh donon taraf ek-ek haath thi. donon taraf pehredaron ke khaane chhe:-chhe: haath the. 13  fir usne ek tarafvale khaane ki chhat* se doosri tarafvale khaane ki chhat tak darvaze ki chaudai naapi. yah 25 haath thi. khaanon ke pravesh ek-doosre ke aamne-saamne the.+ 14  fir usne donon taraf ke khambhon ki unchai naapi. yah 60 haath thi. aangan ke chaaron taraf ke darvazon ke donon taraf ke khambhon ki unchai bhi 60 haath thi. 15  darvaze ke baahri hisse se lekar uske baramde ke saamnevale hisse tak ki lambai 50 haath thi. 16  pehredaron ke khaanon ke liye aur donon taraf unke khambhon ke liye aisi khidkiyaan thi jo andar ki or chaudi aur baahar ki or sankri thi.*+ darvazon ke baramadon ke liye bhi har taraf khidkiyaan thi aur donon taraf ke khambhon par khajoor ke pedon ki nakkashi thi.+ 17  fir woh mujhe baahri aangan mein le aaya. aangan ke chaaron taraf ek farsh bana hua tha. mainne vahaan bhojan ke kamre dekhe.*+ kul milakar 30 kamre the. 18  darvazon ke donon taraf ke us farsh ki chaudai darvaze ki lambai jitni thi. yah farsh nichla farsh tha. 19  fir usne nichle darvaze aur bheetri aangan mein jaanevale darvaze ke beech ki doori naapi. yah doori 100 haath thi. poorab aur uttar ke darvazon se bhi itni hi doori thi. 20  baahri aangan mein uttar ki taraf bhi ek darvaza tha. us aadmi ne us darvaze ki lambai-chaudai naapi. 21  us darvaze mein bhi donon taraf pehredaron ke teen-teen khaane the. uske donon taraf ke khambhon aur baramde ki naap, pehale darvaze ke khambhon aur baramde ki naap jitni hi thi. uttar ka darvaza bhi 50 haath lamba aur 25 haath chauda tha. 22  uski khidkiyon, uske baramde aur us par bani khajoor ke pedon ki nakkashi+ ki naap poorab ke darvaze jitni hi thi. us darvaze tak pahunchne ke liye logon ko saat seedhiyaan chadhni hoti thi aur uska baramda unke saamne tha. 23  uttar ke darvaze aur poorab ke darvaze ke saamne bheetri aangan mein ek-ek darvaza tha. usne ek darvaze se doosre darvaze ke beech ki doori naapi. yah doori 100 haath thi. 24  iske baad woh mujhe dakshin ki taraf le aaya aur mainne dakshin mein bhi ek darvaza dekha.+ usne uske donon taraf ke khambhon aur baramde ko naapa. unki naap bhi baaki darvazon ke khambhon aur baramde jitni hi thi. 25  us darvaze mein donon taraf aur baramde mein bhi vaisi hi khidkiyaan thi jaisi doosre darvazon mein thi. dakshin ka darvaza 50 haath lamba aur 25 haath chauda tha. 26  us darvaze tak pahunchne ke liye saat seedhiyaan thi+ aur uska baramda unke saamne tha. baramde ke donon taraf ek-ek khambha tha aur khambhon par khajoor ke pedon ki nakkashi thi. 27  bheetri aangan mein bhi dakshin ki taraf ek darvaza tha. us aadmi ne dakshin ki tarafvale donon darvazon ke beech ki doori naapi. yah doori 100 haath thi. 28  iske baad woh mujhe bheetri aangan ke dakshini darvaze se bheetri aangan mein le aaya. jab usne yah dakshini darvaza naapa to uski naap bhi doosre darvazon jitni hi thi. 29  uske pehredaron ke khaanon, uske donon taraf ke khambhon aur uske baramde ki naap doosre darvazon ke khaanon, khambhon aur baramde jitni thi. us darvaze ke donon taraf aur uske baramde mein khidkiyaan thi. woh darvaza 50 haath lamba aur 25 haath chauda tha.+ 30  bheetri aangan ke sabhi darvazon mein baramde the aur un baramadon ki lambai 25 haath aur chaudai 5 haath thi. 31  dakshini darvaze ka baramda baahri aangan ki taraf tha aur uske donon taraf ke khambhon par khajoor ke pedon ki nakkashi thi+ aur us darvaze tak pahunchne ke liye aath seedhiyaan thi.+ 32  jab woh mujhe poorab se bheetri aangan mein le aaya to usne vahaan ka darvaza naapa. uski naap doosre darvazon jitni hi thi. 33  uske pehredaron ke khaanon, uske donon taraf ke khambhon aur uske baramde ki naap doosre darvazon ke khaanon, khambhon aur baramde jitni thi. us darvaze ke donon taraf aur uske baramde mein khidkiyaan thi. woh darvaza 50 haath lamba aur 25 haath chauda tha. 34  uska baramda baahri aangan ki taraf tha aur uske donon taraf ke khambhon par khajoor ke pedon ki nakkashi thi aur us darvaze tak pahunchne ke liye aath seedhiyaan thi. 35  fir woh mujhe uttari darvaze* par le aaya+ aur use naapa. uski naap bhi doosre darvazon jitni thi. 36  uske pehredaron ke khaanon, donon taraf ke khambhon aur uske baramde ki naap doosre darvazon ke khaanon, khambhon aur baramde jitni thi. uske donon taraf khidkiyaan thi. woh darvaza 50 haath lamba aur 25 haath chauda tha. 37  uske donon taraf ke khambhe baahri aangan ki taraf the aur un khambhon par khajoor ke pedon ki nakkashi thi. us darvaze tak pahunchne ke liye aath seedhiyaan thi. 38  bheetri aangan ke darvazon ke khambhon ke paas bhojan ka kamra tha jiska ek pravesh tha. is kamre mein poori hom-bali ke jaanvaron ka maans dhoya jaata tha.+ 39  uttari darvaze ke baramde ke donon taraf do-do mezen thi. un par poori hom-bali,+ paap-bali+ aur dosh-bali ke jaanvar halal kiye jaate the.+ 40  uttari darvaze ki taraf jaanevale raaste par baahar donon taraf do-do mezen thi aur darvaze ke baramde ke doosri taraf bhi do-do mezen thi. 41  darvaze ke donon taraf chaar-chaar mezen thi. kul milakar aath mezen thi jin par balidan ke jaanvar halal kiye jaate the. 42  poori hom-bali ki chaaron mezen gadhe huye pattharon ki bani thi. un mezon ki lambai dedh haath, chaudai dedh haath aur unchai ek haath thi. un mezon par woh auzar rakhe jaate the jinse hom-bali aur doosre balidanon ke jaanvar halal kiye jaate the. 43  bheetri deevaron ke chaaron taraf taak bani hui thi jo chaar angul chaudi thi. un mezon par bheint ke chadhave ka maans rakha jaata tha. 44  bheetri aangan ke darvaze ke baahar gaaykon ke liye bhojan ke kamre the.+ ye kamre bheetri aangan mein uttari darvaze ke paas the aur unka pravesh dakshin ki taraf tha. ek aur bhojan ka kamra poorab ke darvaze ke paas tha jiska pravesh uttar ki taraf tha. 45  us aadmi ne mujhe bataya, “bhojan ka yah kamra, jiska pravesh dakshin ki taraf hai, un yaajkon ke liye hai jinhein mandir mein seva ki zimmedari di gayi hai.+ 46  aur bhojan ka woh kamra, jiska pravesh uttar ki taraf hai, un yaajkon ke liye hai jinhein vedi ke paas seva karne ki zimmedari di gayi hai.+ woh yaajak saadok ke vanshaj hain.+ leviyon mein se unhin yaajkon ko yahova ke paas aakaar uski seva karne ke liye thehraya gaya hai.”+ 47  iske baad usne bheetri aangan naapa. yah aangan chaukor tha, 100 haath lamba, 100 haath chauda. mandir ke saamne vedi thi. 48  fir woh mujhe mandir ke baramde mein le aaya+ aur usne baramde ke donon khambhe naape jo uske pravesh mein daayin aur baayin taraf the. har khambha paanch haath lamba aur teen haath chauda tha. 49  baramda 20 haath lamba aur 11* haath chauda tha. us tak pahunchne ke liye logon ko kuch seedhiyaan chadhni hoti thi. baramde ke donon taraf ke khambhon ke paas do aur khambhe the. har khambhe ke paas ek khambha tha.+

kai footnote

yaani yarooshalem.
ati. kha14 dekhein.
shaa., “bhavan.” adhyay 40-48 mein jahaan-jahaan “bhavan” ka matlab mandir ya mandir aur uske aas-paas ki imartein hain vahaan “mandir” likha hai.
yah lambe haath ka maap hai. ati. kha14 dekhein.
yah darvaza ek badi imarat tha jismein kai khaane the.
shaayad yah pehredar ke khaane ki deevar ka oopri hissa hai.
ya “khambhon ke liye dhalannuma khidkiyaan thi.”
ya “vahaan khaane dekhe.”
yaani bheetri aangan ka uttari darvaza.
ya shaayad, “12.”