न्यायियों 5:1-31

  • दबोरा और बाराक का विजय गीत (1-31)

    • तारे सीसरा से युद्ध करते हैं (20)

    • कीशोन नदी में बाढ़ (21)

    • यहोवा से प्यार करनेवाले सूरज की तरह हैं (31)

5  उस दिन दबोरा+ ने अबीनोअम के बेटे बाराक+ के साथ यह गीत गाया:+   “यहोवा की बड़ाई हो!इसराएली खुशी-खुशी लड़ने आए,+उन्होंने अपनी शपथ* पूरी की।   हे राजाओ सुनो! हे शासको कान लगाओ, मैं यहोवा के लिए गाऊँगी, इसराएल के परमेश्‍वर यहोवा+ की तारीफ में गाऊँगी।*+   हे यहोवा जब तू सेईर से निकला,+एदोम के इलाके से होकर गया,तब धरती काँप उठी, आकाश के झरोखे खुल गएऔर बादल ज़ोरों से बरसने लगे।   यहोवा के सामने पहाड़ पिघल गए,*+हाँ, इसराएल के परमेश्‍वर यहोवा+ के सामनेसीनै पहाड़ भी पिघल गया।+   अनात के बेटे शमगर+ के दिनों में,याएल+ के दिनों में, सड़कें सूनी हो गयीं,मुसाफिर दूसरे रास्तों से आने-जाने लगे।   इसराएल में गाँव-के-गाँव खत्म हो गए।फिर मैं, दबोरा+ उनकी मदद के लिए खड़ी हुईउनकी माँ बनकर मैंने उन्हें सँभाला।+   उन्होंने अपने लिए नए-नए देवता चुन लिए।+ तब शहर के फाटकों पर युद्ध हुआ,+40,000 इसराएलियों में से किसी के पास भीन तो ढाल थी न ही बरछी।   मैं पूरे दिल से इसराएल के सेनापतियों के साथ हूँ+जो लोगों के संग अपने दुश्‍मनों से लड़ने आगे आए।+ यहोवा की बड़ाई हो! 10  हे भूरे गधों पर सवार होनेवालो,बढ़िया-बढ़िया कालीनों पर बैठनेवालो,हे सड़कों पर चलनेवालो, ध्यान दो: 11  कुएँ पर पानी पिलानेवालों में बातें हो रही थीं,वे यहोवा के नेक कामों का गुण गा रहे थे,उसके लोगों के नेक कामों की वाह-वाही कर रहे थे,उन लोगों की जो इसराएल के गाँवों में रहते हैं। तब यहोवा के लोग फाटकों की तरफ गए। 12  हे दबोरा+ उठ! उठ जा! उठकर एक गीत गा!+ हे अबीनोअम के बेटे बाराक!+ फुर्ती कर और अपने बंदियों को ले जा। 13  बचे हुए लोग हाकिमों के पास आए,यहोवा के लोग शूरवीरों का सामना करने मेरे पास आए, 14  जो लोग घाटी में उतरे वे एप्रैम से थे। हे बिन्यामीन, वे तेरे लोगों के साथ तेरे पीछे-पीछे आ रहे हैं। माकीर+ से सेनापति आएऔर जबूलून से सेना में भरती करानेवाले।* 15  इस्साकार के हाकिम दबोरा के साथ थे,इस्साकार तो था ही, बाराक+ भी दबोरा के संग था। बाराक घाटी में पैदल गया,+मगर रूबेन का घराना मन टटोलता रह गया। 16  तुम* दो बोरों* के बीच ही बैठे रहे,चरवाहों की बाँसुरी की धुन में ही खो गए, रूबेन का घराना बस मन टटोलता रह गया। 17  गिलाद, यरदन के उस पार ही रहा,+और दान भी जहाज़ों को छोड़कर न आया।+ आशेर समुंदर किनारे हाथ-पर-हाथ धरे बैठा रहा,अपने बंदरगाह से टस-से-मस न हुआ।+ 18  मगर जबूलून अपनी जान पर खेल गया,पहाड़ियों+ पर नप्ताली ने भी जान की बाज़ी लगा दी।+ 19  राजाओं ने आकर लड़ाई की,मगिद्दो के सोतों के पास तानाक में+कनान के राजाओं ने युद्ध किया।+ पर लूट में उनके हाथ चाँदी नहीं लगी।+ 20  आसमान के तारों ने युद्ध किया,वे अपने पथ में घूमते हुए सीसरा से लड़ने लगे। 21  कीशोन नदी दुश्‍मनों को बहा ले गयी,+वही प्राचीन नदी, कीशोन नदी। मैंने बड़े-बड़े योद्धाओं को कुचल डाला। 22  जंगी घोड़े धड़धड़ाते हुए आए,सरपट दौड़नेवाले उसके घोड़ों की टाप बज उठी।+ 23  यहोवा के स्वर्गदूत ने कहा, ‘मेरोज को शाप दो,उसके निवासियों को शाप दो।क्योंकि वे यहोवा की मदद करने नहीं आए,उनके सूरमा, यहोवा की मदद के लिए नहीं पहुँचे।’ 24  केनी हेबेर+ की पत्नी याएल औरतों में धन्य है,+तंबुओं में रहनेवाली सब औरतों में धन्य है। 25  सीसरा ने पानी माँगा और उसने उसे दूध दिया, दावत के बड़े कटोरे में उसे मलाईवाला दूध पिलाया।+ 26  उसने हाथ बढ़ाकर तंबू की खूँटी ली,दाएँ हाथ से उसने मज़दूर का हथौड़ा उठायाऔर सीसरा को ऐसा मारा कि उसका सिर फट गया, उसकी कनपटी आर-पार छिद गयी।+ 27  वह उसके पैरों पर ही ढेर हो गया,वह गिरा और फिर उठ न सका,हाँ, वह उसके पैरों पर ही ढेर हो गयाऔर उसने वहीं दम तोड़ दिया। 28  खिड़की पर एक औरत आँखें बिछाए हुए थी,हाँ, सीसरा की माँ झरोखे से ताक रही थी,‘उसका रथ अभी तक आया क्यों नहीं? उसके घोड़ों की टाप क्यों नहीं सुनायी दे रही?’+ 29  महल की बुद्धिमान औरतों ने उससे कहा,उसने भी मन-ही-मन सोचा, 30  ‘वे लोग ज़रूर लूट का माल बाँट रहे होंगे,हर योद्धा को एक या दो लड़कियाँ दी जा रही होंगी,सीसरा को रंगीन कपड़े दिए जा रहे होंगे, लूट में मिले रंगीन कपड़े।हर लुटेरे को गले में डालने के लिएरंगीन, कढ़ाईदार कपड़ा मिल रहा होगा,हाँ, उन्हें दो-दो कपड़े मिल रहे होंगे।’ 31  हे यहोवा, तेरे सब दुश्‍मन इसी तरह मिट जाएँ,+मगर जो तुझसे प्यार करते हैं,उनका तेज उगते सूरज की तरह बढ़ता जाए।” इसके बाद 40 साल तक देश में शांति बनी रही।+

कई फुटनोट

शा., “अपने बालों को खुला छोड़ा है।” यह एक निशानी थी कि उन्होंने कोई शपथ खायी है।
या “संगीत बजाऊँगी।”
या शायद, “काँप उठे।”
या “का छड़ लेकर आए।” या शायद, “शास्त्री के लिखने की चीज़ें सँभालनेवाले।”
यानी रूबेन।
यानी बोझ ढोनेवाले जानवरों पर रखे बोरे।