Nehemias 11:1-36
-
Ang Jerusalem ginpuy-an liwat (1-36)
11 Sadto nga tion ang mga prinsipe sang katawhan nagaistar sa Jerusalem;+ apang nagpagabutgabot+ ang iban nga katawhan agod sa kada napulo ka pamilya may isa ka pamilya nga magaistar sa Jerusalem, ang balaan nga siudad, samtang ang nabilin nga siam ka pamilya magaistar sa iban nga mga siudad.
2 Kag ginpakamaayo sang katawhan ang tanan nga nagboluntaryo sa pag-istar sa Jerusalem.
3 Amo ini ang mga pangulo sang probinsia* sang Juda nga nag-istar sa Jerusalem. (Ang iban sa mga Israelinhon, ang mga saserdote, mga Levinhon, mga alagad sa templo,*+ kag ang mga anak sang mga ulipon ni Solomon+ nag-istar sa siudad sang Juda. Ang kada isa nag-istar sa ila ginpanubli nga duta sa ila mga siudad.+
4 Nag-istar man sa Jerusalem ang pila nga halin sa katawhan sang Juda kag sang Benjamin.) Halin sa katawhan sang Juda amo si Ataias nga anak ni Uzias nga anak ni Zacarias nga anak ni Amarias nga anak ni Sepatias nga anak ni Mahalalel halin sa pamilya ni Perez,+
5 kag si Maaseias nga anak ni Baruc nga anak ni Colhoze nga anak ni Hazaias nga anak ni Adaya nga anak ni Joiarib nga anak ni Zacarias halin sa pamilya sang mga Selanhon.
6 Ang tanan nga anak ni Perez nga nagpuyo sa Jerusalem 468 ka lalaki.
7 Kag amo ini ang halin sa katawhan sang Benjamin: si Sallu+ nga anak ni Mesulam nga anak ni Joed nga anak ni Pedaya nga anak ni Kolaias nga anak ni Maaseias nga anak ni Itiel nga anak ni Jesaias,
8 kag sunod sa iya si Gabai kag Sallai, 928 ka lalaki;
9 kag si Joel nga anak ni Zikri amo ang ila manugdumala, kag si Juda nga anak ni Hasenua amo ang ikaduha nga manugdumala sang siudad.
10 Ang mga saserdote: si Jedaias nga anak ni Joiarib, si Jaquin,+
11 si Seraya nga anak ni Hilkias nga anak ni Mesulam nga anak ni Zadok nga anak ni Meraiot nga anak ni Ahitub+ nga nagadumala sa balay* sang matuod nga Dios,
12 kag ang ila mga utod nga nagahimo sang mga buluhaton sa balay, 822; kag si Adaya nga anak ni Jeroham nga anak ni Pelalias nga anak ni Amzi nga anak ni Zacarias nga anak ni Pasur+ nga anak ni Malquias,
13 kag ang iya mga utod, mga pangulo sang mga panimalay; 242, kag si Amashai nga anak ni Azarel nga anak ni Azai nga anak ni Mesillemot nga anak ni Imer,
14 kag ang ila mga utod, mga makusog kag isganan nga mga lalaki, 128; kag si Zabdiel nga halin sa kilala nga pamilya amo ang ila pangulo.
15 Ang mga Levinhon: si Semaias+ nga anak ni Hasub nga anak ni Azrikam nga anak ni Hasabias nga anak ni Buni,
16 kag si Sabetai+ kag si Jozabad,+ nga manugdumala sang mga Levinhon, sa mga buluhaton sa gua sang balay sang matuod nga Dios;
17 kag si Matanias+ nga anak ni Miqueas nga anak ni Zabdi nga anak ni Asaf+ nga nagapanguna sa pag-amba sing pagdayaw kag sa pagpangamuyo,+ kag si Bakbukias nga amo ang ikaduha nga pangulo sa iya mga utod, kag si Abda nga anak ni Samua nga anak ni Galal nga anak ni Jedutun.+
18 Ang tanan nga Levinhon sa balaan nga siudad 284.
19 Kag ang mga manugbantay sang gawang amo sanday Akub, Talmon,+ kag ang ila mga utod nga nagabantay sa mga gawang, 172.
20 Ang iban nga Israelinhon, ang mga saserdote, kag ang mga Levinhon nag-istar sa iban nga mga siudad sang Juda. Ang kada isa nag-istar sa iya ginpanubli nga duta.*
21 Ang mga alagad sa templo*+ nagaistar sa Ofel,+ kag sanday Ziha kag Gispa amo ang nagadumala sa ila.
22 Ang nagdumala sa mga Levinhon sa Jerusalem amo si Uzzi nga anak ni Bani nga anak ni Hasabias nga anak ni Matanias+ nga anak ni Mica nga halin sa pamilya ni Asaf nga mga manug-amba. Si Uzzi man ang nagdumala sang buluhaton sa balay sang matuod nga Dios.
23 Kay may sugo ang hari tuhoy sa ila,+ kag may pat-od nga kahimusan para sa kinahanglanon sang mga manug-amba kada adlaw.
24 Kag si Petahias nga anak ni Mesezabel sang pamilya ni Zera nga anak ni Juda amo ang manuglaygay sang hari* sa tanan nga butang may kahilabtanan sa katawhan.
25 Ang iban nga katawhan sang Juda nag-istar sa mga lugar nga malapit sa ila mga uma. Nag-istar sila sa Kiryat-arba+ kag sa sakop* nga mga banwa sini, sa Dibon kag sa mga banwa sini, kag sa Jekabzeel+ kag sa mga baryo sini,
26 sa Jesua, Molada,+ Bet-pelet,+
27 Hazar-sual,+ Beer-seba kag sa sakop* nga mga banwa sini,
28 sa Ziklag,+ Mekona kag sa sakop* nga mga banwa sini,
29 sa En-rimon,+ Zora,+ kag Jarmut,
30 sa Zanoa,+ Adulam kag sa mga baryo sini, sa Laquis+ kag sa mga uma sini, sa Azeka+ kag sa sakop* nga mga banwa sini. Nag-istar* sila sa Beer-seba tubtob sa Nalupyakan sang Hinom.+
31 Ang katawhan sang Benjamin nag-istar sa Geba,+ Micmash, Aija, Betel+ kag sa sakop* nga mga banwa sini,
32 sa Anatot,+ Nob,+ Ananias,
33 Hazor, Rama,+ Gitaim,
34 Hadid, Zeboim, Neballat,
35 Lod, kag Ono,+ ang nalupyakan sang sampaton nga mga manugpangabudlay.
36 Kag ang iban nga mga Levinhon nga taga-Juda anay nag-istar sa Benjamin.
Footnote
^ Ukon “sakop nga distrito.”
^ Ukon “mga Netinim.” Sa literal, “mga ginhatag.”
^ Ukon “templo.”
^ Ukon “iya palanublion.”
^ Ukon “mga Netinim.” Sa literal, “mga ginhatag.”
^ Sa literal, “yara sa kamot sang hari.”
^ Ukon “palibot.”
^ Ukon “palibot.”
^ Ukon “palibot.”
^ Ukon “Nagkampo.”
^ Ukon “palibot.”
^ Ukon “palibot.”
