Nehemias 6:1-19

  • Padayon ang pagpamatok sa pagtukod (1-14)

  • Pader natapos sa 52 ka adlaw (15-19)

6  Sang ginsugid kay Sanbalat, Tobias,+ Gesem nga Arabianhon,+ kag sa iban pa namon nga kaaway nga gintukod ko liwat ang pader+ kag natakpan na ang tanan nga buho sini (bisan pa nga wala ko pa matakod ang mga ganhaan sa mga gawang),+ 2  nagpadala gilayon si Sanbalat kag si Gesem sing mensahe sa akon, nga nagasiling: “Magkadto ka kag makigkita sa amon sa isa sa mga baryo sa Nalupyakan nga Patag sang Ono.”+ Apang pahito nila ini agod halitan ako. 3  Gani nagpadala ako sing mga mensahero sa pagsiling sa ila: “Daku nga trabaho ang ginahimo ko, kag indi ako makadulhog. Kay kon magdulhog ako, mauntat ang trabaho.” 4  Apat ka beses nga ginpadala nila sa akon ini nga mensahe, apang amo gihapon ang ginsiling ko sa ila. 5  Sang ulihi, sa ikalima nga tion, ginpadala ni Sanbalat sa iya alagad ini gihapon nga mensahe upod ang bukas na nga sulat, 6  nga nagasiling: “Si Gesem+ kag ang mga pungsod nagasiling nga ikaw kag ang mga Judiyo nagaplano nga magrebelde.+ Amo ina kon ngaa ginatukod mo ang pader; kag suno sa balita ikaw ang magahari sa ila. 7  Nagtangdo ka pa gani sang mga manalagna agod ipahayag sa bug-os nga Jerusalem ang tuhoy sa imo, nga nagasiling, ‘May hari na sa Juda!’ Kag pat-od gid nga mabalitaan ini sang hari. Gani magkadto ka kag hambalan naton ini.” 8  Apang ini ang ginpadala ko nga sabat sa iya: “Indi matuod ang imo ginasiling; ginhimuhimo mo lang ini sa imo hunahuna.”* 9  Kay ginapahog nila kami, kag nagasiling sila: “Magaluya sila kag magauntat sa pag-obra, kag indi na ini mahuman.”+ Apang karon nagapangamuyo ako, pabakura ang akon mga kamot.+ 10  Dayon, ginkadtuan ko si Semaias nga anak ni Delaias nga anak ni Mehetabel samtang nagapabukot sia sa iya balay. Nagsiling sia: “Makitaay kita sa balay sang matuod nga Dios, sa sulod sang templo, kag sirhan naton ang mga ganhaan sang templo, kay sa gab-i magakari sila agod patyon ka.” 11  Apang nagsiling ako: “Puede bala ako makapalagyo sa templo? Makasulod bala ako didto kag indi mapatay?+ Indi ako magsulod didto!” 12  Kag nahangpan ko nga wala sia ginpadala sang Dios, kundi nagpanagna sia batok sa akon bangod ginsuhulan sia ni Tobias kag ni Sanbalat.+ 13  Ginsuhulan sia agod pahugon ako kag pahimuon sing sala para maguba nila ang akon ngalan kag mapakahuy-an ako. 14  O Dios ko, indi pagkalimti ang tanan nga ginhimo ni Tobias+ kag ni Sanbalat kag ang ginhimo man sang babayi nga manalagna nga si Noadias kag sang iban pa nga manalagna nga padayon nga nagapahog sa akon. 15  Gani nahuman ang pader sang ika-25 nga adlaw sang Elul,* sa sulod sang 52 ka adlaw. 16  Sang nabatian ini sang tanan namon nga kaaway kag sang nakita ini sang tanan nga pungsod sa palibot namon, nahuy-an gid sila,*+ kag nahibaluan nila nga nahimo ini bangod sa bulig sang amon Dios. 17  Sadto nga tion ang mga dungganon+ sang Juda nagapadala sing madamo nga sulat kay Tobias kag nakabaton man sila sing mga sulat halin sa iya. 18  Madamo nga taga-Juda ang nagsumpa nga magdampig sa iya, kay umagad sia ni Secanias nga anak ni Arah,+ kag ginpangasawa sang iya anak nga si Jehohanan ang anak nga babayi ni Mesulam+ nga anak ni Berequias. 19  Padayon nila nga ginasugid sa akon ang maayo nga mga butang tuhoy sa iya kag ginasugid man nila sa iya ang akon ginasiling. Kag ginapadalhan ako ni Tobias sing mga sulat agod pahugon ako.+

Footnote

Sa literal, “halin sa imo tagipusuon.”
Tan-awa ang Apendise B15.
Sa literal, “napukan gid sila sa ila mismo mga mata.”