Salmo 121:1-8

  • Si Jehova nagabantay sa iya katawhan

    • ‘Bulig nagahalin kay Jehova’ (2)

    • Si Jehova indi gid magtulog (3, 4)

Ambahanon sang mga Nagataklad. 121  Ang akon mga mata nagatangla sa kabukiran.+ Diin bala magahalin ang bulig para sa akon?  2  Ang bulig para sa akon nagahalin kay Jehova,+Ang Manunuga sang langit kag duta.  3  Indi gid niya pagtugutan nga makadanlog* ang imo tiil.+ Indi gid pagtuyuhon ang Isa nga nagabantay sa imo.  4  Indi gid sia pagtuyuhon ukon magtulog,Ang Isa nga nagabantay sa Israel.+  5  Si Jehova nagabantay sa imo. Si Jehova ang nagaamlig nga handong+ sa imo tuo nga kamot.+  6  Sa adlaw indi ka mahalitan sang adlaw,+Ukon sang bulan sa gab-i.+  7  Si Jehova magabantay sa imo batok sa tanan nga kahalitan.+ Amligan niya ang imo kabuhi.*+  8  Si Jehova magaamlig sa imo sa tanan mo nga himuon* Halin subong tubtob sa wala sing katubtuban.

Footnote

Ukon “mationg.”
Ukon “kalag.”
Sa literal, “sa imo paggua kag pagsulod.”