Salmo 58:1-11
-
May Dios nga nagahukom sa duta
-
Pangamuyo nga malauton silutan (6-8)
-
Para sa pangulo sang musika; sa tono sang “Indi Paglaglaga.” Salmo ni David. Miktam.*
58 Makahambal bala kamo tuhoy sa pagkamatarong kon nagahipos lang kamo?+
Makahukom bala kamo sing matarong?+
2 Sa baylo, nagapadihot kamo sing malaut sa inyo tagipusuon,+Kag ginapalapnag ninyo ang kasingki sa duta.+
3 Ang malauton nagtalang* halin pa sang iya pagkabun-ag;*Balingag kag butigon na sila halin pa sang ila pagkatawo.
4 Ang ila dalit daw dalit sang man-ug;+Bungol sila kaangay sang kobra nga nagatakop sang iya dulunggan.
5 Indi ini magpamati sa tingog sang mga babaylan,Bisan daw ano pa sila ka sampaton sa pag-anta.
6 O Dios ko, ungaba ang ila mga ngipon!
O Jehova, buk-a ang sag-ang sini nga mga leon!*
7 Kabay nga madula sila kaangay sang tubig nga nagahubas.
Kabay nga inaton Niya ang iya pana kag pukanon sila paagi sa iya mga baslay.
8 Kabay nga mangin kaangay sila sang taklong nga nagakatunaw samtang nagalakat;Kaangay sang bata nga nahar-as nga wala gid makakita sang adlaw.
9 Antes mabatyagan sang inyo mga kolon ang init sang nagasagrab nga tunukon nga tanom,Kaangay sang unos, paliron sang Dios ang basa kag ang nagasagrab nga kagingking.+
10 Ang matarong magakasadya bangod nakita niya ang pagtimalos sa mga malauton;+Mabasa ang iya mga tiil sa dugo sang malauton.+
11 Dayon magasiling ang mga tawo: “Sa pagkamatuod may padya ang matarong.+
Matuod gid nga may Dios nga nagahukom sa duta.”+
Footnote
^ Ukon “balingag.”
^ Sa literal, “halin pa sa taguangkan.”
^ Ukon “sang may bungaybungay nga bataon nga mga leon.”
