Mathais Sau 27:1-66
-
Muab Yexus cob rau Philaj (1-2)
-
Yudas dai caj dab tuag (3-10)
-
Yexus sawv ntawm Philaj xub ntiag (11-26)
-
Yexus raug thuam tab meeg sawv daws (27-31)
-
Yexus raug ntsia saum ncej ntoo ntawm Kaukauthas (32-44)
-
Yexus txoj sia tu nrho (45-56)
-
Muab Yexus lub cev zais (57-61)
-
Tub rog zov Yexus lub ntxa (62-66)
27 Thaum kaj ntug cov pov thawj hlob thiab cov txwj laus sawv daws tuaj sab laj muab Yexus tua.
2 Lawv thiaj muab Yexus khi coj mus cob rau tus tswv xeev Philaj.
3 Thaum Yudas tus uas ntxeev siab rau Yexus pom tias luag teem lub txim tuag rau Yexus, nws tu siab kawg li. Nws thiaj coj 30 lub nyiaj rov mus rau cov pov thawj hlob thiab cov txwj laus.
4 Nws hais tias, “Kuv ua txhaum lawm, kuv ntxeev siab rau tus neeg ncaj ncees.” Lawv teb tias, “Peb tsis paub txog tej ko, yog koj teeb meem xwb.”
5 Nws thiaj muab cov nyiaj pov rhees hauv lub tuam tsev thiab mus lawm. Ces nws txawm mus dai caj dab tuag.
6 Cov pov thawj hlob thiaj khaws cov nyiaj thiab hais tias, “Tej nyiaj no yog nyiaj ntshav xwb, tsis zoo muab tso rau lub txhab hauv lub tuam tsev.”
7 Thaum lawv hais haum lawd, lawv txawm coj mus yuav tus kws puab lauj kaub av daim teb. Lawv cia daim teb ntawd log cov uas tuaj lwm teb chaws tuaj.
8 Luag thiaj li muab daim teb ntawd hu ua daim Teb Ntshav los txog niaj hnub nim no.
9 Tej no muaj tiav raws li Vajtswv tau hais rau Yelemis tus uas cev Vajtswv lus tias, “Lawv khaws 30 lub nyiaj lawm. Cov Ixayees suav tias nws tus nqi taub hau tsuas raug li ntawd xwb.
10 Lawv thiaj coj cov nyiaj ntawd mus yuav tus kws puab lauj kaub av daim teb raws li Vajtswv Yehauvas* tau sam hwm rau kuv.”
11 Thaum Yexus sawv ntawm Philaj xub ntiag, Philaj nug nws tias, “Koj puas yog cov neeg Yudais tus Vaj Ntxwv?” Yexus teb tias, “Yog li koj hais.”*
12 Tiam sis thaum cov pov thawj hlob thiab cov txwj laus nkaug Yexus, nws tsis teb ib los li.
13 Philaj thiaj hais Yexus tias, “Koj tsis hnov lawv nkaug koj lod?”
14 Tiam sis Yexus tsis teb ib los li mas Philaj xav tsis thoob.
15 Txhua xyoo ua Kev Cai Hla Dhau, tus tswv xeev yeej tso ib tug neeg raug txim raws li cov pej xeem thov.
16 Thaum ntawd, muaj ib tug yawg hu ua Npalanpas raug txim loj heev uas teb chaws yeej hnov txog nws lawm.
17 Thaum cov pej xeem tuaj ua ke, Philaj thiaj nug lawv tias, “Nej xav kom kuv tso leej twg los rau nej? Tso Npalanpas los tso Yexus tus uas luag hu ua Khetos?”
18 Philaj paub tias twb yog lawv khib khib lawv thiaj muab Yexus cob rau nws.
19 Thaum Philaj tab tom tu plaub, nws tus poj niam txib neeg tuaj hais rau nws tias, “Tus txiv neej no tsis muaj txim, tsis txhob ua li cas rau nws. Nag hmo kuv ua npau suav txog nws mas ua rau kuv ntxhov siab heev.”
20 Txawm li ntawd los cov pov thawj hlob thiab cov txwj laus txw cov pej xeem kom tso Npalanpas es muab Yexus tua pov tseg.
21 Philaj thiaj nug lawv tias, “Nej xav kom kuv tso tus twg los rau nej no?” Lawv tib tsaug teb tias, “Npalanpas.”
22 Philaj ho nug lawv tias, “Nej yuav kom kuv ua li cas rau Yexus tus uas luag hu ua Khetos maj?” Lawv tib tsaug teb tias, “Muab ntsia saum ntoo!”
23 Philaj thiaj nug tias, “Nws tau ua txhaum dab tsi?” Tiam sis cov pej xeem yim huab qw nrov tias, “Muab ntsia saum ntoo!”
24 Philaj ua tsis tau li cas, cov pej xeem yim huab ua heev tuaj xwb, nws thiaj muab dej los ntxuav tes tab meeg sawv daws thiab hais tias, “Kuv tsis ris tus neeg no cov ntshav, nej mam ris nawb.”
25 Cov pej xeem sawv daws tib tsaug teb tias, “Peb thiab peb cov me nyuam mam li ris kiag lub txim no.”
26 Philaj thiaj tso Npalanpas rau lawv, tiam sis nws kom muab Yexus nplawm thiab coj mus ntsia rau saum ntoo.
27 Philaj cov tub rog txawm coj Yexus mus rau hauv Philaj lub tsev ces cov tub rog sawv daws los vij vog Yexus.
28 Lawv muab nws cev khaub ncaws hle thiab muab ib ce ntaub liab los looj nws.
29 Lawv muab hmab pos qhaib ua ib lub kauj rau Yexus ntoo thiab muab ib tug tauj rau nws tuav ntawm sab tes xis. Lawv ua txuj txhos caug ntawm nws xub ntiag hais tias, “Hawm cov Yudais tus Vaj Ntxwv lauj!”
30 Ces lawv nto qaub ncaug rau Yexus thiab muab tus tauj ntaus nws taub hau.
31 Thaum lawv thuam luag nws tas, lawv txawm muab cev ntaub liab hle thiab rov muab nws lub tsho* rau nws hnav ces lawv mam coj nws mus ntsia rau saum tus ncej ntoo.
32 Thaum lawv tab tom mus, lawv ntsib ib tug neeg Xailinis hu ua Ximoos. Lawv thiaj yuam kom nws kwv Yexus tus ncej ntoo.*
33 Thaum lawv mus txog qhov chaw hu ua Kaukauthas uas txhais tias Txha Taub Hau,
34 lawv txawm muab cawv txiv hmab xyaw kua iab rau Yexus haus. Tiam sis thaum nws saj lawd, nws tsis kam haus.
35 Tom qab lawv muab nws ntsia rau saum tus ncej ntoo lawd, lawv txawm muab nws lub tsho* dua thiab muab twv seb leej twg yuav tau daim twg.
36 Lawv ua li ntawd tas ces lawv zaum zov Yexus.
37 Lawv kuj muab ib daig ntoo ntsia saum tus hau ncej uas sau cov lus nkaug tias, “Tus no yog Yexus, cov Yudais tus Vaj Ntxwv.”
38 Lawv kuj muab ob tug tub sab dai saum ob tug ncej ntoo nrog Yexus ua ke, ib tug nyob rau nws sab xis, ib tug nyob rau nws sab laug.
39 Cov neeg dua kev co hau nto thuam
40 Yexus tias, “Koj nim khav tias koj yuav rhuav tau Vajtswv lub tuam tsev es peb hnub xwb koj yuav tsa tau ib lub tshiab no, cawm koj tus kheej seb! Koj twb yog Vajtswv tus tub ne, cas tsis nqes los!”
41 Cov pov thawj hlob thiab cov xib hwb* nrog rau cov txwj laus kuj thuam Yexus ib yam li ntawd tias,
42 “Nws cawm tau lwm tus tiam sis nws ho cawm tsis tau nws tus kheej! Nws twb yog cov Ixayees tus Vaj Ntxwv ne! Yog nws nqes tau los, peb mam li ntseeg nws.
43 Nws nim ntseeg ntseeg Vajtswv thiab hais tias nws yog Vajtswv tus Tub, yog Vajtswv txaus siab rau nws, Vajtswv mam li cawm nws.”
44 Txawm ob tug tub sab uas dai nrog Yexus los tseem thuam nws ib yam nkaus thiab.
45 Thaum 12 teev, lub ntuj txawm tsaus dub nciab thoob plaws teb chaws mus txog 3 teev.
46 Kwv lam li peb teev ntawd, Yexus txawm tsa suab hlo quaj tias, “Elis, Elis, lamas xanpathanis?” uas txhais tias, “Kuv tus Vajtswv, kuv tus Vajtswv’e, ua cas koj tso kuv tseg lawm?”
47 Thaum lawv hnov Yexus qw li ntawd, ib txhia txawm hais tias, “Ntshe nws hu Eliyas.”
48 Ib tug thiaj dhia loo mus muab lub xwb kuab raus cawv txiv hmab qaub thiab muab chob ib tug tauj cev rau Yexus haus.
49 Tiam sis dua li cov hais tias, “Txhob thab nws! Cia seb Eliyas puas los cawm nws.”
50 Yexus rov qw ib suab nrov nrov ces nws txawm tu siav nrho.
51 Tam sim ntawd, daim ntaub hauv lub tuam tsev* txawm ntuag rhe saud los ti nkaus hauv taw ua ob daig thiab av qeeg ua zog koog mas tej pob zeb pob tsuas tawg pes rhe.
52 Tej qhov ntxa thiaj qhib pes plho ua rau cov neeg dawb huv tej cev tuag tawm pawg lug los.
53 Muaj coob tus tau pom li ntawd. (Tom qab Yexus sawv rov los, cov neeg uas tau pom tej ntawd mam mus rau hauv lub nroog Yeluxalees.)*
54 Thaum tus tub rog* thiab cov uas nrog nws zov Yexus pom av qeeg thiab pom tej xwm no, lawv ntshai kawg li. Lawv thiaj hais tias, “Tus no yuav tsum yog Vajtswv tus Tub tiag.”
55 Muaj coob tus poj niam nrog Yexus tuaj pem Kalilais tuaj. Lawv yog cov uas niaj hnub tu Yexus. Lawv sawv deb deb ntsia nws.
56 Maivliag Madalas, Maivliag uas yog Yakaunpaus thiab Yauxes niam, thiab Xenpedis tus poj niam* kuj nrog cov poj niam ntawd ua ke thiab.
57 Thaum yuav tsaus ntuj, txawm muaj ib tug yawg nplua nuj hu ua Yauxej tuaj txog. Nws tuaj lub nroog Alimathias tuaj thiab nws kuj yog Yexus ib tug thwj tim.
58 Tus yawg no txawm mus thov Philaj kom muab Yexus lub cev rau nws coj mus zais. Philaj thiaj kom cov tub rog muab rau nws.
59 Yauxej coj Yexus lub cev mus thiab muab cov ntaub mag zoo zoo los qhwv.
60 Nws mam li muab Yexus lub cev coj mus tso rau hauv lub qhov ntxa uas nws nyuam qhuav txaug tau ntawm phab tsua. Nws muab ib daim lag zeb dov los npog lub rooj ntxas ces nws txawm mus lawm.
61 Maivliag Madalas thiab tus Maivliag i, nkawd tseem zaum ntawm lub ntxa.
62 Hnub ntawd yog hnub sawv daws npaj rau hnub Xanpataus. Hnub tom qab, cov pov thawj hlob thiab cov Falixais thiaj mus thov Philaj
63 tias, “Yawg hlob, thaum niag dag ntawd tseem nyob nws hais tias, ‘Peb hnub xwb kuv yuav ciaj sawv rov los.’
64 Thov koj tso tub rog mus zov nws lub ntxa kom txwm peb hnub. Nws cov thwj tim thiaj mus nyiag tsis tau nws lub cev, tsam lawv ho dag rau tej pej xeem tias, ‘Nws twb ciaj sawv rov los lawm!’ Zaj dag no tseem yuav ua rau tib neeg ntseeg tshaj tej uas nws tau hais lawm thiab.”
65 Philaj teb lawv tias, “Cia li coj pab tub rog no mus zov kom zoo.”
66 Lawv thiaj mus muab daim lag zeb kaw ruaj ruaj thiab tso tub rog zov nruj nruj.
Cov taw ntawv
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Lus Kilis yog “Koj yog tus hais li ntawd.”
^ Yog lub tsho sab nraud los sis yog daim ntaub vas. Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Yog lub tsho sab nraud los sis yog daim ntaub vas. Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Los sis “cov xib hwb qhia Vajtswv kev cai.” Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Daim ntaub no kem chav dawb huv kawg nkaus.
^ Tej zaum cov neeg no mus qhia sawv daws txog tej uas lawv tau pom.
^ Tus tub rog no saib 100 tus tub rog.
^ Lus Kilis yog “Xenpedis ob tug tub leej niam.”
