Esekiela 24:1-27

  • Ierusalema be uro mai ena raraka bamona (1-14)

  • Esekiela ena adavana ia mase be toa ta (15-27)

24  Lagani namba 9,* hua namba 10 bona dina namba 10 ai, Iehova be lau dekenai ia gwau:  “Taunimanima ena natuna e, hari dina ai inai deit* oi torea diho. Badina inai dina ai Babulonia ena king ese Ierusalema ia tuari henia matamaia.+  Bona gwau-edeede taudia totona parabole ta oi gwauraia. Do oi gwau: “‘Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia gwau: “Kopa uro badana be lahi latanai umui atoa bona ia lalonai ranu umui bubua.+   Vamu ena kahana namodia ibounai be uro lalonai umui udaia,+Aena, pagana bona turia namodia amo umui hahonua.   Mamoe oreana amo mamoe namodia umui abia,+ bona uro henunai lahi au umui atoa hegege. Uro lalonai vamu ena hidio bona turia umui nadua.”’  “Vadaeni Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia hereva: ‘Rara ia bubua siti+ be dika do ia davaria. Ia be uro mai ena raraka, iena raraka be idia do kokia lasi! Vamu ena kahana ta ta umui kokia,+ bona idia totona nadi gadara umui karaia lasi.   Badina inai siti ese ia bubua rara be ia lalonai ia noho,+ bona ia ese nadi palakana latanai ia bubua. Tano dekenai ia bubua lasi, kahu amo ia koua totona.+   Unai ese egu lalona ia habadua dainai lau ura idia lau panisia,Lau ese ena rara be ia manadamanada nadi palakana latanai lau bubua.Unai amo ibounai ese idia itaia diba.’+  “Unai dainai Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia hereva: ‘Rara ia bubua siti be dika do ia davaria!+ Lau ese lahi au do lau haboua daekau. 10  Lahi au ma haida umui atoa kau bona lahi umui karaia matamaia,Hidio umui nadua ela bona ia maeda namonamo, vasiahu umui bubua bona turia umui gabua ela bona idia korema. 11  Uro mai anina lasi be lahi gida latanai do oi atoa ia siahu totonaUnai amo ena kopa be do ia siahu momokani. Iena miro be do ia veve ore,+ bona ena raraka be do ia gabua ore. 12  Ia be mai ena hekwarahi bona mai ena hesiku,Badina ena raraka be bada herea bona ia kokia diba lasi.+ Mai ena raraka ida lahi lalonai do umui negea!’ 13  “‘Emu matabodaga karadia dainai oi be oi miro.+ Oi lau hagoevaia toho, to emu miro amo oi goeva diba lasi. Oi be do oi goeva lasi ela bona egu badu oi dekenai ia keru.+ 14  Lau sibona, Iehova, lau hereva vadaeni. Unai kara be do ia vara momokani. Lau ura karaia gauna be do lau karaia, do lau hebogahisi lasi, bona do lau lalohisihisi lasi.+ Bona emu kara hegeregerena oi do idia hahemaoro henia.’ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva.” 15  Bona Iehova be lau dekenai ma ia gwau: 16  “Taunimanima ena natuna e, lau ese emu lalokau hahinena be oi amo do lau abia siri haraga.+ Oi be do oi lalohisihisi* lasi, bona do oi taitai lasi. 17  Mai regerege lasi ida do oi tai, bona mase tauna dainai lalohisihisi toana do oi hahedinaraia lasi.+ Emu kwara kumia dabua do oi kwatua,+ bona emu sandolo do oi karaia.+ Dabua amo emu uduna* do oi koua lasi,+ bona ma haida ese idia mailaia paraoa* do oi ania lasi.”+ 18  Vadaeni daba ai taunimanima lau hereva henia, bona egu adavana be hanuaboi ai ia mase. Unai dainai daba rere neganai, lau abia hahegani hegeregerena lau karaia. 19  Taunimanima be lau dekenai idia gwau: “Oi karaia noho gaudia edia anina ai dekenai be ai do oi hadibaia, a?” 20  Idia dekenai lau gwau: “Iehova be lau dekenai ia gwau, 21  ‘Israela besena do oi hamaoroa: “Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia gwau, ‘Lau ese egu dubu helaga do lau hadikaia,+ umui heagilaia bada gauna bona umui ese umui laloa bada bona ura henia gauna unai. Emui natudia memero bona kekeni, umui rakatania natudia unai, be tuari kaia amo do idia mase.+ 22  Bona umui ese lau karaia hegeregerena do umui karaia. Dabua amo emui uduna do umui koua lasi, bona ma haida ese umui dekenai idia mailaia paraoa do umui ania lasi.+ 23  Emui kwarana dekenai kumia dabua do umui kwatua bona emui aena dekenai sandolo do umui karaia. Umui be do umui lalohisihisi eiava taitai lasi. To emui kerere dainai, emui mauri be do ia dika bona do umui hesiku,+ bona ta ta do umui itaia bona do umui taitai. 24  Umui dekenai Esekiela be toa ta bamona.+ Ia karaia hegeregerena do umui karaia. Dika ia vara neganai, do umui diba lau be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova.’”’” 25  “Bona oi, taunimanima ena natuna e, lau ese edia kohoro aukana do lau kokia, unai be idia moalelaia hairai gauna, idia laloa bada bona ura henia bada gauna, bona edia natudia memero bona kekeni be idia amo do lau kokia dinana ai,+ 26  unai dika amo do ia heau mauri tauna ta ese oi dekenai unai sivarai do ia gwauraia.+ 27  Unai dina ai emu uduna do oi kehoa bona ia heau mauri tauna do oi hereva henia, oi be mu tauna bamona do oi noho lasi.+ Oi be toa ta bamona idia dekenai bona do idia diba lau be Iehova.”

Futnout

Inai be King Iehoiakini, Esekiela, bona Iuda taudia ma haida edia igui laganina namba 9 ia herevalaia. (Ese 1:2 itaia.)
Heb., “dina ena ladana.”
Eiava “emu kemena do oi botaia.”
Heb., “tatau ese idia henia paraoa.”
Eiava “udu bibina ataiai ena huina.”