Esekiela 39:1-29

  • Goga bona ena tuari orea do ia hadikaia ore (1-10)

  • Hamona-Goga Ena Koura dekenai do ia guria (11-20)

  • Israela taudia be edia tano dekenai do idia giroa (21-29)

    • Israela besena latanai lauma helaga do ia bubua (29)

39  “Bona oi, taunimanima ena natuna e, Goga hadikaia herevana oi perovetalaia,+ bona ia dekenai oi gwau, ‘Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia hereva: “Goga, Meseka bona Tubala edia gunalaia tauna badana* e, lau be oi do lau tuari henia.+  Lau ese oi do lau veria giroa bona hakaua lao, not ena gunika momokani gabuna amo oi do lau abia mai+ Israela ena ororo gabudia dekenai.  Emu imana laurina ai ia noho peva bona emu imana idibana ai ia noho diba do lau botaia bona do idia moru.  Israela ena ororo ataiai do oi moru,+ oi bona emu tuari orea ibounai bona oi idia bamoa taudia danu. Oi be aniani bamona manu idauidau bona dagedage animal dekenai do lau henia.”’+  “‘Oi be rei momo gabuna ai do oi moru,+ badina lau sibona ese unai lau gwauraia.’ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva.  “‘Lau ese Magoga bona motumotu ai mai maino ida idia noho taudia latanai lahi do lau siaia,+ bona do idia diba lau be Iehova.  Bona egu taunimanima Israela taudia huanai egu ladana helagana do lau hahedinaraia, bona egu ladana helagana idia hadikaia karana do lau hadokoa. Bona idau besedia do idia diba lau be Iehova,+ Israela ai lau noho Helaga Diravana.’+  “‘Kamonai! Idia perovetalaia gauna be do ia vara, bona do ia guguru. Lau ese inai dina lau herevalaia vadaeni.’ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva.  ‘Israela ena siti ibounai lalonai idia noho taudia be do idia lao bona tuari kohudia amo lahi do idia karaia, unai be kesi maragidia* bona badadia, peva bona diba, tuari audia* bona io. Bona lagani 7 lalonai unai gaudia do idia gaukaralaia lahi idia karaia totona.+ 10  Idia ese rei momo gabuna eiava uda amo lahi au do idia gogoa lasi, badina lahi idia karaia totona idia ese tuari kohu do idia gabua.’ “‘Bona edia kohu idia dadia taudia edia kohu do idia dadia, bona edia kohu idia henaoa taudia edia kohu do idia henaoa.’ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva. 11  “‘Unai dina ai, lau ese Israela ai ia noho kourana ai Goga+ ena guria gabuna do lau henia. Unai koura be davara ena ist kahanai ia noho bona taunimanima be unuseni amo idia raka hanaia, to hari unai koura ese edia dala do ia koua. Goga bona ena taunimanima hutuma be unuseniai do idia guria, bona unai gabu do idia gwauraia Hamona-Goga Ena Koura.*+ 12  Israela taudia be tano idia hagoevaia totona, hua 7 lalonai idia do idia guria.+ 13  Unai tano ai idia noho taudia ibounai ese idia do idia guria, bona egu ladana lau hanamoa dinana ai, momo be unai tano taudia ese idia karaia gauna do idia herevalaia.’+ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva. 14  “‘Tano idia hagoevaia totona, tatau haida do idia abia hidi bona idia be nega ibounai tano do idia raka hanaia bona tano dekenai idia do noho mase tauanidia do idia guria. Mase tauanidia tahua gaukarana be hua 7 lalonai do idia karaia. 15  Tano idia raka hanaia taudia be taunimanima edia turia ta idia itaia neganai, idia ese unai turia badinai maka do idia atoa. Bena guria gaukarana idia karaia taudia ese Hamona-Goga Ena Koura dekenai unai turia do idia guria.+ 16  Bona unuseniai siti ta ladana Hamonaha* do ia noho. Bona idia ese tano do idia hagoevaia.’+ 17  “To oi, taunimanima ena natuna e, Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia hereva: ‘Manu idauidau bona uda animal idauidau dekenai oi gwau, “Ibounai umui haboua bona umui mai. Egu boubou gauna badinai umui haboua. Israela ena ororo gabudia ai umui totona lau hegaegaelaia boubou gauna badana unai.+ Umui ese hidio do umui ania bona rara do umui inua.+ 18  Umui ese goada taudia edia hidio do umui ania bona tanobada ena gunalaia taudia edia rara do umui inua. Idia be mamoe tau, mamoe natuna, nanigosi, bona boromakau, idia ibounai be Basana ena kopina bada animal. 19  Lau hegaegaelaia boubou gauna amo digara do umui ania bona rara do umui inua ela bona umui kekero.”’ 20  “‘Egu pata dekenai umui ese hosi, kariota taria taudia, goada taudia bona tuari taudia idauidau amo do umui bogakunu.’+ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva. 21  “‘Egu hairai be bese idauidau huanai do lau hahedinaraia, bona idia huanai lau karaia hahemaoro karana bona lau hahedinaraia siahu* be ibounai ese do idia itaia.+ 22  Unai dina amo Israela taudia be do idia diba, lau Iehova be edia Dirava. 23  Bona idau besedia be do idia diba Israela taudia be sibona edia kerere bona lau idia badinaia lasi dainai, igui hesiai taudia bamona idia abia lao.+ Unai dainai egu vairana be idia amo lau hunia+ bona edia inai taudia dekenai idia lau henia,+ bona idia ibounai be tuari kaia amo idia moru. 24  Edia kara dikadia bona mirodia hegeregerena lau kara henidia, bona idia amo egu vairana lau hunia.’ 25  “Unai dainai Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova be inai bamona ia hereva: ‘Lau ese Iakobo ena bese, idia guia taudia unai, be edia tano dekenai do lau abia giroa mai+ bona Israela ena bese ibounai do lau hebogahisi henia.+ Bona mai goada ibounai ida egu ladana helagana do lau gimaia.*+ 26  Lau idia badinaia lasi dainai idia hemarai murinai,+ mai moale ida edia tano ai do idia noho bona tau ta ese idia do ia hagaria lasi.+ 27  Bese idaudia amo idia lau abia giroa mai bona edia inai taudia edia tano amo idia lau haboua neganai,+ idia huanai lau sibona do lau hahelagaia bona idau besedia ibounai ese unai do idia itaia.’+ 28  “‘Israela taudia be igui hesiai taudia bamona idau besedia dekenai lau siaidia, bena edia tano dekenai do lau abidia giroa mai bona idia ta do lau rakatania lasi neganai, do idia diba lau be Iehova edia Dirava.+ 29  Idia amo egu vairana do lau hunia noho lasi,+ badina lau ese Israela besena latanai egu lauma helaga do lau bubua.’+ Unai be Siahu Ibounai Lohiabadana Iehova ena hereva.”

Futnout

Eiava “lohia tauna badana.”
Vaia peva bona diba idia gaukaralaia taudia ese idia dogoatao.
Eiava reana, ia be au ta mai ena matana bona tuari totona idia gaukaralaia.
Eiava “Goga Ena Hutuma Edia Koura.”
Anina be “Hutuma.”
Heb., “imana.”
Eiava “egu ladana helagana dainai do lau mama.”