Esodo 10:1-29

  • Hisihisi 8: kwadi (1-20)

  • Hisihisi 9: dibura (21-29)

10  Bena Iehova be Mose dekenai ia gwau: “Farao dekenai oi lao, badina ia bona ena hesiai taudia edia kudouna idia auka noho bona unai lau koua lasi,+ unai amo egu hoa karadia be iena vairanai lau karaia diba,+  bona danu, unai amo Aigupito taudia lau kara auka henia dalana bona idia huanai lau karaia hoa karadia be emu natudia memero bona emu tubudia memero dekenai oi herevalaia diba.+ Bona do umui diba momokani, lau be Iehova.”  Bena Mose bona Arona be Farao dekenai idia lao bona idia gwau: “Iehova, Heberu taudia edia Dirava, be inai bamona ia hereva, ‘Lauegu vairanai oi sibona do oi hamanaua lasi ela bona edena negai?+ Lauegu taunimanima oi siaia lao, unai amo lau idia hesiai henia diba.  Badina bema oi ura lasi egu taunimanima oi siaia lao, lau ese kerukeru emu tano dekenai kwadi momo herea do lau mailaia.  Bona idia ese tano do idia koua bona tano do umui itaia diba lasi. Bona aisi nadi ese ia hadikaia lasi gaudia, umui totona idia do noho gaudia unai, bona emui au ibounai be kwadi ese do idia ania ore danu.+  Idia ese emu ruma, emu hesiai taudia ibounai edia ruma, bona Aigupito ai idia noho ruma ibounai do idia hahonua, emu tamadia bona emu tubudia be inai tano ai idia noho negana amo ema bona hari, unai bamona gauna ta idia itaia lasi.’”+ Unai murinai Mose ese Farao ia rakatania.  Bena Farao ena hesiai taudia be Farao dekenai idia gwau: “Inai tau be ita dekenai dika ia havaraia noho ela bona edena negai? Inai taunimanima oi siaia lao, unai amo edia Dirava Iehova do idia hesiai henia. Aigupito be ia dika vadaeni, unai oi diba, a?”  Vadaeni Mose bona Arona be Farao dekenai idia abia mai lou, bona idia dekenai ia gwau: “Umui lao, emui Dirava Iehova umui hesiai henia. To daidia be umui ida do idia lao?”  Bena Mose ia gwau: “Ai be emai matamata taudia, emai buruka taudia, bona emai natudia memero, emai natudia kekeni ida do ai lao, emai mamoe bona boromakau danu do ai abia lao,+ badina Iehova dekenai aria ta do ai karaia.”+ 10  Farao be idia dekenai ia gwau: “Lau diba umui ura gau dikana ta umui karaia. Umui laloa Iehova be momokani umui ida ia noho dainai lau ese umui bona emui natudia do lau siaia lao, a?+ 11  Lasi! Emui tatau sibona do idia lao bona Iehova idia hesiai henia, badina umui be unai totona umui noinoi.” Vadaeni Mose bona Arona be Farao vairana amo idia lulua raka-lasi. 12  Bena Iehova be Mose dekenai ia gwau: “Aigupito tanona dekenai emu imana oi abia isi kwadi totona, unai amo Aigupito dekenai do idia mai bona tano ena tubutubu gaudia ibounai do idia ania ore, aisi nadi ese ia hadikaia lasi gaudia unai.” 13  Maoromaoro Mose ese Aigupito latanai ena itotohi ia abia isi, bona Iehova ese ist amo lai ia mailaia, bona lai be unai tano ai dina ibounai bona hanuaboi ibounai ia toa. Bena daba ia rere, bona ist amo ia mai lai ese kwadi ia mailaidia. 14  Bona kwadi be Aigupito ena tano ibounai dekenai idia mai bona Aigupito ena tano ibounai latanai idia noho.+ Idia be momo herea momokani.+ Guna unai bamona kwadi momo herea idia noho lasi, bona gabeai unai bamona kwadi momo herea do idia hedinarai lou lasi. 15  Idia ese tano ibounai idia koua, bona kwadi dainai tano ia dibura, bona kwadi ese tubutubu gaudia ibounai idia ania ore, bona au huahua ibounai idia ania ore danu, aisi nadi ese ia hadikaia lasi gaudia unai. Aigupito ena tano ibounai lalonai, au eiava tubutubu gaudia edia raurau ta idia rakatania lasi. 16  Bena Farao be karaharaga Mose bona Arona ia boiria bona ia gwau: “Lau be lau kara dika vadaeni, emui Dirava Iehova bona umui dekenai. 17  Mani inai nega tamona sibona egu dika umui gwauatao bona Iehova emui Dirava umui noinoi henia, lau amo inai mase havaraia hisihisi ia kokia.” 18  Vadaeni Mose be Farao ia rakatania bona Iehova ia noinoi henia.+ 19  Bena Iehova ese lai ena toa dalana ia haidaua bona unai lai be west lai goadana ai ia lao bona kwadi ia odaia lao Davara Kakakaka lalonai. Aigupito ena tano ibounai dekenai kwadi ta ia noho lasi. 20  To, Farao ena kudouna ia auka, bona Iehova ese unai ia koua lasi.+ Unai dainai Farao ese Israela taudia ia siaia lao lasi. 21  Bena Iehova be Mose dekenai ia gwau: “Emu imana be guba dekenai oi abia isi, unai amo Aigupito do ia dibura, oibe, do ia dibura masemase.” 22  Maoromaoro Mose be guba dekenai ena imana ia abia isi bona gabu ia dibura masemase, dina toi lalonai Aigupito tano ibounai ia dibura.+ 23  Idia be ta ta idia itaia diba lasi, bona dina toi lalonai edia noho gabuna idia rakatania lasi. To Israela taudia ibounai edia noho gabudia dekenai diari ia noho.+ 24  Bena Farao ese Mose ia boiria bona ia gwau: “Umui lao, Iehova umui hesiai henia.+ Emui natudia be umui ida idia lao diba. To emui mamoe bona boromakau be iniseni do idia noho.” 25  To Mose ia gwau: “Oi ese ai dekenai boubou bona gabua boubou totona animal do oi henia* danu, bona Iehova emai Dirava dekenai do ai bouboulaia.+ 26  Emai animal do ai abia lao danu. Animal ta do ai rakatania lasi, badina ai ese haida do ai gaukaralaia Iehova emai Dirava ai tomadiho henia totona, bona tomadiho totona Iehova dekenai dahaka do ai bouboulaia be ai diba lasi ela bona unuseni ai ginidae.” 27  Vadaeni Farao ena kudouna ia auka noho, bona Iehova ese unai ia koua lasi, unai dainai Farao ia ura lasi idia ia siaia.+ 28  Farao be ia dekenai ia gwau: “Lauegu vairana amo oi siri! Namo lasi egu vairana oi itaia lou, badina egu vairana oi itaia dinana ai, do oi mase.” 29  Unai neganai Mose ia gwau: “Emu hereva hegeregerena, lau ese emu vairana do lau itaia lou lasi.”

Futnout

Eiava “maoro oi henia ai abidia lao totona.”