Hosea 1:1-11
1 Iuda ena king taudia,+ Usaia,+ Iotama,+ Ahasa,+ bona Hesekaia+ edia nega ai, bona Israela ena king Ieroboama,+ Ioasa+ ena natuna ena nega ai Iehova ena hereva be Beri ena natuna mero Hosea* amo ia gwauraia.
2 Iehova be Hosea amo ena hereva ia gwauraia neganai, Iehova ia gwau: “Oi lao ariara hahine* ai do ia lao hahinena oi adavaia bona oi totona tatau ma haida amo natudia do ia havaraia, badina unai tano taudia edia matabodaga karana* dainai Iehova badinaia karana idia dadaraia momokani.”+
3 Vadaeni ia lao bona Dibalaimi ena natuna kekeni Gomere ia adavaia. Gomere ia rogorogo bona natuna mero ta ia havaraia.
4 Bena Iehova be ia dekenai ia gwau: “Ena ladana oi hatoa Ieserele,* badina nega sisina murinai lau ese Iehu+ ena bese taudia edia davana do lau henia, badina idia ese Ieserele taudia edia rara idia bubua, bona lau ese Israela basileia do lau kokia.+
5 Unai dina ai lau ese Ieserele ena peva be Israela ena koura ai do lau hamakohia.”
6 Gomere ia rogorogo lou bona natuna kekeni ta ia havaraia. Bona Dirava be Hosea dekenai ia gwau: “Ena ladana oi hatoa Lo-ruhama,* badina lau ese Israela besena do lau hebogahisi henia lou lasi,+ bona lau ese idia do lau lulua lao.+
7 To lau ese Iuda besena do lau hebogahisi henia,+ bona lau, Iehova, edia Dirava ese idia do lau hamauria.+ To peva eiava tuari kaia eiava tuari eiava hosi eiava hosi guia taudia do lau gaukaralaia lasi.”+
8 Lo-ruhama be rata ia rakatania murinai, Gomere ia rogorogo lou bona natuna mero ma ta ia havaraia.
9 Bena Dirava ia gwau: “Ena ladana oi hatoa Lo-ami,* badina umui be egu taunimanima lasi bona lau be emui Dirava lasi.
10 “To Israela taudia edia namba be kone ena miri bamona, duahia diba lasi.+ Bona guna unai gabu ai idia lau hamaoroa, ‘Umui be egu taunimanima lasi.’+ Idia dekenai do lau hereva, ‘Umui be mauri Diravana ena natudia.’+
11 Bona Iuda taudia bona Israela taudia be mai lalotamona ida do idia haboua+ bona gunalaia tauna ta do idia abia hidi, bena unai tano amo do idia daekau lao, badina unai be Ieserele ena dina badana.+
Futnout
^ Unai be Hosahaia ena ladana kwadogina. Hosahaia ena anina be “Iah ese Ia Hamauria.”
^ Eiava “matabodaga karana do ia karaia hahinena.”
^ Iniseniai “matabodaga karana” be “dirava koikoidia tomadiho henia karana” ia herevalaia.
^ Anina be “Dirava ese Uhe Do Ia Hadoa.”
^ Anina be “Ia Dekenai Hebogahisi Ia Hahedinaraia Lasi.”
^ Anina be “Egu Taunimanima Lasi.”