Ioane Ia Gwauraia Sivarai Namona 16:1-33

  • Iesu ena hahediba taudia be reana do idia hamasedia danu (1-4a)

  • Lauma helaga ena gaukara (4b-16)

  • Hahediba taudia edia lalohisihisi be moale ai do ia lao (17-24)

  • Iesu ese tanobada ia halusia (25-33)

16  “Umui dekenai inai gaudia lau gwauraia, unai amo do umui moru lasi.  Taunimanima ese sinagoga amo umui do idia lulua.+ Oibe, nega ta do ia mai, umui idia alaia taudia ibounai+ do idia laloa idia be Dirava totona hesiai gaukara helagana idia karaia.  To unai gaudia do idia karaia, badina idia ese lau eiava Tamana idia diba lasi.+  To, umui dekenai inai gaudia lau gwauraia, unai amo idia vara horana ia ginidae neganai, do umui laloatao umui dekenai unai gaudia lau herevalaia vadaeni.+ “Matamanai umui dekenai unai gaudia lau herevalaia lasi, badina lau be umui ida lau noho.  To hari, lau be lau ia siaia Tauna dekenai do lau lao.+ To dahaka dainai umui ta be lau ia nanadaia lasi, ‘Oi be edeseni do oi lao?’  To lau ese umui dekenai unai gaudia lau herevalaia vadaeni, unai dainai umui lalohisihisi bada.+  To umui dekenai hereva momokani lau gwauraia noho, emui namo totona do lau lao, badina bema lau lao lasi, lauma helaga do lau siaia lasi umui ia durua totona.+ To bema lau lao, umui dekenai do lau siaia.  Unai heduru ia mai neganai, ia ese tanobada taudia edia kara dika do ia hahedinaraia. Do ia hahedinaraia lau be lau kara maoromaoro, bona Dirava ese do ia hahemaoro henia taudia do ia hahedinaraia.  Ia ese tanobada taudia edia kara dika do ia hahedinaraia guna,+ badina idia be lau idia abidadama henia lasi.+ 10  Bena ia ese tanobada taudia dekenai do ia hahedinaraia lau be kara maoromaoro lau karaia, badina lau be Tamana dekenai lau lao noho bona lau do umui itaia lou lasi. 11  Danu, ia ese do ia hahedinaraia Dirava be daidia do ia hahemaoro henia, badina inai tanobada ena lohia be ia hahemaoro henia vadaeni.+ 12  “Lau ura umui dekenai gau momo lau herevalaia, to hari unai gaudia do umui lalopararalaia lasi. 13  To unai heduru, hereva momokani ia hahedinaraia laumana,+ ia mai neganai, hereva momokani do umui lalopararalaia namonamo. Badina lauma helaga be sibona ena ura amo do ia hereva lasi, to ia kamonai gaudia sibona do ia gwauraia, bona do idia vara gaudia be umui dekenai do ia hahedinaraia.+ 14  Lauma helaga ese lau do ia hanamoa,+ badina lau amo ia kamonai herevadia be umui dekenai do ia gwauraia.+ 15  Tamana ena gaudia ibounai be lauegu.+ Unai dainai lau gwau, lauma helaga be lau amo ia kamonai herevadia be umui dekenai do ia gwauraia. 16  Nega sisina lalonai lau do umui itaia lasi,+ to ma nega sisina murinai lau do umui itaia lou.” 17  Unai nega ai, ena hahediba taudia haida be ta ta dekenai idia gwau: “Ena hereva ena anina be dahaka, ia gwau, ‘Nega sisina lalonai lau do umui itaia lasi, to ma nega sisina murinai lau do umui itaia lou,’ bona, ‘badina lau be Tamana dekenai lau lao’?” 18  Vadaeni idia gwau: “Ena hereva ena anina be dahaka, ia gwau, ‘nega sisina lalonai’? Ita diba lasi ia be dahaka ia herevalaia noho.” 19  Iesu ia diba idia ura ia idia nanadaia dainai, idia dekenai ia gwau: “Umui ta ta umui nanadaia noho, badina lau gwau: ‘Nega sisina lalonai lau do umui itaia lasi, to ma nega sisina murinai lau do umui itaia lou,’ a? 20  Umui lau hamaoroa momokani, do umui taitai mai boiboi bada ida, to tanobada taudia be do idia moale. Do umui lalohisihisi, to emui lalohisihisi be moale ai do ia lao.+ 21  Hahine ta ena mara negana ia ginidae neganai, hisihisi ia mamia, to natuna ia havaraia murinai, hisihisi ia laloa lou lasi, to ia moale badina natuna ta ia havaraia. 22  Umui danu hari umui lalohisihisi, to umui do lau itaia lou, bona emui lalona* do ia moale,+ bona tau ta ese emui moale do ia kokia lasi. 23  Unai dina ai lau dekenai do umui henanadai lasi. Umui lau hamaoroa momokani, bema egu ladanai Tamana dekenai gau ta umui noia,+ umui dekenai do ia henia.+ 24  Matamana amo egu ladanai gau ta totona umui noinoi lasi. To hari umui noinoi bena do umui abia, unai amo emui moale be do ia bada. 25  “Inai gaudia be parabole amo umui dekenai lau gwauraia. Nega ia mai noho, parabole amo umui do lau hereva henia lasi, to umui dekenai Tamana do lau gwauraia hedinarai goevagoeva. 26  Unai dina ai egu ladanai Tamana do umui noia. To namo lasi umui laloa lau be umui totona do lau noinoi. 27  Tamana be umui ia lalokau henia, badina umui ese lau umui lalokau henia,+ bona umui abia dae lau be Dirava ena gwaukau tauna bamona lau mai.+ 28  Tanobada dekenai lau be Tamana ena gwaukau tauna bamona lau mai. Hari lau be tanobada lau rakatania bona Tamana dekenai lau lao noho.”+ 29  Ena hahediba taudia idia gwau: “Lohiabada e, hari emu hereva ai lalopararalaia, badina parabole ai oi hereva lasi. 30  Hari ai diba oi be gau ibounai oi diba bona ta ese oi ia nanadaia be anina lasi, badina ia laloa noho gauna be oi diba vadaeni. Unai amo ai abia dae oi be Dirava amo oi mai.” 31  Iesu ese ia haere henidia: “Hari umui abidadama, a? 32  Kamonai! Nega be ia mai noho, oibe, ia ginidae vadaeni, umui ta ta be emui ruma dekenai do umui heau lao bona lau sibona do umui rakatania.+ To lau be sibona lau noho lasi, badina Tamana be lau ida.+ 33  Unai gaudia be umui dekenai lau herevalaia, unai amo lau dainai maino do umui abia.+ Tanobada ai hisihisi do umui davaria, to umui lalogoada! Badina lau be tanobada lau halusia vadaeni.”+

Futnout

Gr., “kudouna.”