Iobu 36:1-33

  • Elihu be Dirava ena kara badadia ia herevalaia (1-33)

    • Dirava badinaia tauna ena mauri ia namo; Dirava inai henia tauna ia dadaraia (11-13)

    • Dirava hegeregerena hadibaia tauna ta ia noho, a? (22)

    • Iobu ese Dirava ia hanamoa be namo (24)

    • “Dirava ena diba be bada herea” (26)

    • Dirava be medu bona kevaru ia biagua (27-33)

36  Elihu ma ia gwau:   “Mani nega sisina oi henia lau hereva noho totona,Badina lau ura Dirava totona hereva ma haida lau gwauraia.   Lau diba gaudia be do lau gwauraia hedinarai namonamo,Bona do lau hahedinaraia egu Havaraia Tauna be kara maoromaoro Diravana.+   Momokani, lau be hereva koikoi do lau gwauraia lasi.Gau ibounai ia diba Diravana+ be hari oi ia itaia noho.   Momokani, Dirava ena siahu be bada herea,+ to ia ese ta ia inai henia lasi.Iena laloparara karana be bada herea.   Ia ese kara dika taudia edia mauri do ia gimaia lasi,+To ia ese hisihisi idia davaria taudia totona kota maoromaoro ia karaia.+   Ia ese kara maoromaoro taudia ia itaia noho.+Idia dekenai king dagi ia henia,+ bona idia ia hanamoa ela bona hanaihanai.   To bema idia be seini amo idia lokaiaBona hisihisi ena varo amo idia hahisia,   Dirava ese idia karaia karana be idia dekenai ia hahedinaraia,Edia hekokoroku dainai kara dikadia idia karaia. 10  Ia ese edia taiana do ia kehoa, bona idia ia hadibaia,Bona idia do ia hamaoroa edia kara dika idia rakatania totona.+ 11  Bema Dirava idia badinaia bona hesiai henia,Idia be mauri namona do idia abia,Bona edia mauri dinadia do idia moalelaia.+ 12  To bema Dirava idia badinaia lasi, tuari kaia amo do idia mase,+Gau ta idia diba lasi bona idia mase. 13  Dirava idia inai henia taudia be idia badu noho. Ena be idia ia panisia, to heduru totona idia boiboi lasi. 14  Idia do matamata negana ai idia mase,+Idia be dubu ena ariara tatau ida idia noho.+ 15  To Dirava ese hisihisi taudia be edia hisihisi amo ia hamauriaDagedage idia davaria neganai, ia ese edia taiana ia kehoa. 16  Ia ese hisihisi amo oi ia hakaua siri+Bona gabu namona, dika do oi davaria lasi gabuna unai, dekenai oi ia hakaua lao+Bona emu aniani patana be aniani amo do ia honu.+ 17  Bena kara dika taudia ia hahemaoro henia neganai, do oi moale,+Unai hahemaoro karana be dala maorona ai ia karaia. 18  To naria namonamo, namo lasi badu dainai oi ura ta oi hadikaia,+Bona namo lasi laloani moni bada oi abia dainai dala kererena oi badinaia. 19  Oi be heduru totona do oi boiboi, a?Eiava hisihisi hanaia totona oi hekwarahi neganai, unai ese oi ia durua, a?+ 20  Hanuaboi totona do oi naria lasi,Unai nega ai taunimanima be edia gabu amo idia boio. 21  Namo lasi kara dika oi karaia,To hisihisi oi haheaukalaia.+ 22  Dirava ena siahu be bada herea.Hadibaia tauna ta ia hegeregerena ia noho, a? 23  Daika ese Dirava ia hamaoroa kara ta ia karaia totona?*+Eiava daika be ia dekenai ia gwau, ‘Oi karaia gauna be kerere’?+ 24  Ia karaia gaudia dainai ia oi hanamoa karana oi laloaboio lasi,+Taunimanima ese unai kara namodia idia anelaia.+ 25  Taunimanima ibounai ese Dirava ia karaia gaudia idia itaia,To unai gaudia ia karaia dalana idia diba lasi. 26  Oibe, Dirava ena diba be bada herea, ita lalopararalaia diba lasi.+Ia noho ena daudau ita diba lasi.*+ 27  Ia ese tano amo ranu ia veria daekau.+Bona ori lalonai medu ranu ia haboua. 28  Bena ori amo medu ia diho,+Bona taunimanima latanai ia diho. 29  Daika ese ori edia bada ia lalopararalaia diba?Bona daika ese Dirava ena noho gabuna* amo guba ena boiboi ena bada ia diba?+ 30  Iena diari ese ori idia hadiaria+Bona davara ena dobu gabudia ia hadiaria. 31  Unai gaudia amo Dirava ese taunimanima ia durua.*Ia ese idia dekenai aniani momo herea ia henia.+ 32  Dirava ese kevaru ia biagua bona ena imana amo ia koua,Bona ia makaia gabuna dekenai kevaru ia siaia lao.+ 33  Guba regena ese ia hahedinaraia Dirava ia noho,Danu animal edia kara amo taunimanima idia diba daika* ia mai noho.

Futnout

Eiava reana, “ia gwauraia kerere; hahemaoro henia totona.”
Eiava “ita davaria diba lasi.”
Eiava “ena palai ruma.”
Eiava reana, “durua totona ia hereva.”
Eiava reana, “dahaka.”