Iobu 5:1-27

  • Elipasa ia hereva noho (1-27)

    • ‘Dirava be aonega taudia ia koua lasi edia koikoi ese ia tarapua totona’ (13)

    • ‘Iobu be Dirava ena sisiba ia dadaraia lasi be namo’ (17)

5  “Mani oi boiboi, ta ese oi do ia haere henia, a? Edena aneru* amo heduru do oi tahua?   Badina kavakava tauna be badu karana ese do ia hamasea,Bona aonega lasi tauna be mama karana ese do ia hamasea.   Lau itaia kavakava tauna be ia noho namonamo,To daudau lasi iena noho gabuna ia dika.   Iena natudia memero totona heau mauri gabuna be lasi,Bona siti ena geiti ai dika idia davaria+ bona ta ese idia ia durua lasi.   Kavakava tauna ese ia gogoa aniani be hitolo tauna ese ia ania,Ena be ava ginigini huanai aniani ia gogoa,Bona ia bona ena natudia memero ese idia biagua gaudia be ma haida ese idia abia.   Gau dikadia be tano amo idia tubu lasi,Bona hekwakwanai be tano amo ia tubu lasi.   Lahi ia araia noho hegeregerena,Tau ta ena mauri be hekwakwanai amo ia honu.   To, lau be Dirava dekenai do lau noinoi,Bona ia dekenai egu samania hereva do lau gwauraia,   Ia ese ita diba lasi kara badadia ia karaia,Bona ita duahia diba lasi gau namo hereadia ia karaia. 10  Ia ese tano dekenai medu ia hadihoa,Bona uda gabudia dekenai ranu ia siaia lao. 11  Ia ese ladana maragi tauna ia abia isi,Bona lalohisihisi tauna ia hamauria. 12  Ia ese koikoi taudia edia palani ia hadikaia,Vadaeni edia gaukara ena anina ia guguru lasi. 13  Ia ese aonega taudia ia koua lasi edia koikoi daladia ese idia ia tarapua totona,+Unai amo edia palani do ia dika. 14  Dina dekenai idia be dibura ese ia hagegea,Dina tubua ai idia raka kerere, hanuaboi ai idia raka bamona. 15  Ia ese edia malana be tuari kaia bamona idia gaukaralaia taudia amo taunimanima ia hamauria,Goada tauna ena imana amo ogogami tauna ia hamauria, 16  Vadaeni ladana maragi tauna dekenai helaro ia noho,To kara maoromaoro lasi tauna be ena uduna ia koua. 17  Kamonai, Dirava ese ia matahakani henia tauna be ia moale. Unai dainai Siahu Ibounai Diravana ese ia henia sisiba oi dadaraia lasi! 18  Badina Dirava sibona ese ta ia hahisia, to ena bero ia kumia. Ia ese bero ia havaraia, to ia sibona ese ia hanamoa. 19  Ia ese dika idauidau 6 amo oi do ia hamauria,Dika namba 7 ese oi do ia hadikaia lasi. 20  Hitolo bada negana ai, mase amo oi do ia hamauria,Bona tuari lalonai tuari kaia ena siahu amo oi do ia hamauria. 21  Hereva dikadia idia gwauraia taudia amo oi do ia gimaia,+Bona dika ia mai neganai, do oi gari lasi. 22  Oi ese dika eiava hitolo dainai do oi laloa momo lasi,Bona tanobada ena uda animal dekenai do oi gari lasi. 23  Tano ena nadi ese oi do idia hadikaia lasi,*Bona animal dikadia be oi ida maino ai do idia noho. 24  Oi be emu palai ruma lalonai mai maino ida do oi noho,Bona emu rei gabudia dekenai oi lao neganai, do oi itaia animal oreana amo ta do ia boio lasi. 25  Natudia momo do oi havaraia,Bona emu bese be do ia bada herea, tanobada ena ava hegeregerena. 26  Oi do goada noho neganai guria gabuna dekenai do oi lao,Witi be ena gogoa negana ai idia haboua bamona. 27  Kamonai! Ai gwauraia herevadia ai tahua bona idia be momokani.Inai hereva oi kamonai bona oi abia dae.”

Futnout

Heb., “helaga taudia.”
Eiava “Tano ena nadi be oi ida gwaubou ta do umui karaia.”