Salamo 37:1-40
-
Iehova idia abidadama henia taudia edia mauri do ia namo
Davida ena ane.
א [Aleph]
37 Kara dika taudia dainai oi lalohisihisi lasiEiava kerere karaia taudia dainai oi mama lasi.+
2 Idia be do idia dika haraga, rei bamona+Bona rei matamata bamona do idia kaukau.
ב [Beth]
3 Iehova oi abidadama henia bona kara namo oi karaia,+Tanobada ai oi noho bona mai abidadama ida oi kara.+
4 Iehova dainai do oi moale bada,Bona ia ese emu kudouna ena ura gaudia do ia henia.
ג [Gimel]
5 Emu mauri be Iehova ena imana ai oi atoa,+Ia dekenai oi tabekau, bona oi totona kara ta do ia karaia.+
6 Ia ese emu kara namodia do ia hahedinaraia daba ena diari bamona,Bona emu kara maoromaoro do ia hahedinaraia dina tubua ena diari bamona.
ד [Daleth]
7 Mai regerege lasi ida Iehova totona oi naria+Bona mai haheauka ida ia totona oi naria.Tau ta be ena palani ia hagugurua neganai,Ia dekenai oi lalohisihisi lasi.+
ה [He]
8 Badu karana bona dagedage karana oi rakatania.+Oi lalohisihisi lasi bona kara dika do oi karaia lasi.
9 Badina kara dika taudia be do idia boio,+To Iehova idia abidadama henia taudia be tanobada do idia noholaia.+
ו [Waw]
10 Nega daudau lasi murinai, kara dika taudia do idia noho lasi.+Idia noho gabuna dekenai idia do oi tahua,To idia do oi davaria lasi.+
11 To manau taudia ese tanobada do idia abia,+Bona do idia moale bada, badina gabu ibounai dekenai maino do ia noho.+
ז [Zayin]
12 Kara dika tauna be kara maoromaoro tauna totona palani dikana ta ia karaia,+Bona ia badu dainai ena isena ia koria.
13 To Iehova be ia dekenai do ia kiri,Badina ia diba kara dika tauna ena nega do ia mai, unai nega ai dika do ia davaria.+
ח [Heth]
14 Kara dika taudia be edia tuari kaia bona peva idia hegaegaelaia,Hisihisi taudia bona ogogami taudia idia tuari henia totona,Kara maorona idia karaia taudia idia hamasea totona.
15 To edia tuari kaia ese idia sibona edia kudouna do ia gwadaia,+Bona edia peva be do idia makohi.
ט [Teth]
16 Ena be tau ta ena kohu be sisina, to ia kara maoromaoro, unai be namo,Ena be tau ta be mai ena kohu momo, to ia kara dika, unai be dika.+
17 Badina kara dika taudia edia imana do ia hamakohia,To Iehova ese kara maoromaoro taudia do ia durua.
י [Yod]
18 Iehova be kerere lasi taudia ese idia davaria hekwakwanai ia diba,Bona idia dekenai noho hanaihanai ahuna do ia henia.+
19 Nega dikadia idia davaria neganai, idia be do idia lalohisihisi lasi.Hitolo negana ai idia dekenai aniani momo do ia noho.
כ [Kaph]
20 To kara dika taudia be do idia ore.+Iehova ena inai taudia be do idia boio, rei gabudia mai edia hairai idia boio bamona,Idia be kwalahu bamona do idia boio.
ל [Lamed]
21 Kara dika tauna be ia abitorehai bona davana ia henia lou lasi,To kara maoromaoro tauna be hariharibada bona hebogahisi* tauna.+
22 Dirava ese ia hanamoa taudia be tanobada do idia abia,To Dirava ese ia gwauraia dika taudia be dika do idia davaria.+
מ [Mem]
23 Iehova ese tau ta ena kara dekenai ia moale neganai,+Ia ese unai tauna be ena raka dalana dekenai ia hakaua.+
24 Ena be unai tauna do ia moru, to do ia moru diho momokani lasi,+Badina Iehova ese ena imana amo ia do ia abia isi.+
נ [Nun]
25 Guna lau be mero matamata, hari lau buruka vadaeni,To nega ta lau itaia lasi kara maoromaoro tauna ta be Dirava ese ia rakatania,+Iena natudia danu be aniani idia tahua lasi.+
26 Ia be nega ibounai edia dabu gaudia ia henia,+Bona iena natudia be Dirava ese do ia hanamoa.
ס [Samekh]
27 Kara dika oi dadaraia bona kara namo oi karaia,+Bona do oi mauri hanaihanai.
28 Iehova be kara maoromaoro ia ura henia,Bona ia idia badinaia taudia do ia rakatania lasi.+
ע [Ayin]Nega ibounai Dirava ese idia do ia gimaia,+To kara dika taudia edia bese taudia be do ia hadikaia ore.+
29 Kara maoromaoro taudia be tanobada do idia abia,+Bona tanobada ai do idia noho ela bona hanaihanai.+
פ [Pe]
30 Kara maoromaoro tauna ena uduna ese aonega herevadia ia gwauraia,Bona ena malana ese kara maoromaoro herevadia ia gwauraia.+
31 Iena Dirava ena taravatu be ena kudouna ai ia noho.+Ia raka neganai, ena aena do ia dedi lasi.+
צ [Tsade]
32 Kara dika tauna be kara maoromaoro tauna ia itaia noho,Bona ia hamasea dalana ia tahua noho.
33 To Iehova ese kara maoromaoro tauna be kara dika tauna ena imana ai do ia atoa lasi,+Eiava kota ai idia samania neganai, Dirava ese ia do ia gwauraia maoro.+
ק [Qoph]
34 Iehova oi abidadama henia bona ena dala oi badinaia,Bona ia ese oi do ia hanamoa, bona tanobada ai do oi noho.Kara dika taudia ia haorea neganai,+ unai do oi itaia.+
ר [Resh]
35 Lau ese kara dika tauna lau itaia,Ena mauri be namo herea, tano namona ai ia gini au namona bamona.+
36 To ia mase bona ia boio haraga.+Ia lau tahua noho, to lau davaria lasi.+
ש [Shin]
37 Kerere lasi tauna oi laloa,Bona kara maoromaoro tauna+ oi itaia noho,Badina vaira nega ai unai tauna be maino ai do ia noho.+
38 To kara kerere taudia ibounai do idia ore,Kara dika taudia be dika do idia davaria.+
ת [Taw]
39 Kara maoromaoro taudia be Iehova amo hahemauri idia abia.+Hisihisi negadia ai ia be edia kohoro goadana.+
40 Iehova ese idia do ia durua bona hamauria.+Ia ese kara dika taudia amo idia do ia hamauria,Badina ia be edia hamauria gabuna ai idia halaoa.+
Futnout
^ Eiava “durua ia henia.”
