OBJAŠNJENJE BIBLIJSKIH REDAKA
Rimljanima 6:23 | “Plaća je grijeha smrt, a dar Božji jest život vječni”
“Plaća za grijeh je smrt, a dar koji Bog daje vječni je život preko Krista Isusa, našeg Gospodina” (Rimljanima 6:23, Novi svijet).
“Plaća je grijeha smrt, a dar Božji jest život vječni u Kristu Isusu, Gospodinu našem” (Rimljanima 6:23, Jeruzalemska Biblija).
Značenje Rimljanima 6:23
U Rimljanima 6:23 apostol Pavao objasnio je da ljudi umiru zato što su grešni. No Bog je svojim vjernim slugama obećao nešto predivno – vječni život na dar.
“Plaća za grijeh je smrt.” Svi smo nesavršeni od rođenja i zato griješimo a (Psalam 51:5; Propovjednik 7:20). Baš zato što smo rođeni grešni, neminovno je da ćemo ostarjeti i umrijeti (Rimljanima 5:12).
Pavao je tu činjenicu prikazao jednom usporedbom – grijeh je poput gospodara koji daje plaću svojim slugama. Baš kao što radnik očekuje da će dobiti plaću za svoj rad, tako i mi ljudi znamo da nas čeka smrt zato što smo grešni.
No Pavao je rekao i ovo: “Tko je umro, oslobođen je svog grijeha” (Rimljanima 6:7). Kad osoba umre, oslobođena je svih grijeha koje je počinila. Zato možemo sa sigurnošću reći da mrtvi ne pate zbog grijeha koje su činili za života. Biblija jasno kaže da mrtvi nisu svjesni ničega, ništa ne osjećaju i ne mogu ništa učiniti (Propovjednik 9:5).
“Dar koji Bog daje vječni je život preko Krista Isusa.” Dakle, plaća za grijeh je smrt. Međutim, Bog ljudima nudi predivan dar – vječni život. Izvorna riječ koja se prevodi s “dar” može se prevesti i izrazima “nezasluženi dar, velikodušni dar”. Ona se odnosi na nešto što čovjek dobije iako to nije zavrijedio. Nijedan grešni čovjek ne može zaslužiti spasenje i vječni život (Psalam 49:7, 8). Ipak, Bog onima koji vjeruju u Isusa velikodušno daje taj neprocjenjivi dar (Ivan 3:16; Rimljanima 5:15, 18).
Kontekst Rimljanima 6:23
Pavao je poslanicu Rimljanima napisao 56. godine i uputio je kršćanima koji su živjeli u Rimu. Izgleda da su neki kršćani u to vrijeme pogrešno shvaćali Božje milosrđe. Moguće je da su neki od njih, pod utjecajem grčke filozofije, smatrali da će dobiti više Božjeg milosrđa ako više griješe (Rimljanima 6:1). Drugi su mislili da neće biti kažnjeni za svoje grijehe zato što više nisu pod Mojsijevim zakonom (Rimljanima 6:15). Upravo je zato Pavao u svojoj poslanici istaknuo da se čovjek neće okoristiti Božjim milosrđem ako dopusti da grijeh vlada njime (Rimljanima 6:12–14, 16).
Pavlove riječi jamče vjernim Božjim slugama da se mogu nadati vječnom životu iako su grešni. No da bi im Bog dao vječni život koji je obećao, trebaju živjeti po njegovim moralnim mjerilima i ne smiju dopustiti da grijeh ovlada njima (Rimljanima 6:22).
Pogledajte kratki video o poslanici Rimljanima.
a U Bibliji se izraz “grijeh” odnosi na svaki postupak ili stav koji nije u skladu s Božjim mjerilima (1. Ivanova 3:4). Više o tome možete saznati u članku “Što je grijeh?”