Hošea 5:1-15
-
Osuda Efrajima i Jude (1–15)
5 “Čujte ovo, svećenici!+
Pazi, izraelski narode!
Poslušajte, vi što živite na kraljevskom dvoru!
Vama se sudijer ste zamka u Mispii mreža razapeta nad Taborom.+
2 Buntovnici* su ogrezli u klanju,a ja ih sve opominjem*.
3 Ja poznajem Efrajimai Izrael nije sakriven od mene.
Jer ti, Efrajime, bludničiš sa ženama!
Izrael se okaljao.+
4 Njihova djela ne daju im da se vrate svom Bogujer čeznu za time da čine blud,+a za Jehovu ne mare.
5 Izraelov ponos svjedoči protiv njega*.+
I Izrael i Efrajim posrću u svom prijestupui Juda posrće s njima.+
6 Sa svojom sitnom i krupnom stokom išli su tražiti Jehovu,ali nisu ga pronašli.
Udaljio se od njih.+
7 Iznevjerili su Jehovu+jer su postali očevi tuđim sinovima.
Zato će u mjesec dana biti progutani i oni i njihovi posjedi.
8 Zapušite u rog+ u Gibei, u trubu u Rami!+
Uzviknite ratni poklik u Bet-Avenu!+ Poći ćemo za tobom, Benjamine!
9 Nad tobom će se, Efrajime, ljudi zgražati u dan kad budeš kažnjen!+
Izraelskim plemenima objavio sam ono što će se uistinu dogoditi.
10 Judini su poglavari poput onih koji među pomiču.+
Izlit ću na njih svoj gnjev kao vodu.
11 Efrajim je potlačen, s pravom je zgažen,jer je svojom voljom stao uz svog protivnika.+
12 A ja sam Efrajimu postao kao moljaci Judinom narodu kao trulež.
13 Kad je Efrajim vidio svoju bolest i Juda svoj čir,otišao je Efrajim u Asiriju+ i obratio se velikom kralju.
Ali on vas nije mogao izliječiti,nije mogao odstraniti vaš čir.
14 Ja ću biti kao mladi lav Efrajimu,kao jaki lav Judinom narodu.
Ja ću ih rastrgati i otići.+
Odnijet ću ih i nitko ih neće izbaviti.+
15 Otići ću u svoje prebivalište i ostat ću ondje dok ne plate za ono što su skrivili.
Tada će tražiti da im se smilujem*.+
Kad se nađu u nevolji, tražit će me.”+
Bilješke
^ Ili: “Otpadnici”.
^ Ili: “ukoravam; kažnjavam”.
^ Dosl.: “njemu u lice”.
^ Dosl.: “Tada će tražiti moje lice”.
