Dvadeseto stoljeće Čestitam vam na djelu koje ima informativni i obrazovni karakter. Kao izvjestitelj o političkim i vojnim događanjima uvijek kritički pristupam člancima koje čitam. No serija članaka “20. stoljeće — kritične godine promjena” (8. prosinca 1999) tako je dobra da joj nema ravne. Ilustracija na naslovnoj stranici odlično je prikazala najznačajnije događaje ovog stoljeća.

A. P., Angola

Melatonin i depresija Članak “Duga noć” iz rubrike “Pogled u svijet” (8. ožujka 2000) privukao mi je pažnju. Radim u institutu u kojem se istražuje melatonin i čini mi se da je u vašem članku iznesena netočna informacija. Ako melatonin utječe na depresiju vezanu za promjenu godišnjih doba, onda se radi o višku, a ne manjku hormona.

X. Y., Francuska

Izgleda da zasad još nije točno utvrđeno kakva je veza između melatonina i depresije povezane s promjenom godišnjih doba — ako uopće i postoji. Znanstvenici su nedavno rekli da problem možda nije u razini melatonina, već u tome da nedostatak svjetlosti može omesti ciklus proizvodnje melatonina. Očito se trebaju provesti daljnja istraživanja prije nego što se dođe do bilo kakvih čvrstih zaključaka. (UREDNIŠTVO)

Greška na ilustraciji? Bio sam u bolnici i čitao izdanje od 8. siječnja 2000, u kojem je objavljena serija uvodnih članaka “Beskrvna medicina i kirurgija — sve se više traže”, kad je u sobu ušao jedan iskusni kardiolog s grupom studenata. Kardiolog je rekao da je krivulja EKG-a (elektrokardiogram) na naslovnoj stranici okrenuta naopako.

J. T., Engleska

Krivulja je stavljena za ilustraciju. Prije objavljivanja časopisa krivulja je pokazana nekim zdravstvenim radnicima. Međutim, drugo medicinsko osoblje koje ju je u međuvremenu vidjelo slaže se s time da je krivo prikazana. Ispričavamo se za grešku. (UREDNIŠTVO)

Prestati pušiti Donedavno sam bio ovisan o cigaretama, marihuani, alkoholu i kokainu. Mnogo sam puta sâm pokušavao prekinuti s time, no nisam uspio. Tek kad sam počeo proučavati Bibliju s jednim Jehovinim svjedokom dobio sam osjećaj da ipak nešto vrijedim. Zahvaljujući Jehovinoj pomoći od siječnja nisam nijednom uzeo drogu niti zapalio cigaretu. Prolazim kroz mučnu apstinencijsku krizu. Od siječnja se nisam dobro naspavao. Izdanje od 22. ožujka 2000, u kojem je objavljena serija članaka “Kako prestati pušiti”, pomoglo mi je da shvatim kako su moji problemi s nesanicom simptom apstinencijske krize i da ne gubim razum! Puno vam hvala.

D. M., Sjedinjene Države

Kad sam pročitala kako ste opisali nikotinsku krizu, to me podsjetilo na ono što sam i sama proživjela. U početku nisam mogla misliti ni na što drugo osim na cigarete. Malo-pomalo prošli su dani, tjedni, a potom i mjeseci, a da uopće nisam pomislila na cigarete. Jehova mi je nesumnjivo pomogao nakon što sam obećala da više nikad neću pušiti. To je bilo prije 20 godina i otad nikad više nisam zapalila cigaretu.

D. A., Italija

Noćni leptiri Puno vam hvala što ste objavili članak “Kad je ljubav slijepa”, koji govori o malom noćnom paunčetu (22. ožujka 2000). Pronašla sam jednog takvog leptira u svom dvorištu. Kad je doletio još jedan leptir, snimila sam fotografiju koja je bila prikazana na lokalnoj televiziji. Duboko cijenim naporan rad i istraživanje koji su potrebni da bi se izdao časopis.

I. K., Sjedinjene Države

El Niño Htjela bih vam se zahvaliti za informativan članak “Što je El Niño?” (22. ožujka 2000). Iskreno govoreći, 1998. čula sam da svi govore o El Niñu, ali nisam imala pojma što je to. No objašnjenje mi je dostavljeno ravno na kućna vrata! Vaš je članak bio kratak, ali vrlo informativan.

U. N., Sjedinjene Države