DVA muškarca za koje se sumnjalo da su teroristi snimljena su videokamerom dok su razgovarala u jednom parku. Nitko nije mogao čuti o čemu su razgovarali — međutim, policija ih je uhapsila i kasnije su osuđeni na mnogo godina zatvora. Njihov razgovor koji je snimljen na videotraci odgonetnula je jedna žena iz Velike Britanije koja zna čitati s usana i radi kao sudska vještakinja. Za nju znaju reći da je “opasno tajno oružje” britanske policije.

Da bih saznao nešto više o umijeću čitanja s usana, otišao sam do Mikea i Christine. Christina je gluha od svoje treće godine. Kasnije je pohađala školu za gluhe u kojoj je naučila čitati s usana. Mike je sam naučio čitati s usana nakon što je oženio Christinu.

Je li teško čitati s usana? “Morate se koncentrirati na oblik i micanje usana, jezika i donje vilice”, kaže Mike. Christina dodaje: “Morate pažljivo gledati osobu koja vam se obraća, a kad postanete vještiji u čitanju s usana, počet ćete zapažati izraz lica i geste.”

Saznao sam da onaj tko govori jako griješi ako viče ili prenaglašeno miče usnama. To može djelovati zbunjujuće i postići suprotan efekt. Osoba koja nauči čitati s usana može se s vremenom toliko usavršiti da čak prepoznaje dijalekte. Naravno, to nije nimalo lako! Udruga “Hearing Concern”, čiji stručnjaci poučavaju ljude umijeću čitanja s usana, otvoreno poručuje: “Čitanje s usana zahtijeva itekako mnogo vježbanja.”

Christina priznaje da joj je ponekad neugodno kad vidi da nesvjesno “prisluškuje” razgovor drugih ljudi u autobusu ili vlaku. U takvoj situaciji ne može učiniti ništa drugo osim da odmah okrene glavu na drugu stranu. No to što zna čitati s usana ponekad joj može služiti i kao zaštita. Christina više ne gleda nogomet na televiziji jer joj je puno puta bilo neugodno kad je vidjela što neki igrači govore.

Malo će tko postati tako vješt u čitanju s usana kao ranije spomenuta sudska vještakinja — “tajno oružje” britanske policije. No ako imate teško oštećenje sluha, itekako je korisno naučiti barem ono najosnovnije.