Pitanja čitatelja
Nakon što je David ubio Golijata, kralj Šaul ga je upitao: “Čiji si ti sin, mladiću?” Zašto mu je postavio to pitanje kad je Davida već ranije pozvao da stupi u njegovu službu? (1. Samuelova 16:22; 17:58).
Jednostavan odgovor mogao bi biti da je Šaul zaboravio tko je David jer je njihov prvi susret bio kratak. Međutim, vjerojatno nije bilo tako jer izvještaj iz 1. Samuelove 16:18-23 pokazuje da je kralj Šaul poslao svoje sluge baš po Davida, kojeg je jako zavolio i postavio za štitonošu. Prema tome, mora da je Šaul dobro poznavao Davida.
Neki bibličari smatraju da su izvještaji iz 1. Samuelove 17:12-31 i 17:55–18:5 kasnije dodani jer ih nema u nekim primjercima grčke Septuaginte, prijevoda hebrejskog dijela Biblije dovršenog u drugom stoljeću prije naše ere. No nije baš mudro donijeti takav zaključak samo na temelju tih primjeraka Septuaginte jer se ti izvještaji nalaze u drugim mjerodavnim rukopisima hebrejskog dijela Biblije. *
Postavivši gornje pitanje Abneru, a zatim i samom Davidu, Šaul očigledno nije samo želio saznati ime Davidovog oca. Šaul je Davida nakon pobjede nad Golijatom vidio u posve novom svjetlu, kao osobu koja ima veliku vjeru i hrabrost, te je želio saznati nešto više o ocu koji je odgojio takvog mladića. Šaul je možda razmišljao o tome da Davidovog oca Jišaja ili druge članove njegove obitelji uzme u svoju vojsku jer su možda i oni hrabri i neustrašivi poput Davida.
Iako 1. Samuelova 17:58 sadrži samo kratak Davidov odgovor: “Ja sam sin sluge tvojega Jišaja iz Betlehema”, iz narednog retka moglo bi se zaključiti da su njih dvojica tom prilikom vodili poduži razgovor. Bibličari Carl Keil i Franz Delitzsch o tome kažu: “Riječi ‘kad je završio razgovor sa Šaulom’ [iz 1. Samuelove 18:1] sasvim jasno pokazuju da je Šaul duže vrijeme razgovarao s njim o njegovoj obitelji jer ukazuju na vođenje opširnijeg razgovora.”
Na temelju svega toga možemo zaključiti da Šaul pitanjem: “Čiji si ti sin, mladiću?” nije želio saznati Davidov identitet, koji mu je već bio poznat, nego kakav je odgoj imao i iz kakve obitelji potječe.
^ odl. 4 U vezi s autentičnosti redaka koji su izostavljeni u Septuaginti vidi Uvid u Sveto pismo, svezak 2, stranica 855 (engl.). Knjigu su objavili Jehovini svjedoci.
[Slika na stranici 31]
Zašto je Šaul pitao Davida čiji je sin?