Područni odjel za projektiranje i gradnju u Južnoafričkoj Republici uskoro će završiti renoviranje jedne zgrade u Durbanu koja će služiti kao prevoditeljski ured za južnoafrički znakovni jezik. Podružnica je kupila tu zgradu u ožujku 2020., a ubrzo nakon toga kupila je i stanove u blizini te zgrade. Prevoditelji će se početi seliti u stanove u svibnju 2022.

U prevoditeljskom uredu radi 17 betelskih radnika i 25 volontera koji prevode od kuće. U Južnoafričkoj Republici živi oko 450 000 gluhih i nagluhih osoba, a od toga su 283 Jehovina svjedoka. Većina gluhih i nagluhih osoba živi u provinciji KwaZulu-Natalu, a Durban je najveći grad te provincije. Stoga je jako prikladno što se novi prevoditeljski ured nalazi upravo na toj lokaciji.

Brat Sibusiso Mzizi, koji radi u prevoditeljskom timu za južnoafrički znakovni jezik, kaže: “Uvjereni smo da će ovaj novi ured jako koristiti zajednici ljudi u Južnoafričkoj Republici koja koristi znakovni jezik te da će ojačati skupštine.”

Zahvalni smo Jehovi što blagoslivlja trud koji ulažemo u prevođenje naših izdanja na južnoafrički znakovni jezik i što ovaj projekt dobro napreduje (Psalam 127:1).