Idi na sadržaj

11. LISTOPADA 2013.
VIJESTI IZ SVIJETA

Revidiran prijevod Biblije Novi svijet na engleskom jeziku

Revidiran prijevod Biblije Novi svijet na engleskom jeziku

Na posebnom sastanku održanom 5. listopada 2013. Jehovini svjedoci predstavili su novo revidirano izdanje Biblije prema prijevodu Novi svijet na engleskom jeziku. Odbor koji je radio na tom revidiranom izdanju uzeo je u obzir promjene do kojih je došlo u jeziku te ih je uvrstio u tekst. Zahvaljujući tome prijevod zvuči suvremenije, a biblijski izrazi puno su razumljiviji. Tekst je jasniji, pa je Bibliju sada lakše čitati. Detaljnijim istraživanjem Svitaka s Mrtvog mora i drugih starih rukopisa otkriveno je da se Božje ime pojavljuje na još šest mjesta, pa je stoga uvršteno u sljedeće biblijske retke: Suci 19:18; 1. Samuelova 2:25; 6:3; 10:26; 23:14; 23:16. Na stranici jw.org možete besplatno preuzeti PDF tiskanog izdanja i novu aplikaciju JW Library, koja sadrži ovaj revidirani prijevod Biblije.

Kontakt:

Međunarodni: James Richard Brown, Služba za odnose s javnošću, tel: +1 718 560 5000