5. KOLOVOZA 2019.
KAMERUN
Jehovini svjedoci objavili grčke knjige Biblije na jeziku basa
Na regionalnom kongresu u kamerunskom gradu Douali Jehovini svjedoci objavili su prijevod Novi svijet grčkih knjiga Biblije na jeziku basa. Ta radosna vijest pročitana je 2. kolovoza 2019. Grčke knjige Biblije na basi izdane su nakon 18 mjeseci rada. Ovo je prvi prijevod Biblije koji su Jehovini svjedoci izdali na nekom domorodačkom jeziku koji se govori u Kamerunu.
Brat Peter Canning, član Odbora podružnice Jehovinih svjedoka u Kamerunu, predstavio je novu Bibliju tijekom prvog dana regionalnog kongresa održanog u kongresnoj dvorani u Logbessou. Tom je skupu prisustvovalo 2 015 osoba.
Prije nego što su objavljene grčke knjige Biblije naša braća i sestre koji govore jezik basa trebali su kupovati skupe prijevode koji su bili teško razumljivi. Jedan od prevoditelja koji je radio na grčkim knjigama Biblije rekao je: “Ovaj novi prijevod pomoći će objaviteljima da lakše razumiju Bibliju. On će svakako ojačati njihovu ljubav prema Jehovi i njegovoj organizaciji.”
Procjenjuje se da u Kamerunu otprilike 300 000 ljudi govori jezik basa, a na području koje nadgleda kamerunska podružnica propovijeda 1 909 objavitelja koji govore taj jezik.
Uvjereni smo da će ovaj točan i lako razumljiv prijevod pomoći čitateljima da se uvjere u istinitost riječi: “Riječ je Božja živa i djelotvorna” (Hebrejima 4:12).