Dana 14. i 15. studenoga 2020. Evanđelje po Mateju objavljeno je u digitalnom formatu na jezicima gitonga i ronga, koji se govore u južnom dijelu Mozambika. Jezikom gitonga govore 524 objavitelja, a jezikom ronga 1911 objavitelja. Evanđelje po Mateju divan je dar od Jehove, koji je stigao u pravi čas.

Brat Amaro Teixeira, član Odbora podružnice u Mozambiku, predstavio je nova izdanja u snimljenom govoru koji su objavitelji pratili putem interneta. Osim toga, braća su dobila odobrenje da se program prenosi na državnoj televiziji i na nekoliko lokalnih radiopostaja. Evanđelje po Mateju bit će dostupno i u tiskanom izdanju kao knjižica od 64 stranice jer većina čitatelja nema elektroničke uređaje.

Brat Teixeira kaže: “Na tim jezicima nema puno biblijske literature, a ni Biblija. Jako smo sretni što smo dobili Evanđelje po Mateju zato što se u njemu nalazi Isusovo rodoslovlje i opisano je njegovo rođenje. Osim toga, ono sadrži poznatu Propovijed na gori i upečatljivo proročanstvo o posljednjim danima.”

Jedan prevoditelj komentirao je koliko će taj točan i jednostavan prijevod koristiti čitateljima. Rekao je: “Matejevo evanđelje sadrži mnoge dragocjene pouke. Već vidim čitatelje kako plaču od sreće dok čitaju Propovijed na gori na jeziku koji im dopire do srca.”

Smatra se da jezik gitonga govori otprilike 224 000 ljudi, a jezik ronga oko 423 000. Nadamo se da će ti prijevodi Biblije pomoći mnogima da pronađu put koji vodi u život (Matej 7:14).