Idi na sadržaj

23. STUDENOGA 2017.
RUSIJA

Ruski sud razmotrit će žalbu na odluku o zabrani Biblije

Ruski sud razmotrit će žalbu na odluku o zabrani Biblije

Dana 6. prosinca 2017. Regionalni sud Lenjingradske oblasti razmotrit će žalbu koju su Jehovini svjedoci uložili na odluku nižeg suda kojom je zabranjena Biblija Novi svijet na ruskom jeziku.

U kolovozu 2017. Gradski sud u Viborgu prihvatio je tužiteljevu tvrdnju da prijevod Novi svijet nije Biblija jer Božje osobno ime, koje se na hebrejskom piše u obliku četveroslovlja, prevodi s “Jehova”. Ta je tvrdnja omogućila tužitelju da zaobiđe Zakon o suzbijanju ekstremizma, po kojem se svete knjige ne smiju proglasiti ekstremističkima.

Jehovini svjedoci, koji su objavili Bibliju Novi svijet na ruskom jeziku, odlučno se protive odluci Gradskog suda u Viborgu kojom je ta Biblija proglašena ekstremističkom. Biblija Novi svijet objavljena je u cijelosti ili djelomično na 161 jeziku. Taj točan i lako razumljiv prijevod jako je cijenjen. Dosad je tiskano više od 200 milijuna primjeraka te Biblije.