Zsoltárok 29:1-11

  • Jehova hatalmas hangja

    • Szent, díszes öltözetben bemutatott imádat (2.)

    • „A dicsőséges Isten mennydörög” (3.)

    • „Jehova erőt ad népének” (11.)

Dávid éneke. 29  Adjátok meg Jehovának, ami megilleti őt, ti hatalmasok*,adjátok meg Jehovának, ami megilleti őt, mert övé a dicsőség és az erő!+   Adjátok meg Jehovának a nevét megillető dicsőséget! Hajoljatok meg* Jehova előtt szent, díszes öltözetben*!   Jehova hangja zeng a vizek fölött,a dicsőséges Isten mennydörög+. Jehova ott van a nagy vizek fölött.+   Jehova hangja hatalmas,+Jehova hangja fenséges.   Jehova hangja cédrusokat tördel,igen, Jehova darabokra töri a Libanon cédrusait.+   Úgy ugráltatja a Libanont*, mint valami borjút,és a Szirjont+, mint a fiatal vadbikát*.   Jehova hangja tűzlángokkal vág;+   Jehova hangjától megremeg a puszta,+Jehova megremegteti Kádes+ pusztáját.   Jehova hangjától megremeg a szarvas, és vajúdni kezd,letaroltatnak az erdők,+és templomában mindenki ezt mondja: „Dicsőség!” 10  Jehova az áradó vizek* felett ül trónján,+Jehova királyként ül trónján örökké+. 11  Jehova erőt ad népének,+Jehova békével áldja meg népét+.

Lábjegyzetek

Szó szerint: „hatalmasok fiai”.
Vagy: „imádjátok”.
Esetleg: „szentségének pompája miatt”.
Nyilvánvalóan a Libanon hegyvonulatára utal.
Vagy: „égi óceán”.