Egzòd 19:1-25
19 Nan twazyèm mwa apre Izrayelit yo te soti nan peyi Ejip la, yo te antre nan Dezè Sinayi nan menm jou a*.
2 Yo te kite Refidim+ e yo te antre nan Dezè Sinayi. Yo te monte tant yo la anfas mòn nan+.
3 Apre sa, Moyiz monte nan mòn nan pou l ka parèt devan vrè Dye a, e detan Jewova nan mòn+ nan, li rele l, li di l: “Men sa pou w di Izrayelit yo, desandan Jakòb yo:
4 ‘Nou te wè sa m te fè Ejipsyen yo+ yon fason pou m te ka pote nou sou zèl mwen tankou èg e pou m mennen nou vin jwenn mwen+.
5 Si nou obeyi tout sa m di nou e si nou kenbe alyans mwen an, n ap vin byen espesyal pa m* nan mitan tout pèp yo+, paske tout tè a se pou mwen+.
6 N ap tounen yon wayòm prèt pou mwen e n ap tounen yon nasyon ki sen pou mwen+.’ Se sa pou w di Izrayelit yo.”
7 Se sa k fè, Moyiz ale, li fè rele ansyen yo pami pèp la e li fè yo konnen tout sa Jewova te ba l lòd di yo+.
8 Apre sa, tout pèp la reponn ansanm: “Nou dakò fè tout sa Jewova di nou fè+.” Menm moman an, Moyiz tounen kot Jewova pou l fè l konnen sa pèp la di.
9 Lè sa a, Jewova di Moyiz: “M ap vin kote w nan yon nyaj tou nwa, yon fason pou pèp la tande lè m ap pale avèk ou, konsa y ap toujou gen konfyans nan ou tou.” Apre sa, Moyiz fè Jewova konnen sa pèp la te di.
10 Epi, Jewova di Moyiz: “Al kot pèp la e se pou w fè yo pirifye tèt yo jodi a ak demen. Se pou yo lave rad yo.
11 Se pou yo pare pou twazyèm jou a, paske nan twazyèm jou a Jewova ap desann sou Mòn Sinayi devan je tout pèp la.
12 W ap mete yon limit toutotou mòn nan, e men sa w ap di pèp la: ‘Fè atansyon pou n pa monte nan mòn nan e pou pye n pa depase limit la. Kèlkeswa moun nan, depi l met pye l sou mòn nan, y ap touye l san mank.
13 Pèsonn pap manyen moun sa a, men y ap kalonnen l ak kout wòch oswa y ap pèse l*. Kit se yon bèt, kit se yon moun, se pou yo touye l+.’ Se sèlman lè yo tande son kòn mouton an+, y ap kapab pwoche pre mòn nan.”
14 Apre sa, Moyiz desann mòn nan e l al kot pèp la. Li te kòmanse fè moun yo pirifye tèt yo. Yo te lave rad yo+.
15 Epi, li di pèp la: “Se pou nou pare nou pou twazyèm jou a. Pinga n al nan relasyon seksyèl*.”
16 Nan twazyèm jou a, nan maten, te gen loray, zèklè ak yon nyaj tou nwa+ sou mòn nan, te gen yon kòn ki t ap sonnen byen fò, e pèp la te kòmanse tranble+.
17 Epi, Moyiz fè pèp la kite kote yo te ye a, li mennen yo al rankontre vrè Dye a. Yo te rete nan pye mòn nan.
18 Te gen lafimen toupatou sou Mòn Sinayi, paske Jewova te desann sou li nan mitan yon dife+. Tout mòn nan t ap bay lafimen tankou lè lafimen ap soti nan yon fou yo fè brik. E tout mòn nan t ap souke anpil+.
19 Pandan son kòn nan t ap vin pi fò, Moyiz t ap pale, e moun yo te tande vwa vrè Dye a ki t ap reponn li.
20 Se konsa Jewova te desann sou tèt Mòn Sinayi. Apre sa, Jewova rele Moyiz sou tèt mòn nan, e Moyiz monte al kote l+.
21 Epi, Jewova di Moyiz: “Desann kot pèp la, di yo pa chèche pwoche pou yo wè Jewova, paske si yo fè sa, anpil nan yo ap mouri.
22 Mete sou sa, fè prèt yo, ki abitye pwoche devan Jewova, pirifye tèt yo pou Jewova pa touye yo+.”
23 Lè sa a, Moyiz di Jewova: “Pèp la pap monte sou Mòn Sinayi a, paske w te deja di nou: ‘Mete limit toutotou mòn nan e mete l apa pou ou+.’”
24 Men, Jewova di l: “Ale, desann kot pèp la, e ou dwe tounen kote m, ni ou menm ni Arawon. Men, pa kite prèt yo ak moun ki nan pèp la chèche pwoche pou yo wè Jewova, paske si yo fè sa, m ap touye yo+.”
25 Vrèmanvre, Moyiz desann kot pèp la e li di yo sa Bondye te di l yo.
Nòt anba paj
^ Sanble ekspresyon sa a vle di nan menm jou yo te kite Refidim nan.
^ Oswa: “vin yon byen ki gen anpil valè pou mwen”.
^ Petèt se ak kout flèch.
^ Lit.: “Pinga nou pwoche bò kot yon fi”.