Nonb 17:1-13
-
Baton Arawon an fleri, se yon siy (1-13)
17 Kounye a, men sa Jewova di Moyiz:
2 “Pale ak Izrayelit yo pou w mande chak chèf tribi+ yon baton, sa ap fè 12 baton antou. Ekri non chak moun sou baton pa l.
3 Ou dwe ekri non Arawon sou baton Levi a, piske gen yon baton pou chak chèf tribi.
4 Mete baton yo nan tant reyinyon an, devan lach alyans lan*+, kote mwen abitye parèt devan nou an+.
5 E baton moun mwen chwazi a+ ap boujonnen, konsa m ap fè Izrayelit k ap plenyen kont mwen yo+ e k ap plenyen kont nou yo+ sispann fè sa.”
6 Epi, Moyiz t al pale ak Izrayelit yo, e chak chèf tribi te ba l yon baton. Te gen yon baton pou yo chak, e sa te fè 12 baton. Baton Arawon an te ansanm ak baton lòt mesye yo.
7 Apre sa, Moyiz mete baton yo devan Jewova nan tant ki gen lach alyans lan* anndan l lan.
8 Nan demen, lè Moyiz antre nan tant ki gen lach alyans lan*, li wè baton Arawon an ki pou tribi Levi a boujonnen, li fè branch, li fleri e li gen zanmann mi ladan l.
9 Lè sa a, Moyiz soti devan Jewova ak tout baton yo, l al kote tout pèp Izrayèl la. Yo gade baton yo, e chak moun pran baton l.
10 Epi, Jewova di Moyiz: “Al mete baton Arawon an+ devan lach alyans lan* ankò pou l rete kòm yon siy+ pou moun ki rebèl yo+, pou yo ka sispann plenyen kont mwen pou yo pa mouri.”
11 Moyiz te fè sa Jewova te ba l lòd fè a menm moman an. Se egzakteman sa l te fè.
12 Apre sa, Izrayelit yo di Moyiz: “Kounye a, nou pral mouri, wè pa wè n ap peri, nou tout ap peri!
13 Nenpòt moun ki menm pwoche bò tabènak* Jewova a ap mouri+. Èske se konsa nou tout dwe mouri+?”
Nòt anba paj
^ Lit.: “lach Temwayaj la”.
^ Lit.: “lach Temwayaj la”.
^ Lit.: “lach Temwayaj la”.
^ Lit.: “lach Temwayaj la”.
^ Gade Lis mo yo esplike yo.
