Women 3​:​1-31

  • ‘Se pou moun rekonèt Bondye toujou di laverite’ (1-8)

  • Ni Juif ni Grèk anba pouvwa peche (9-20)

  • Bondye deklare moun jis paske yo gen lafwa (21-31)

    • Tout moun pa rive reflete glwa Bondye (23)

3  Bon, ki sa Juif yo gen anplis? Wi, ki avantaj yo jwenn nan sikonsizyon an?  Yo gen tout kalite avantaj. Toudabò, se yo menm yo te konfye deklarasyon sakre Bondye yo+.  Alò, ki sa k rive? Si kèk nan yo pa t gen lafwa, èske poutèt yo pa t gen lafwa a, sa ap fè Bondye sispann fidèl pou sa?  Jamè! Men, se pou yon moun rekonèt Bondye toujou di laverite+, menmsi tout moun se mantè+. Tankou sa ekri: “Se pou w ka montre w jis nan pawòl ou, e se pou w ka genyen pwosè a lè y ap jije w+.”  Men, si lè nou fè sa ki pa jis, sa vin fè jistis Bondye parèt aklè, ki sa nou va di? Èske Bondye enjis lè l vide kòlè l sou nou? (M ap pale ak mo moun konnen.)  Jamè! Si se ta sa, ki jan Bondye ap fè jije monn nan+?  Men, si poutèt manti m bay la, sa fè verite Bondye a parèt pi klè pou glwa li, poukisa y ap jije m tou kòm yon moun ki fè peche?  E poukisa nou pa di: “Annou fè sa ki mal pou sa ki byen an ka vini”, jan kèk moun ki lage fo akizasyon sou do nou fè konprann nou di a? Jijman ki pwononse kont moun sa yo ann akò ak sa ki jis+.  Alò, ki sa nou panse? Èske nou nan yon pi bon sitiyasyon? Ditou! Paske, pi wo a nou sot demontre aklè ni Juif ni Grèk*, yo tout anba pouvwa peche+. 10  Tankou sa ekri: “Pa gen yon moun ki jis, pa menm youn+. 11  Pa gen youn ki gen bon konprann. Pa gen youn k ap chèche Bondye. 12  Tout moun kite wout la, yo tout vin pa itil. Pa gen youn ki montre yo gen bonte, pa menm gen yon sèl+.” 13  “Gòj yo tankou yon tonm ki tou ouvri, yo twonpe moun ak lang yo+.” “Se pwazon sèpan ki nan bouch yo+.” 14  “Epitou, bouch yo chaje madichon ak pawòl anmè+.” 15  “Yo prese pou y al fè san koule+.” 16  “Se destriksyon ak mizè yo kite sou wout yo, 17  yo pa konn wout lapè a+.” 18  “Yo pa gen lakrentif pou Bondye+.” 19  Kounye a, nou konnen tout sa Lalwa di se ak moun ki anba Lalwa l ap pale, dekwa pou tout moun ka fèmen bouch yo e pou tout monn nan ka merite jwenn pinisyon nan men Bondye+. 20  Kidonk, yo pap deklare okenn moun* jis devan Bondye poutèt li fè sa Lalwa mande+, paske Lalwa annik fè moun vin byen konnen sa yo rele peche+. 21  Men kounye a, li vin klè yon moun ka parèt jis nan je Bondye san se pa poutèt li fè sa Lalwa mande+. Ni Lalwa ni pawòl pwofèt yo ekri yo bay temwayaj sou sa+. 22  Wi, tout moun ki gen lafwa ka parèt jis nan je Bondye, grasa lafwa yo gen nan Jezi Kris, paske l pa gen patipri+. 23  Paske, tout moun peche, e yo pa rive reflete glwa Bondye+. 24  Men, Bondye fè yo yon kado+ lè li deklare yo jis grasa favè san parèy li a+ e grasa liberasyon ki fèt sou baz ranson Kris Jezi te peye a+. 25  Bondye te prezante Kris kòm yon ofrann pou pèmèt moun rekonsilye avèk Li+, grasa lafwa yo genyen nan san li te vèse a+. Bondye te fè sa pou l te ka montre jistis li, paske li te gen pasyans e li te padone peche moun te fè nan tan lontan yo. 26  Konsa, li montre pwòp jistis li+ nan moman nou ye la a, pou l ka toujou jis menm lè l fè konnen yon moun ki gen lafwa nan Jezi se yon moun ki jis+. 27  Èske gen yon rezon pou moun vante tèt yo? Pa genyen. Ki lwa ki fè pa gen rezon pou moun vante tèt yo a? Èske se lwa ki konsidere sa moun fè a+? Non! Depreferans, se lwa ki mande pou moun gen lafwa a. 28  Paske, nou rann nou kont yo deklare yon moun jis paske li gen lafwa, se pa paske li fè sa Lalwa mande+. 29  Oubyen, èske Bondye se Bondye Juif yo sèlman l ye+? Èske l pa Bondye moun ki nan nasyon yo tou+? Wi, li se Bondye moun ki nan nasyon yo tou+. 30  Piske Bondye se yon sèl li ye+, l ap deklare moun ki sikonsi yo jis+ paske yo gen lafwa e l ap deklare moun ki pa sikonsi yo jis+ grasa lafwa yo genyen. 31  Kidonk, èske se aboli n ap aboli Lalwa avèk lafwa nou? Jamè! Okontrè, se kore n ap kore Lalwa+.

Nòt anba paj

Sanble sa fè referans ak tout moun ki pa Juif e ki pale grèk.
Lit.: “chè”.