2024. JANUÁR 22.
ANGOLA
Közreadták A Keresztény görög iratok új világ fordítását csokve nyelven
2024. január 13-án Jeffrey Winder, a vezetőtestület egyik tagja közreadta A Keresztény görög iratok új világ fordítását csokve nyelven egy különleges program keretében, melyet Angolában, a luandai fiókhivatalban tartottak. Személyesen 187 testvér vett részt a programon, és további 353 427-en csatlakoztak videókonferencián. A résztvevők között 1644 csokve nyelvű testvér volt. A hallgatóságból sokan kaptak személyes példányt a Keresztény görög iratokból. A kiadvány digitális formátumban is elérhető.
A csokve nyelvet körülbelül hárommillióan beszélik Angolában, a Kongói Demokratikus Köztársaságban és Zambiában. Angolában jelenleg 462 testvér szolgál tíz csokve nyelvű gyülekezetben. A Kongói Demokratikus Köztársaságban pedig 734 testvér szolgál 21 csokve nyelvű gyülekezetben.
Winder testvér megemlítette, hogy A Keresztény görög iratok új világ fordítása 237-szer használja Isten nevét, a Jehova nevet. Az egyik testvér ezt mondta: „A Róma 10:13-ban ezt olvassuk: »mindenki, aki segítségül hívja Jehova nevét, megmenekül«. Ám ez a vers néhány csokve nyelvű fordításban nehezen érthető. Alig várom, hogy ezzel az új fordítással segítsek másoknak megérteni a kapcsolatot a Jehova név és a megmentés között. Olyan hálás vagyok ezért az ajándékért!”
Biztosak vagyunk benne, hogy A Keresztény görög iratok új világ fordítása csokve nyelven még több embernek fog segíteni abban, hogy megismerje Jehovát, és megszeresse őt teljes szívével és teljes erejével (Márk 12:33).