2022. SZEPTEMBER 26.
BRAZÍLIA
Megjelent a teljes Új világ fordítás brazil jelnyelven
2022. szeptember 18-án, vasárnap Hamilton Vieira testvér, aki a brazíliai fiókbizottság egyik tagja, bejelentette, hogy megjelent a Szentírás – Új világ fordítás brazil jelnyelven a jw.org-on, valamint a JW Library Sign Language alkalmazásban. Több mint 36 300-an követték nyomon a programot, melyet élőben közvetítettek a brazíliai fiókhivatal előadóterméből.
A testvérek megmutatják az új brazil jelnyelvű Bibliájukat az eszközeiken
Ez az első teljes bibliafordítás, ami valaha megjelent brazil jelnyelven. Ezzel a fordítással együtt a teljes Biblia most már három különböző jelnyelven érhető el a világon. A project 2006-ban kezdődött Máté evangéliumával. Amint elkészült egy új bibliai könyv fordítása, azt azonnal közreadták.
Angellyca, egy siket testvérnő ezt mondta: „Régebben próbáltam portugálul olvasni a Bibliát, de nagyon nehezen értettem meg. Viszont a jelnyelvű Bibliával teljesen más a helyzet, olyan, mintha én is ott lennék a történetben.”
A brazil jelnyelvi fordítói csapat tagjai felvételt készítenek az stúdiójukban
Jehova Tanúi 1982-ben alapították meg az első jelnyelvű gyülekezetet Rio de Janeiróban. Ma körülbelül 9500 hírnök szolgál 246 brazil jelnyelvű gyülekezetben, 337 csoportban és 63 előzetes csoportban.
Ez a bibliafordítás bizonyítja, hogy Jehova mennyire szereti a siket testvéreinket. Imádkozunk azért, hogy ez a csodás ajándék még több embernek segítsen abban, hogy megismerje Jehovát, a Fiát, és megtalálja az örök élethez vezető utat (János 17:3).