2023. január 1-jén Armando Ochoa testvér, a közép-amerikai fiókbizottság tagja bejelentette, hogy elérhető a teljes Új világ fordítás mexikói jelnyelven a jw.org honlapon és a JW Library Sign Language alkalmazásban. Ez a bejelentés egy különleges program keretében hangzott el az El Tejocote-i kongresszusi teremben.

Ez volt az első nagyobb, személyes jelenléttel tartott program, melyet Jehova Tanúi a közép-amerikai fiókhivatal területén szerveztek a Covid19-járvány kezdete óta. Összesen 2317 testvér vett részt rajta személyesen, több ezren pedig élő közvetítésen keresztül követték nyomon az eseményt a mexikói kongresszusi termekben és királyságtermekben.

A jelenlévők között volt Sergio Peña, az amerikai és a mexikói jelnyelv szakértője, valamint María Teresa Vázquez, a mexikói Yucatán államban működő, fogyatékossággal élőket támogató intézet igazgatója.

A jelnyelvi szakértő ezt mondta: „Minden elismerésem Jehova Tanúinak Mexikóban. 2023. január 1-jétől már a teljes Biblia elérhető mexikói jelnyelven... a siketeknek. Őszintén mondom, ez egy igazi mestermű. Le vagyok nyűgözve.”

Az Új világ fordítás az első teljes Biblia mexikói jelnyelven. Először a Keresztény görög iratok jelent meg 2008 augusztusában. Majd a többi bibliai könyv is fokozatosan közre lett adva az elmúlt 14 évben.

A siket hírnökök nagyra értékelték, hogy még a Covid19-járvány idején is megjelent több bibliai könyv. Az egyik testvér ezt mondta: „Nagyon hálás vagyok, hogy sok bibliai könyv elérhető lett a járvány alatt. Jehova ezáltal segített nekünk, hogy erős maradjon a hitünk.”

Egy siket testvérnő megjegyezte: „Mielőtt megkaptuk az Új világ fordítást mexikói jelnyelven, a testvérek tolmácsolták nekem a bibliaverseket. De mivel nem mindig ugyanúgy tolmácsolták ezeket, nem tudtam pontosan megjegyezni őket. Most már viszont egyedül is tudom tanulmányozni a Bibliát.”

Biztosak vagyunk benne, hogy a siket és nagyothalló testvéreink nagy hasznot merítenek majd ebből a Bibliából. Imádkozunk érte, hogy Jehova támogassa őket abban, hogy meg tudják osztani a Biblia reményteli üzenetét másokkal (Jeremiás 29:11).