2022. június 19-én Patrick Hecker, a mozambiki fiókbizottság tagja közreadta A Keresztény görög iratok új világ fordítását lomve nyelven egy előre felvett program keretében. A legtöbb lomve nyelvű hírnök a saját királyságtermében vett részt a programon, ahol minden jelenlevő kapott egy nyomtatott példányt a Bibliából.

1930 óta léteznek lomve nyelvű Bibliák, de általában drágák, és régies a nyelvezetük. Emellett nem igazán pontosak. Például a Lukács 23:43-at így adják vissza: „Ígérem neked ma, velem leszel a mennyben.” Az Új világ fordítás viszont pontosabban fogalmaz, amikor a következőket írja: „Ígérem neked ma, velem leszel a paradicsomban.”

Az egyik fordító ezt mondta erről az új Bibliáról: „A Keresztény görög iratok új világ fordítása lomve nyelven nagyon világos és olvasmányos. A testvérek kétségtelenül könnyen megértik majd a bibliaversek jelentését, és arra ösztönzi őket, hogy alkalmazzák is, amit tanulnak.”

Biztosak vagyunk benne, hogy ennek a fordításnak köszönhetően a testvéreink még közelebb fognak kerülni Jehovához, és azoknak is segíteni tudnak ebben, akikkel a szolgálatban találkoznak (Máté 5:3).