2021. április 4-én egy különleges virtuális összejövetelen Kenneth Cook testvér, a vezetőtestület egyik tagja közreadta a revideált Új világ fordítást igbo nyelven. A több mint 1140 igbo nyelvű gyülekezetben szolgáló hírnökök Nigériában örömmel fogadták ezt a Bibliát. Az első igbo nyelvű Új világ fordítás 14 évvel korábban jelent meg.

Ebből a kiadásból nagy hasznot fog meríteni az a több mint 50 000 hírnök, aki az igbo nyelvterületen szolgál. Nagyszerű segítség lesz a prédikálásban is, mivel körülbelül 40 millió ember beszéli ezt a nyelvet.

Az igbo fordítói csapat egyik tagja ezt meséli: „A revideált Új világ fordításban nagyon sok lábjegyzet szerepel, ami még vonzóbbá teszi ezt a modern nyelvezetű Bibliát az igbo olvasóknak. A lábjegyzetekben nem csak a héber és a görög szavak magyarázata található. Egyes esetekben egy másik igbo szó áll a lábjegyzetekben, vagy pedig olyan kifejezések, melyek segítenek megérteni a szöveget azoknak az olvasóknak, akik az igbo egy másik nyelvjárását beszélik.”

Archibong Ebiti, a nigériai fiókbizottság egyik tagja megjegyezte: „Hat fordító négy évig dolgozott ezen a revideáláson. Bár a pandémia miatt nem várt nehézségek és fennakadások voltak, hálásak vagyunk Jehovának, amiért bőségesen adott a szelleméből mindenkinek, aki részt vett ebben a projektben.”

Biztosak vagyunk benne, hogy az igbo nyelvet beszélő Tanúk az egész világon örömmel fogják olvasni ezt a Bibliát. Továbbá akkor is nagy hasznát fogják venni, amikor pontosabban kifejtik az embereknek Isten útját (Cselekedetek 18:26).